第1頁

    《心理醫生在嗎》作者：嚴歌苓【完結】

    簡介

    《心理醫生在嗎》是一個中年女人的自白。《心理醫生在嗎》是11歲少女與父輩間的一段純美而憂傷的記憶。台灣的詹宏志先生曾在《心理醫生在嗎》初次獲獎時評價說：像這一篇委婉動人的小說，它有一個驚天動地的歷史背景……但真正的故事是一個小女孩……直到她漂洋過海來到美國，直到她成了中年婦人，這場隱藏的愛戀未嘗在生命中褪色，甚至成為她…生性格命運的基調。

    不要急著把小說當歷史……

    像《西遊記》的八十一劫數一樣，如果這樣，平心靜氣，我們就看到一個輕柔卻剛強的女性故事。

    媒體評論

    《心理醫生在嗎》是11歲少女與父輩間一段純美而憂傷的記憶。

    台灣的詹宏志先生曾在《心理醫生在嗎》初次獲獎時大力推薦說：像這一篇委婉動人的小說，它有一個驚天動地的歷史背景……但真正的故事是一個小女孩……直到她飄洋過海來到美國，直到她成了中年婦人，這場隱藏的愛戀未嘗在生命中褪色，甚至成為她一生性格命運的基調。紅色年代成長起來的少女，親身經歷的一段個人與父輩間命運交錯的情感故事。小說以一個成長中的女孩的眼光，透視了父親和賀叔叔的一段幾十年的友情，其中包含合作、背叛、憤怒、惺惺相惜、

    第一部分 1.心理醫生在嗎（1）

    有一點不自在，這個你已經注意到了。

    夠亮了，不需要太多光線。的確有一點尷尬：中國人一般不為此類原因就醫的。

    謝謝，請別加冰。我可以坐到壁爐邊上去嗎？謝謝。沒想到診所會有壁爐。也沒想到你會這樣年輕，這樣沉默。這麼沉默的笑容。

    英文使我魯莽。講英文的我是一個不同的人。可以使我放肆；不精確的表達給我掩護。是道具、服裝，你盡可以拿來披掛裝扮，藉此讓本性最真切地念白和表演。另一種語言含有我的另一個人格。

    就像這些小橡皮人兒。沙盤的重塑性和抹殺性。孩子們把心病夢境和妄想都拿小人兒演出來。聽說過這種療法。英文一樣使我似是而非，因而不再有不可啟齒的事。

    那份表格里有我人生的所有數據。

    謝謝恭維。一個種族有一個種族的蒼老標識，你們不習慣辨認我們的標識罷了。確實四十五歲。你看到的是英文給予我的幼稚，一種侏儒式的不為年齡所改變的憨拙。

    讓我看看我得從哪兒說起。我先得形容這個人。

    他是我爸爸的朋友。我們都這樣說：領導。沒有老闆，我們那個時候沒有僱傭關係。有主人，沒有僕從，主人是工人、農民、士兵。這些詞在我們那時的中國是集合名詞，具有高度象徵性，無法單數或複數。是我們城市博物館門口舉著榔頭、鐮刀、步槍的大於真人數倍的兩男一女銅塑。後來有一天，三個人變成了四個人，添出一個戴寬邊眼鏡的男人，手裡托一個人造衛星。這個人也是國家社會的主人，同前面那兩男一女一同跨出一個大弓箭步，鼓著和平鴿似的圓飽的胸脯。這個人是：革命的知識分子。就是我爸爸的這個朋友。

    還活著。我們說，健在。七十歲。和他這個朋友同齡。

    怎樣跟你註解朋友這個概念？一種最耐人尋味的人際關係。最好的，也最壞的人與人的共定局面。

    沒關係。我不忌諱。

    不，不用大麻。從來沒用過。不介意，該問什麼你就問吧。

    最多一杯，偶然，極偶然的，喝過兩杯。

    忘了告訴你他的名字，很重要。

    第一部分 2.心理醫生在嗎（2）

    他叫賀一騎。一個騎者，獨行俠。匹夫。我爸這樣解釋給我媽的。我媽那時還是個幸福的女人。幸福在中文中和英文中不盡相同。你們所指的幸福與開心緊相關聯；對於我們，幸福不那麼感官，而是內向的。幸福是種信仰。

    我記得清清楚楚，他的黑頭髮怎樣在右邊開了一根肅殺的白頭路。一本相冊，第二頁正中間有張四方形帶狗牙邊的相片，上面的六歲女孩穿著白棉布連衣裙，裙下露出白三角褲的一個邊緣。每個看相片的人都說，這是個好看的小姑娘，不過神態很老氣。那就是我見賀叔叔時的裝束和模樣。

    我還記得他沒等我媽去給他開柵欄，就邁腿從柵欄上跨過來了。這人非得長籃球中鋒的腿才能從柵欄上如此跨越。還得足夠粗魯、隨和。你明白嗎？那樣的腿，有尺度和動作的優越感。

    就那樣，門外亮成白色；門內是黑色，那個跨越的動作就成了個黑色剪影，在白底板上。黑與白簡化了他與周圍環境的關係，使他在我知覺中的第一次出現帶有符號般的意味。歲月流去，那個跨越的身影被進一步簡化，終成一個極度的強調符號，在我狹小的記憶里。

    如同沙盤上這些小橡皮人兒。在兒童那裡，符號道出大於語言的信息；符號那豐富而莫測的暗示性。

    一個這樣的符號----逾越，冒犯，侵入。那樣的輕盈速捷，一隻腳在柵欄上方那防禦性的木頭矛刺上畫一根拋物線，落地無聲，讓腿與腿拉成一張滿弓。我至今還能看見那個六歲的女孩怎樣掀著上唇，在晚餐前的昏暗中，觀望龐大黑色剪影的進逼。門外是餘下的暮夏白晝，熱度和濕度薄薄的。

    我媽媽趕了出來，身上繫著繡花台布改制的圍裙，破朽的部分隱在褶皺里。媽系上這條圍裙是翩然的。媽叫著：老賀來了！等著，我給你開柵欄。她明明看見老賀已把第二隻腳邁了過來。媽又說：別動，別撞著，等我給你開燈！

    燈就亮了。

    現在我的家就在賀叔叔眼前。我要是他，會被這個房內的陳設嚇一跳。賀叔叔沒有，好像見識過更奇怪的。房有兩間，擺滿祖母的遺物。家具顯然閱歷過好年頭，顯然是給大得多的屋去陳設的。式樣是每個木頭大平面上鑲有三塊木紋迥然相異的小平面，木紋是唯一噱頭，花哨無比。它們放在寬敞亮堂的屋內不顯得如此花哨。家具不是如別家那樣靠牆壁擺置；一個柜子就放在屋正中，上面放一隻酒紅花瓶，裡面插滿紙扇子，也是祖母一生攢的。牆壁空白出來，從天到地掛了畫、字、拓片，排得太滿，蚊子沒落腳之地，就落在字畫的白底子上。我爸爸常用巴掌去拍，拍出小小的血泊來，他才明白那不是牆壁。地板是生水泥的，沙礫毛糙的表層，一會兒磨禿我媽一隻新紮的拖把。

    沒有浴室，連水龍頭也是公用。有各種便桶。公共廁所里我們問安和閒話，孩子們在那裡娛樂，探險，建立王國。沒有了自家的浴室和廁所，最後一點底細也無必要保留了。

    第一部分 3.心理醫生在嗎（3）

    賀叔叔是個少見的高個，平而寬的肩，一頭厚重黑髮梳成一個農夫想當然的城裡人髮式。同那個年代的所有人一樣，他的衣服在尺碼上非常馬虎，幾億人僅有三四個尺碼，每個人都在不合體的間隙中找到可身，每個人都在分承其他人的形體特徵。一條深灰色棉布褲子，發黃的白襯衣，所有口袋都塞著小本或紙片，從外部形成堅硬方正的凸突。他倒背兩個手，笑眯眯地看看牆上，又看看天花板和地面以及所有古里古怪的家具，他看向哪裡，媽就道歉到哪裡。媽說：牆好久沒粉刷了；家具早該重新油漆的。