第227頁

    馳騁好萊塢多年的「鋼鐵硬漢」猛地打了一個哆嗦，一向以微笑示人的臉上也出現了又驚又嚇的表情，著實讓旁邊的眾人看了個新鮮。

    布拉德·皮特悶笑不已，首度開腔解圍道：「我想林說的是，他很喜歡你的電影。」

    林志高這才晃過神來，臉蛋漲的通紅，覺得尷尬極了。他立刻鬆開布魯斯·威利斯的手，摸著自己的後腦勺，乾笑道：「對對，我就是這個意思，我很喜歡您的電影……請放心，我絕對對您本人的身體沒有任何非分之想！」

    布魯斯·威利斯終於恢復了他的正常表情----也是林志高最熟悉的「硬漢架勢」，那種掌握一切，氣勢非凡，輕挑嘴角的微笑表情，他輕輕對林志高點了點頭，又跟他握了下手：「你好，林。」

    林志高大大的激動了一把，又差點忍不住對著「約翰·麥克萊恩」動手動腳起來，他強忍住自己的，又跟LadyGaga、布拉德·皮特、傑西·艾森伯格等人都打了個招呼，然後在LadyGaga與傑西·艾森伯格中間坐了下來。

    在《拯救地球大作戰》中，布拉德·皮特要扮演的角色是獅子雷丁，在拯救地球的「飛人英雄」們里，獅子雷丁算是個領導者的角色。而LadyGaga要配一個有點神經質的，變身前很溫柔，變身後很狂野的馴鹿麗娜。

    聰明而又狡猾，在團隊裡通常扮演軍事角色的暹羅貓，由傑西·艾森伯格扮演。至於布魯斯威利斯，與他的熒幕形象一樣，他配音的犀牛角鬥士同樣是個硬漢角色。

    配音演員們坐在錄音室內，導演坐在與他們只隔了一道隔音玻璃的室外，按了幾個按鈕後，導演抬頭問：「我們先試一下音？」

    林志高知道這肯定是對自己說的，因為其他幾個人都已經開始配音了，那他們肯定早就試過音了。所以他立刻回答說：「好的。」

    錄音室的大屏幕上出現了一個畫面，那是鬥牛犬麥克剛出場時候的場景。退役後的鬥牛犬麥克在倫敦的家裡安逸的過著養老般的生活，但多年的軍隊生涯留給他的可不止是回憶，還有堅持了多年的生活習慣。麥克有點不太適應如此悠閒安逸的生活，這使它的心理有時候會處在一種暴躁的狀態下，充滿破壞欲，而它平時唯一發泄自己情緒的方式就是惡搞它的主人。

    某天，正蹲在沙發上看電視的麥克突然感到有些不對，它的家被人侵入了！

    麥克急著要把入侵者趕出去，於是它去找自己在軍隊時候的那一套裝備----高禮帽，防彈的英倫三件套，狗牌以及機關槍。但麥克久疏練習，反應動作還真是有點慢，等他急急忙忙穿好自己的裝備（馬甲上的扣子還因為系的太緊而崩掉了一個），出現在入侵者面前的時候，麥克卻發現來者是自己的老熟人，那隻來自美國的暹羅貓漢斯！

    漢斯也是從軍隊退役的，它為美國服役，還是一個技術兵，在軍中的時候就經常喜歡指揮麥克，這讓驕傲的麥克很不慡，一直把漢斯擺在亦敵亦友的位置上，現在漢斯突然闖入自己的家裡，把它嚇了一跳，麥克對待漢斯的態度，自然不可能非常友好。

    林志高在預習劇本的時候已經揣摩過怎樣要說這一句話了，他在心中醞釀了一下感情，眼睛盯著屏幕，當耳機中出現聲效的時候，立刻對著話筒說：「從我家裡滾出去，你這隻該死的貓！」

    「聲線非常好，與我想要的一模一樣，那種微帶幾分沙啞味道的倫敦腔。」導演評論道：「只是感情還不太對，你應該表現的更加壞脾氣一點。」

    ……

    要想通過配音的手段，讓一個角色鮮活起來，三個因素缺一不可：獨特的聲線，充沛的感情，以及精準的定位。

    配音不是在播新聞，那種標準的「主播腔調」在錄音室里反而會成為一場災難，因為那種毫無特點的學院派聲線會把所有風格迥異的動畫片，都配成一種調調，讓觀眾不看畫面就聽不出來誰是誰，在看完動畫片後也無法對其產生深刻的印象。目前國內的大部分動畫片，就有著這樣的弊端。

    好萊塢的動畫配音產業就有著這樣一個優點，那就是對聲線要求很高，對角色的定位也比較恰當----比如說麥克這個角色，因為角色生在倫敦，就要求配音的演員有一口流利的倫敦腔，帶點東方口音最好，因為麥克在阿富汗服役過。因為麥克脾氣暴躁，經常會罵人爆粗口，配音演員就不能是暮氣沉沉的中老年人，青年最好，聲音也要有活力激情，某些時刻也要有強悍的爆發力。

    林志高無論在聲線上，還是在定位上，都非常契合麥克這個角色，但他唯一有點欠缺的，就是感情。

    在被導演第一次叫停之後，林志高又試著配了兩次，都不行。他甚至不是演員，不知道怎麼用演戲的方法讓自己代入角色，而在坐的所有人里，只有他是新手中的新手----

    布拉德·皮特曾經為《超級大壞蛋》配過音；LadyGaga是個歌手，對音色的運用出神入化，更別提她自己還給自己定位過一個完全的男性形象JoCalderone，配個精分的馴鹿簡直不在話下；而傑西·艾森伯格也為《里約熱內盧》內的主角布魯獻過聲；硬漢布魯斯·威利斯更是配音老手，上一部作品是在與艾薇兒合作的《籬笆牆外》為一隻浣熊配音。

    導演見林志高連續好幾次都無法進入狀態，乾脆先為布拉德·皮特與LadyGaga錄音，讓林志高自己在旁邊琢磨劇本，畢竟時間寶貴，不可能讓這些大牌巨星們都陪著林志高一起浪費時間。

    林志高沮喪的盯著劇本，腦袋一片混亂，而當他聽到布拉德·皮特跟LadyGaga配出的簡直與角色結合的天衣無fèng的聲音後，頭不自信的壓的更低了。

    「嘿，老夥計，不要這麼暴躁嘛。我為你帶來了一個好消息，想不想聽一聽？」

    一道狡猾的聲音突然出現在林志高耳邊，音調微微上揚，竟還帶著三分勾引。

    林志高立刻認出了這是麥克出場後，他的老友暹羅貓漢斯先生的台詞。他驚訝的抬起頭，看到傑西·艾森伯格捧著耳機，在對自己說話，而他臉上的表情中，竟也帶了三分狡猾三分城府。

    興許是林志高的表情讓傑西·艾森伯格滿意了，他湊斤林志高，壓低了聲音偷偷說：「配音其實很簡單的，如果你實在揣摩不出來角色內心的話，就想想你的身邊有沒有類似性格的人？把自己代入到他們的說話習慣當中去模仿就行了，如果你覺得氣氛還不夠的話，也可以加點動作，無論怎麼誇張，只要能把聲音配出來就行。」

    「……動作太誇張的話，要是被笑話了怎麼辦。」

    「我們的工作就是要讓動畫人物活起來，到時候買票進電影院的觀眾又不會知道你都在錄音室里幹了些什麼。而至於其他人？配音時候大家多多少少都有些小習慣的，只要你能儘快完成工作，就會被人佩服。但如果你只會拖大家後腿，哪怕你每天像聖女一樣端坐在話筒前，該讓導演失望，他還是會失望。」

    說著，傑西·艾森伯格還誇張的挑了挑眉毛，雙臂展開對著林志高，腦袋微仰著，神情嚮往：「上尉麥克，你想回到戰場上去麼？」這是暹羅貓漢斯開始引誘麥克的時候，說出的第一句台詞，而在動畫片裡，漢斯就是一副迎接來賓的表情圍在麥克身邊團團轉，動作誇張的像是在跳芭蕾舞。

    把自己代入到身邊同樣性格人的習慣中？這倒是個好辦法。

    那麼，誰的脾氣跟麥克比較像呢……一隻壞脾氣的，驕傲的，偶爾會很暴躁的鬥牛犬……

    「林，你看完劇本了麼？」導演錄完布拉德·皮特跟LadyGaga的一段後，又來問林志高。

    「我想我可以試試。」林志高點了點頭，表情比最初的自己要自信了點。

    導演推了幾個鍵，對林志高比劃了個「OK」的姿勢。

    林志高閉上眼睛，在腦海中想像著C羅發脾氣時候的場景，等耳機中聲效一想起，就立刻皺著眉頭咧著嘴，氣急敗壞地說：「從我家裡滾出去，你這隻該死的貓！」

    「GOOD！」導演喝了一聲彩：「就是這個感覺！我們可以繼續了。」

    作者有話要說：鮑勃，《超人總動員》主人公。牛仔胡迪，《玩具總動員》主人公。約翰·麥克萊恩，《虎膽龍威》系列主人公。

    第145章2014

    進入狀態之後,配音變成了一項玩樂般的工作。

    明星們的生活中往往都有著另外一面,布拉德·皮特來錄音室的時候，穿的都很隨意,甚至看著還有點邋遢，但他工作時敬業的態度卻是別人都比不了的。LadyGaga喜歡玩變裝,每天一個造型,在有她所配音的馴鹿麗娜小姐變身戲份的那天，她甚至還裝扮成了男人，說是這樣「更有感覺。」

    傑西·艾森伯格私下裡很好接觸，就是有點龜毛,並且真的像他在《社交網絡》里演的那樣，是個說話非常機智的天才,不過性格卻沒馬克·扎克伯克那麼怪，但傑西有點強迫症，如果林志高那句話說的沒他以為的那麼完美，他就要強迫林志高重新再配一次。

    至於布魯斯·威利斯……林志高一開始每跟他說一次話，就要激動一次，後來也漸漸習慣了，他還專門跑到洛杉磯市中心的商店裡，重買了一套布魯斯的所有碟片，找機會讓布魯斯·威利斯給他全部簽了一遍名，倒把「熒幕硬漢」感動了一把，布魯斯·威利斯這幾年已經算是過氣，也幾乎見不到如林志高這樣狂熱的影迷了。

    一天12個小時的忙碌趕工，眾人終於在新年到來之前，完成了《拯救地球大作戰》的全部配音。林志高懷抱一堆合影簽名，與眾明星們揮手告別，然後默默一個人返回酒店。

    聖誕節的時候因為有工作，還沒怎麼感覺到孤單的滋味，現在工作結束了，林志高一個人躺在酒店大床上，玩著手機刷推特，看著上面一眾好友的或是在貼度假照片、或是在炫耀自己新交到的漂亮女友、或是在陪親人們過節，心中頓生羨慕之情。

    快到傍晚的時候，他接到了一個直接快遞到酒店的包裹，打開之後才發現是塞巴斯蒂安寄來的。聖誕節他和拉維尼亞一起去夏威夷度假了，然後在那裡給林志高寄了一堆的當地特產，還附帶卡片說這是送給他的聖誕禮物，並且希望林志高沒忘記他們倆人的約定。

    看到卡片上的話，林志高笑了，塞巴斯蒂安還巴望著LadyGaga的簽名照呢，其實他早為對方要到了，還附贈許多合影跟整套專輯。