第35頁
2023-09-26 10:14:35 作者: 羨彩珺
顧想跟在南美優子旁邊突然好奇,一個日語一個中文,到時候拍的時候能入戲?
顯然她是低估了演員得職業素養,姜城和南美演對手戲的時候,一個日語嘰里呱啦說完,姜城還能深情款款的看著對方說出台詞,然後對方再嘰里呱啦的說一堆,姜城依舊深情款款的接上。
顧想:……
賊神奇啊!
一上午,她就站在南美優子的不遠處,拍完一場下來導演講戲,顧想就一句一句的翻譯,南美優子和姜城說的比較多,於是間接的她就和姜城的對話比較多。
顧想給姜城翻譯:「她說等一下她走的時候你可以摟著她的腰抱住。」
姜城看著顧想:「這不太好,男主的感情還沒有到可以宣洩出來的時候,這樣會顯得比較輕佻。」
導演:「可以這樣,你叫住女主,然後搭在她的肩膀上跟她說完,然後緊盯著對方的眼睛隱忍著情緒,然後放開她,你走掉。」
導演說這話的時候完全拿著顧想舉例子,還給姜城做示範:你這樣搭住她。「
然後姜城溫熱的手就搭了過來,眼裡噙著笑意。
顧想:「……「
啊喂!你搭錯人了啊!
沒辦法,顧想只能在導演說的時候轉頭跟南美優子快速的翻譯,南美一直很認真的看著他們的動作,然後點頭。
顧想呆了一上午才發覺,原來演員也是很累的,一上午基本都在拍戲講戲重拍,而且和電視上看的那種效果完全不一樣,完全需要演員的自我修養入戲。
姜城對自己非常嚴格,一段里有一點情緒的不到位他都要求卡了再來,不厭其煩的為了一句話揣摩半天,找到最合適的點。
接近十二點的時候來了一幫記者,組裡的工作人員讓他們圍在外面等著,姜城他們正在拍上午的最後一場。
顧想正站在姜城的旁邊轉述南美優子的話,忽然聽到快門的響聲就看了過去,然後又是一陣快門的響聲。
她皺了皺眉,不確定記者探班是不是都這樣,幸好她帶了口罩別人也拍不到全臉。
王導叫人過去讓他們待會兒再拍,然後繼續跟他們講戲。
記者們超八卦的,進不去就站在外面交頭接耳:「那個戴口罩的姑娘是誰啊?有人認識嗎?」
B:「不認識,看帶著口罩就不演員,是工作人員吧?」
C:「剛剛她回頭的一瞬間,眼神挺冷的,那雙眼睛看起來還挺漂亮。」
D:「一會兒可以追著問兩句。」
下了戲,王導叫收工吃飯。
記者們趕著場子一擁而上,姜城走路的時候特意站在顧想前面擋著,因為記者們要採訪,顧想一時也走不了還得當著南美優子的翻譯。
當記者的話筒對準南美優子卻見到南美的臉轉向顧想的時候才明白,原來這人是翻譯啊!
可是好漂亮的翻譯啊!
顧想個子高,壓了南美半個頭,她又穿著墨綠的羊絨大衣,肩背挺直氣質格外高貴,雖然帶著口罩但是那雙杏眼卻格異常明媚。
姜城站在旁邊穿著軍裝,腳踩馬靴整個人英姿勃發的,看起來倒是和顧想更配。
有些記者看在眼裡就起了彎彎繞的心思,拍照的時候特地找了角度單獨拍了顧想和姜城,娛樂新聞嗎,有什麼爆點拍什麼爆點,沒有爆點就自己找爆點。
等採訪結束,眾人收工吃飯。
顧想見沒記者了才摘下口罩,帶了一下午還是有點難受的。
陸游沒一會兒找了過來,把手裡的盒飯給她:「顧老師你上車去吃吧,外邊風大,他們下午兩點開拍你可以在車上休息會。」
顧想捧著盒飯問:「你們呢?」
陸游道:「城哥和導演在一起,他們邊吃邊聊下午要拍的內容。」他一邊說一邊走:「哦對了,車裡有保溫盒,裡面有熬的骨頭湯和一些菜,顧老師記著吃啊。」
顧想訝異,搖著手裡的盒飯問:「這不是有?」
陸游卻道:「這是劇組發的,車裡是我們自己準備的。」
她琢磨了一下,也沒多想,以為姜城拍戲的時候一直是這樣。
「那你不給姜城送過去嗎?」
陸游搖頭:「城哥吃組的飯就行。「
顧想上車後看到保溫盒才後知後覺:這不會是特意給她準備的吧。
作者有話要說: 感謝軒軒的營養液
各位七夕快樂啊~
☆、緋聞女主角(3)
當微博熱搜鋪天蓋地的時候,顧想正在酒店餐廳吃早飯。
打開微博熱搜,第一條就是:《星宿》劇組最美女翻譯。
顧想正在喝牛奶,然後噗的一口噴出來。
我去!
網曝了兩張圖片,但都沒拍到正臉,一張是她穿著墨綠色的羊絨大衣帶著口罩在姜城身邊翻譯的時候,圖片上就他倆人,角度上看起來顯得有點親密。
第二張是一個全身背影照,依舊是過膝的羊絨大衣,肩背平直身姿窈窕,背影的氣質格外優雅貴氣,讓人忍不住想這大概是個極好看的女子。
然而顧想全然沒有欣賞的心情,她有的只是完了!
上!熱!搜!了!
太!可!怕!了!
她捂著臉翻評論,做了口心理準備等著滿屏對她的吐槽,然而…