第54頁

    許幽不知所措，百忙中只得用法語說：「對不起，小姐，我不懂義大利語。」

    安吉莉卡立刻改用法語央求他：「先生，先生，請您幫我求求我父親，請他不要傷害阿波利諾。先生，阿波利諾跟您一樣，有黑頭髮，黑眼睛，求您……」

    她的話說得非常急，但還沒說完就被人拖了出去。

    安東尼用義大利語大聲呵斥她，她毫不猶豫地大聲反駁，吵得不亦樂乎。

    許幽聽到「黑頭髮，黑眼睛」這幾個詞，覺得再也不能置身事外，便站了出去。

    安吉莉卡立刻朝向他，大聲叫道：「先生，求您了。阿波利諾沒做壞事，我們相愛，我們只是相愛……」

    安東尼大怒，一邊用義大利語罵她一邊向周圍的人揮手，那些人再不遲疑，立刻抓住安吉莉卡，硬將她抱起來，向樓里走去。

    安吉莉卡拼命掙扎，用義大利語大聲喝罵。

    安東尼這才回過身來，對許幽笑道：「對不起，戴維，讓你受驚了。」

    許幽想了想，謹慎地說：「安東尼，我知道我不應該管您的家事，可，令嬡說，那個……阿波利諾……是東方人嗎？不知他犯了什麼錯？我可以為他求個情嗎？」

    安東尼猶豫片刻，對他做了個手勢：「來，我們到海邊走走吧。」

    許幽點了點頭，與他並肩向海灘走去。

    安東尼沉默了一會兒，嘆了口氣：「那個阿波利諾是華裔，祖父從中國到義大利，他父母和他雖然是中國血統，不過都是在義大利土生土長的。他們家在托斯卡納地區有十來個葡萄園，生意做得不錯。他跟安吉莉卡同歲，在羅馬大學是同班同學。我女兒喜歡吃中國菜，喜歡中國刺繡，喜歡中國的許多東西，也喜歡中國人，就這樣，他們走得很近。」

    許幽以為他是不滿意女兒與中國人談戀愛，有些不知道該怎麼勸，只好不吭聲，等著他繼續說下去。

    安東尼看著大海，慢慢地道：「安吉莉卡還沒滿十九歲。現在，她懷孕了。」

    許幽吃了一驚，轉頭看著他。他雖然沒有孩子，可完全能夠理解一個父親的心情。

    安東尼陰沉著臉：「我並不反對有個中國女婿，但我反對墮胎。那個阿波莉諾不肯和安吉莉卡結婚，要她去墮胎。」說到這裡，他似乎忍不住了，低聲用義大利語咒罵了幾句。

    許幽便明白了。這事肯定是那個中國男孩不對。他也實在是太不知天高地厚了，惹了黑手黨教父的女兒，而且這位教父還是一位唐，他居然想不負責任，那真是找死。

    想了想，他冷靜地說：「安東尼，我看安吉莉卡很愛那孩子，是不是其中有什麼誤會？您能不能讓我跟他談談？我想，他的父母都是中國人，而中國的家庭也是有規矩的，他是不是害怕父母不同意，或者害怕家裡人會責備他，這才會有一些不適當的反應？您看呢？」

    安東尼沉默下來。

    海水一波一波地拍上沙灘，泛著清純的淡藍色。小雨淅淅瀝瀝地下著，漸漸打濕了他們的衣服。

    喬萬尼帶著兩個侍者從屋裡出來，打著傘走到他們身邊，替他們遮住雨滴。

    安東尼長出一口氣。此時此刻，他與那些普通的父親一樣，為不聽話的子女而滿心煩惱。

    許幽笑了，安慰道：「我們中國有句俗話：兒孫自有兒孫福。如果您女兒愛他，不妨成全他們，讓您女兒能夠開開心心地生活，不是很好嗎？」

    安東尼仍然嘆氣，最後還是點了點頭：「好吧，戴維，麻煩你去跟那小子談談，看他到底是什麼意思？如果他真的愛我女兒，那就跟我女兒結婚，把孩子生下來。否則的話，即使我放了他，可他欺騙了我們西西里的姑娘，西西里人都不會放過他的。」

    「我明白。」許幽微笑道。「我會跟他好好談的。」

    第52章

    吃過晚餐後，許幽跟著喬萬尼走進三樓的一個房間。

    這房間不大，沒有露台，只有窗戶，看不到大海，只能看到大門裡的糙坪。

    一個中國男孩坐在窗邊，正焦急地看著外面。

    他雖然是純正的中國血統，可由於飲食習慣和水土的關係，身材很像西方人，高大魁梧，寬肩長腿，方正臉膛，濃眉大眼，看上去完全是個成年人，可氣質卻也跟西方人一樣，單純稚氣，一看就不像是有壞心眼的孩子。

    聽到門響，他轉過頭來，一看到許幽，他便大喜過望，衝上去問：「你是東方人？是中國人嗎？」他用的是英語。

    許幽便用英語回答：「對，我是中國人。」

    那孩子顯然有極好教養，雖然身處險境，仍禮貌地向他伸出手來，自我介紹道：「我叫阿波利諾。」

    許幽客氣地與他握了握手，微笑道：「我叫戴維。」

    阿波利諾心裡一直很慌亂，這時仿佛見到了救星，拉住他急急地說：「戴維，你問問他們，為什麼抓我來？是綁架嗎？他們通知我父母了沒有？我父母一定會付贖金的，請他們不要殺我。」

    許幽暗自嘆了口氣，回頭看向喬萬尼：「能讓我單獨跟他談談嗎？」

    顯然安東尼已經交代過了，喬萬尼微笑點頭，退出去將門關上。

    許幽笑著安慰這孩子：「你先坐，別急，這不是綁架。」

    阿波利諾略略放了點心，坐到桌邊，焦慮地看著他，疑惑地問：「那他們為什麼把我綁了來？」

    許幽略想了想，笑著問他：「知道這兒是哪裡嗎？」

    「不清楚。」阿波利諾搖了搖頭。「我被他們蒙住了眼睛，只記得坐了很長時間的車，然後又上船，最後就到了這裡。」

    許幽溫和地說：「這裡是西西里，是安吉莉卡的家。」

    阿波利諾吃了一驚，忽然站起來，奔到窗邊往下看著：「那……下午那個女孩子是安吉莉卡，是不是？」

    許幽上前去扶住他的肩，冷靜地說：「是的，不過，你不用擔心，她父親很愛她，不會對她怎麼樣的。現在，主要是你的問題。」

    阿波利諾轉頭看他：「我怎麼了？」

    許幽讓他坐下，自己坐到他對面，耐心地問：「你知道安吉莉卡已經懷孕了嗎？」

    「知道。」阿波利諾有些慌亂。「我們不知道會這樣，我和她都不是故意的。」

    「好，好。」許幽的聲音一直很柔和，極力撫慰他的情緒。「阿波利諾，你是怎麼打算的？你愛安吉莉卡嗎？」

    「當然，當然我愛她，她也很愛我。」阿波利諾很激動。「我們是因為相愛才上床的。」

    「這很好。」許幽笑著點頭。「那現在你們有孩子了，你是男人，你打算怎麼做？」

    阿波利諾的眼中出現茫然的神色，半晌才囁嚅道：「我們都太年輕了，現在還在上學。安吉莉卡如果要生孩子，至少得休學一到兩年。我和她商量過了，決定等畢業以後再結婚，然後要孩子。再說，墮胎是合法的，法律規定，婦女在妊娠九十天內可無條件進行人工流產。」

    許幽覺得這兩個年輕人的想法其實也不錯，可是，安東尼卻不是這麼想的。他略一猶豫，問道：「你了解安吉莉卡嗎？」

    「了解啊。」阿波利諾很稚氣地看著他。

    許幽不動聲色，淡淡地問：「你知道她是哪裡人嗎？」

    「知道啊，西西里。」阿波利諾眨著眼睛，滿臉單純。「可她是在羅馬長大的，她父親有很大的酒莊，許多葡萄園，跟我們家一樣。」

    「就這些？」許幽輕聲問。

    「是啊，就這些。」阿波利諾理直氣壯地看著他。「我和安吉莉卡相愛，跟她家關係不大吧，將來反正也不住在一起。」

    這也是年輕人的通常想法，無可厚非。許幽想了想，決定不提安東尼的真實身份，只提一個父親的擔憂。他對這孩子說：「阿波利諾，你和安吉莉卡相愛，這是對的，但你要考慮她父親的心情。她女兒現在懷了孕，你卻不肯跟她女兒結婚，還要她女兒去墮胎，這在很多傳統保守的天主教徒眼中都是大逆不道的。這一點，我想你比我更明白。將心比心，安吉莉卡的父親現在感到很憤怒，也是可以理解的，對吧？」

    阿波利諾低下了頭。沉默半晌，他低低地說：「我家裡不會同意我這麼早就結婚的。」

    許幽的聲音也很輕，和藹地問：「那你打算如何對安吉莉卡的父親交代呢？」

    「我……」阿波利諾抬起頭來看著他，一臉茫然。

    「先結婚吧。」許幽輕聲提議。「以你和安吉莉卡的情形，早幾年結婚也無妨，結婚以後也可以繼續讀書。孩子還是生下來吧，你們兩個人可以一起休學兩年。反正你們雙方的家庭都有自己的生意，你們可以先跟著家人學習，幫忙打理葡萄園、酒莊，這也是很好的事情。等孩子生下來了，你們再回去繼續讀書，這樣不好嗎？」

    阿波利諾顯然被他說動了，想了半天，卻還是不敢答應：「我爸媽那邊……我得問問他們的意見。」

    許幽看了他一會兒，微微點頭：「這也是應該的。我會請安吉莉卡的父親放你回去，可你也要答應我，一定會對安吉莉卡負責。」

    阿波利諾立刻說：「好，我答應你。我愛安吉莉卡，一定會對她負責的。」

    許幽便站起身來，溫和地道：「那你好好休息吧，明天大概就可以走了。」

    「戴維。」阿波利諾懇求地看著他。「我可以見見安吉莉卡嗎？」

    許幽微笑著說：「我會轉達給安吉莉卡的父親，這得由他來決定。」

    「好。」阿波利諾定下心來。「謝謝你，戴維。」

    「不用客氣。」許幽也愉快地笑起來，轉身開門，走了出去。

    阿波利諾大概跟大部分在外國土生土長的華裔差不多，中文說得很勉強，或者乾脆一句不會，總之，從頭到尾，他一句中文都沒說過，一直用英語與許幽說話。許幽生性淡泊，也沒有什麼他鄉遇故知的親熱，並不勉強他一定要說中文，也始終以英語與他交談。

    在許幽看來，他們的緣份大概也就是這麼一次見面，一次談話，過後只怕永不會再見了。

    安東尼接受了許幽的勸解，也認可這門婚事應該得到對方父母的同意，便在第二天一早派人送阿波利諾回家。