第39頁

    「好的，」千里也不在乎大家怎麼埋汰他，興致勃勃道，「那個，額，兔，go to school。」

    「OK。」2號很淡定地應了一句。

    「你地圖上標個點不就行了麼?」無咎終於幽幽地說了一句。

    「……」千里默然。

    「哈哈哈哈哈人家就是想秀一下英文無隊不要這麼討厭啦～」

    「無情戳穿，最為致命。」

    飛機不久就到了學校附近，四人一一跳傘，落地，千里在這種路人局裡選點那是隨意中的隨意，避戰?打野?猥瑣發育?通通不存在的，想去哪基本看心情。

    說起來，選點這事也很玄幻，相信很多玩家都有過這樣的經歷----有時候特意去那些估計沒人的地方想安靜搜樓吧，特麼一個軍團和你擠在一起，有時候想找人剛槍，特意跳就在航線上的點吧，特麼，沒人。

    這次跳學校的人不算多，在空中可以瞥到附近有幾個人影，但落地後就杳然無蹤了，四人也不在意，正好先舔一波，無咎、千里和歪果仁小哥落到了學區房，1號則一個人飄向了學校。

    「我覺得叫兔還是不太好，大老爺們的。」千里忽然說。

    「那叫orange吧，好像歪果仁組隊時都是叫顏色的。」有粉絲提議。

    吃雞的四排里，每個隊員的編號都有特定的顏色，1號是黃色，2號是橙色，3號是藍色，4號是綠色，被玩家們分別戲稱為葉露、歐琳菊、布魯、格林。

    千里盯著這條彈幕看了半秒，搖頭，「不行，我們要展現一下中華文化的特色，朋友們，兄弟怎麼說啊?」

    「Gay。」

    「Jackass。」

    「Motherfucker。」

    「Dear。」

    「Honey。」

    一時之間，各種各樣的英文單詞飄了滿屏，有一位仁兄的說法簡直是蒂花之秀----「sun of the beach，最初來源於希臘語，把兄弟比喻為沙灘上的陽光般燦爛溫暖。」

    可千里實在是太了解這群人的尿性了，儘管他並不是每個詞都看得懂……「無，額，4號，兄弟怎麼說?」

    「Brother。」無咎難得地沒有坑他。

    「哦，brother，」千里說到這又卡住了，「你問一下他哪的唄。」

    「He wants to know where you are from。」無咎說。

    「Korea。」2號說。

    「哪?」千里等著無咎翻譯。

    「……韓國。」無咎的語氣里深深地透露著「你沒救了」。

    其實聽那哥們說第一句話無咎就聽出他不是英語國家的人了，口音倒不重，但總歸不那麼地道，說起來，這畢竟是壓服嘛，有亞洲其他國家的玩家也正常。

    「哎喲，這麼6。」千里驚道。

    「我操，韓國棒子，先打死他。」1號聽到幾人的對話，馬上說道。

    「兄弟，怎麼這麼大殺氣?我們是一個悌母啊。」千里說道。他英文再爛也好歹出過幾次國，打過幾次世界賽，一些電競中常用的詞還是了解的。

    「韓國隊就會苟。」1號忿忿道。兩人馬上明白，他指的是前不久吃雞的一場國際賽，中國隊的表現說不上令人滿意，成績最好的一個隊伍也才第六名而已，至於韓國隊……他們的電競業之成熟，早已是不爭的事實。

    「一碼歸一碼嘛，別較真。」千里說。

    「韓國棒子都該殺。」

    「行了行了，作為一個悌母我們要和諧。」千里打斷了他，突然靈光一閃，「我知道了，韓國的都叫歐巴，對吧?」

    無咎：「……」

    「皮皮千，你冷靜點，歐巴不是你叫的。」

    「完了，皮皮千要叫別人歐巴了!」

    「無隊臉上笑嘻嘻，心裡MMP。」

    千里全然沉浸在自己的偉大發現中，對所有逆耳忠言都視而不見，興沖沖地喊道，「歐巴----嗯，兄弟們，你厲不厲害怎麼說?」

    「Are you good?」

    「Are you gay?」

    「Do you want to gay me?」

    「Do you like me?」

    「Fuck you.」

    「彈幕人均八級大神。」

    「彈幕牌翻譯官，你值得擁有。」

    「關彈幕保智商。」

    除了一開始那哥們畫風是正常的之外，其餘人越說越離譜，千里盯著彈幕看了一會，「喂喂喂，你們太欺負人了啊，我的英語可還沒差到這種地步吧，那個說法克魷的兄弟，你過分了啊。」

    「認清現實，你的英語就是這麼差。」

    「就是這麼差。」粉絲們這回很整齊地刷起了屏。

    「……」千里不屑地冷哼一聲，「算了，指望你們不靠譜，我要自己來。」說著，他思索了兩秒鐘，再度開口，「那個，歐巴，you，good?」

    2號：「……?」

    千里：「I，new，you，take I.」

    這英語慘絕人寰就算了，關鍵是千里的語氣還特別地自信滿滿。

    2號：「……」