第7頁

    在場的觀眾里，除了一些科技媒體外，還有不少國內外創投基金的投資人，祁皓有些擔心他們的接受度，自己也戴上耳麥檢查同傳效果。

    肖清沉著、平緩的語調正娓娓道來，漂亮而標準的英文，用詞到位，即使是技術總監偶爾冒出的幾個中英文混雜的中式技術用詞，也被精準地處理成美式極客用語。沒有任何多餘的口語習慣，技術總監稍微囉嗦、磕絆的時候，他就不疾不徐地幫他換幾種意思差不多的表述進行遮掩，甚至有時還能預估出他下一句話怎麼開頭……最關鍵的是，這個聲音……

    祁皓只覺得心臟如鼓，太難以置信了，這怎麼可能呢……他簡直不敢相信這是真的。他抓住身邊助理的胳膊，一把把人拉了過來。正在專心聽講的助理陡然之間以為自己半個膀子要折了，驚嚇之餘，只聽自己的老闆極力壓制著激動的聲音，小聲問他：「你們找的同聲傳譯，是誰?」

    一場發布會終於結束了，歷時兩個多小時，除了播放影片的十分鐘間隙，他們稍稍到門口透了透氣以外，肖清和搭檔幾乎就沒怎麼出過那間「毒氣室」。

    兩個人苦不堪言，發布會一結束，兩人秒速收拾停當，衝出會議大廳，跑到展館之間貪婪地呼吸新鮮空氣。肖清到後半程的時候已經被那味道刺激得嗓子奇癢，難以抑制地想要咳嗽，憑藉意志力痛苦地忍到結束，這一刻終於再也忍不住了，直咳嗽得停不下來。

    他劇烈地咳了一陣，就覺得這幾天偶爾會有的那種胸悶的感覺更嚴重了，又咳嗽又窒悶，眼前都有點發花，扶著門邊緩了半天才覺得稍稍好了一些。

    「這發布會要是再長點兒，我就要瘋了……」跟他搭檔的女孩劫後餘生一般地感嘆著，見他臉色不好，關切地問他，「你沒事吧?肖老師?」

    肖清擺擺手，啞著嗓子說道：「我對那個味道有點敏感，咳咳……熏得我頭疼。」

    女孩看他實在不好受，說道：「這樣吧，我去服務中心那邊幫你找點兒藥吧。你要是太難受，就先去咱們之前放東西的那個休息室歇一會兒吧。」

    肖清想了想，也只好如此，正好還要等方袁那邊結束了一起回去。於是，他讓搭檔女孩先下班，自己去服務台要了兩片止痛片，然後暈頭轉向地摸到休息室。

    休息室里滿是雜物，肖清騰出一個椅子，十分脫力地靠上了椅背，緊閉著眼睛緩了緩，眩暈和噁心的感覺似乎稍稍好了些，只是太陽穴還是一陣陣地抽痛。

    他閉著眼忍了一會兒，還是把藥翻出來吃了，含進嘴裡才發現手邊竟然連瓶水都沒有，只有旁邊椅子上不知誰剩下的大半瓶可樂。肖清嘆了口氣，心想乾脆就喝一口把藥咽下去算。打開瓶蓋，一股沒汽了的甜膩味道便冒了出來，惹得他剛剛平復下去的噁心感又返了上來，肖清趕緊把瓶子丟到一邊，捂著嘴往外走，打算去別處找口水喝。

    一開門就差點撞上門口一個剛要敲門的，肖清沒收住腳步，差點撲在這人身上，被這人一把扶住了。

    「肖清!真的是你呀!我那邊一結束就趕緊去那個小的翻譯的房間找你，結果你已經走了。」祁皓盯著他的臉仔細看了看，眼睛因為興奮而睜大，又圓有亮，笑著說，「真的是你，我聽到那個聲音就認出來了，太意外了，這是今天最大的驚喜了!」

    借著這人的力氣站穩了，肖清才看清了來人，吃了一驚，嘴裡的藥片一下滑到嗓子眼，磕磕絆絆地地直接咽了下去。

    肖清被這一下噎得夠嗆，止疼藥被他含了半天，半融化的苦水充滿了口腔，他忍不住劇烈地咳嗽起來，連帶著小腹也悶悶地疼起來。

    「這是怎麼了，你先喝點水。」

    祁皓擰開礦泉水瓶子遞到肖清面前，看這人接過來就猛灌了幾大口，不禁生出點擔心，問道：「怎麼渴成這樣，哎，你慢點喝。」

    「沒事。」肖清擺擺手，剛才咳嗽了半天，聲音有些沙啞地說，「下午沒顧上喝水。」

    「你們這行也是挺辛苦的，看著風光。」

    「哪裡風光了。」

    「你不知道你說話的時候的----那個氣勢!我們那技術總監一緊張就有點磕磕絆絆的，一到你這兒就全給掰回來了。」祁皓拍了拍肖清的肩膀，湊近了他耳邊笑著補充道，「特別帥!」

    肖清下意識向旁邊挪了挪，抬頭看著祁皓，這人一個肩膀靠著牆，微微彎了點腰，但還是比他高出半頭，身量早已不是小時候那個瘦高的少年，只有笑眯眯的眼神里仿佛還是當年那個壞小子。

    「你過來有什麼事?」

    「找你呀，肖總，咱倆這可是久別重逢啊!」祁皓說到這裡忽然故作可憐地委屈道，「我不來找你，你就不來找我了嗎?難道你已經把我給忘了……」

    「我沒忘……」肖清無奈地解釋道，「你一上台我就認出來了，就是有點不敢認了。」

    「啥?我老得你都不敢認了?」祁皓驚恐地說道。

    肖清說：「嗯。」

    隨後兩個人實在演不下去了，都笑了。

    肖清忽然有些感慨，剛才遠遠看著明明那麼生疏的一個人，瞬間就重新穿過歲月鮮活了起來，這種感覺挺神奇的。