第137頁
2023-09-25 17:50:05 作者: 香龍血樹
「現在實際上是兩伙人,」他們倆坐下來,簡單分析了一下,「那麼除了工廠那幫傢伙可能不會罷手,還有那個帶面具的殺手,來過你這裡……對吧?」
Anton點點頭,「現在這個布防,可以防備那幫傢伙5分鐘,足夠逃脫或支持到警察到來。」
「但是防不了那殺手。」Rene思忖著說。
倆個人對視了一眼,面色沉了下來。
他們都相當清楚地意識到了這一點。
那傢伙到底要找什麼呢?倆人彼此看了看,都沒把這句話說出來。
「所以,我們要抓緊時間了。」Anton說,看了看Rene,陷入了沉思,「他們出現得越多,暴露的線索也越多。」
Rene看了看他沒有說話。
Anton的電話就在這時劇烈地響了起來。
「Anton警官嗎?」
「是我。」Anton本能地愣了一下,電話里的聲音冷淡而陌生。
「您好,我是默根,Roderick先生的助理……」那人語調平緩。
「……稍等一下,我講完……」話沒說完,Anton忽然聽到那人的聲音低了下去,他聽出默根捂住了話筒,對身邊什麼人說道。
「對不起……」默根為講話被打斷表示了歉意,繼續說下去,「是這樣,這個周末--」
然而他又沒能說完,似乎有人在跟他爭搶電話,默根的語氣忽然有點無奈,匆忙結束了開場白,「那麼,有人要跟你講話--」
「嗨!Anton!」不等他說完,Anton聽到了一個小孩子的聲音!
*******
司機一直把Anton送到了那幢大房子門前。
那是新澤西和賓夕法尼亞的交接處。
汽車很長時間一直行駛在原野上,Anton感覺從他們過了第一道帶著徽記的門,足足開了半個小時,才開始看得見房子。
Anton下了車。
那是幢復古風格的別墅,很大,Anton猜大概是二戰前建造的,在今天看來更加典雅和莊重了。不遠處的背後,還連著另一幢房子,風格似乎更加古老。
門前的庭院裡有幾個孩子在玩球。
「Anton!」遠遠地Minna看見他招了招手,放下身邊正在說話的女助理,向他走了過來。今天她把頭髮扎在了背後,顯得很隨意,Anton笑著跟她打招呼。
「是我喊你來的!是我喊你來的!」可是有人比Minna更快,他的兒子已經像一發炮彈一樣,呼嘯著從房子裡沖了出來,這回腳上沒有了那四隻可怕的輪子。
Minna於是向Anton擺了擺手,會意地笑了笑,沒有再走過去。
「Wow!你這拐杖太酷了!!」男孩跑到Anton跟前來了個急剎車,盯著他的拐杖看。
「喏,給你的小禮物,生日快樂,」Anton把手裡禮物遞了過去,「你真的是這個月的生日嗎?我怎麼記得要早些?」
「不是的!」男孩兒接過禮物,拉著Anton向房子裡走去,「我的Party本來計劃去阿拉伯的!」
「我的同學想去看金字塔,其實我更想去幼發拉底河,看看能不能再找一個古城出來。」Minna的小兒子飛快地說著。
「可是Roddy說,那更本沒可能!讓我休想!所以只能再去金字塔,然後帶上我們班的同學,一架飛機剛剛好。」
「可是,Roddy最後又說不讓去。結果拖到現在,什麼花樣都沒有了!」他不滿地說。
「明年我想去看企鵝。估計他也不會同意!」
Anton笑了起來。
「在這裡補辦一個,是他們臨時的主意。我想,那完全是因為他們自己太悶了。」男孩撇了撇嘴評論道,對他爸爸的安排絲毫不領情,「因為,反正紐約也不方便,」他挖苦道,「還好,我其實更喜歡這裡一些。」
Anton能猜出他爸爸的用意,在心裡偷偷嘆了口氣,畢竟他爸爸和媽媽想一起給孩子過個生日並不太容易。
男孩一邊說,一邊帶著Anton在房子裡兜圈子。
「但是這裡太遠了,我班裡那些同學們都太吵了!不適合這裡,我幾乎沒有請他們。」男孩繼續說下去。
「媽媽的朋友我不喜歡,因為他們比我的同學們還吵!而且害我經常把性別搞混!Roddy的人,說話全是一副腔調,聽了一個人我就不用聽第二個了!」
房子很大,每到一個房間,Anton還來不及看清楚,男孩又把他扯向下一間了。
偶爾,他看見了Roderick保鏢的身影,也看見了他的幾個助理,他們看見孩子和他進來,一點不吃驚,向他們倆人點頭打招呼。
「這房子,據說是Roddy爺爺奶奶的新房。大得像迷宮!」男孩插進來一句,然後繼續說他的生日Party。
Anton點頭聽著。
「我的馬術教練帶著他的一個學生去參加一個什麼預選賽了。我就想到你了!」男孩看看Anton,摸了摸他的拐杖,「還是你好玩兒一些!你會陪我打遊戲,打槍開飛車,馬也騎得好!要是你有時間,可以在這兒呆幾天,陪我玩。」
「但是媽媽說,你很忙不會有空,你真的沒有時間嗎?」男孩「通通通」像機關槍一樣,一口氣把所有的話都講完了,期待地看著他。
他們在又一個大廳前停了下來。
「……呃」Anton看看他,「我最多只能呆一個晚上,星期一前必須回去了。」他說著,向周圍看去,沒有看到Roderick。
「Roddy在後面的老房子裡!」小男孩兒立刻就發覺了,「你不用管他,不用管他!」他強調。
「雖然這是他的家,」他補充了一句,「但是你是我請來的,我和媽媽!」
「你等我一下!」男孩說著從衣袋裡翻出了正劇烈閃爍的手機,「我媽媽在喊我!你自己再轉轉,我回來找你!迷路了就問周圍那些人--」男孩喊著匆忙跑掉了。
Anton於是自己向房子深處前走去。
第132章文中音樂
單辟一章說說文里的音樂。
音樂俺也不擅長。
俺文里的歌,相信不少人都很熟悉;
但是還有很多大人沒有聽過(有不少朋友問起),那麼待俺一一道來,獻給大家。為的是,各位大人有好音樂時,也介紹給俺,共同分享。
俺隨時饑渴地、熱烈地、期待大家給俺推薦好音樂!(此需求長期有效!)一、先說背景音樂:
歌名《Melodramma》(《真愛樂章》)。
這是AndreaBocelli2001年專輯《CieliDiToscana》(《托斯卡納的天空》)的主打歌,也是俺當年最喜歡的歌之一。
Bocelli的歌里,往往充滿了大海的濤聲,和對光明的嚮往。
眾所周知,他是地中海邊的盲人歌手。深摯強烈的情感,演繹出深摯強烈的歌聲。
文里,大西洋邊的主人公,一樣面對著大海,絕望地渴望著光明,面對著自己的強大命運。
所以俺把它放在了主題曲這個位置。
真愛樂章Melodramma的歌詞翻譯:
這是我的歌,愛的頌歌,
我正為你引吭高唱,伴隨著苦痛,如此激烈,如此強大。
深深刺傷了我的心。
晨光清澈,田野間傳來酒氣的芳香
我在夢裡遇到你,如今你的影子還依稀在我面前喔,多少記憶洶湧翻騰,遠方丘陵如畫
我卻痛徹心扉,是該起身了,是該離去了…
這是我的歌,愛的頌歌,
我正為你引吭高唱,伴隨著苦痛,如此激烈,如此強大。
深深刺傷了我的心。
晨光清澈,田野上一座風車轉動
那是我的命運在這裡降臨
沒有你的苦痛命運
沒有你而苦痛。
我的心輕輕吟唱,一曲甜美的真愛樂章
這是愛的頌歌,我為你歌唱。
這首真愛樂章,沒有你,我獨自歌唱。
還有他的另一首歌,會在文里最後出現,到時俺再細述。
第133章
Anton於是隨意向前走去,不一會兒,他發現自己不知不覺進了一道走廊,周圍漸漸安靜下來。
長廊里光線幽暗,似乎傾斜向下,有個微小的坡度。Anton納悶地走下去,一路小心著腳下,等他終於穿出走廊時,眼前出現了一座寬大的樓梯。
迴廊於是轉了個個兒向樓梯後繞去。樓梯的另一邊,一隻幽暗傾斜的坡道向地下延伸著。
Anton吃驚地看著眼前富麗堂皇的樓梯、周圍牆壁上彎曲細緻的雕飾,似乎一下子進入到了維多利亞時代。
Anton忽然醒悟,原來他已經進了下車時看見的後面那幢房子,一道迴廊悄然把兩幢建築連接了起來。兩座建築的地基高度略有不同,所以,迴廊也略有坡度。
Anton猶豫了一下,回頭看了看身後,走廊上空無一人,無疑他已經離正面的庭院很遠了。
Anton在腦子裡回憶了一下下車時兩幢建築的方位感。
如果他能從這建築中間穿到院子裡,或許是更近的。
但是,他該往那邊走呢?
他向前看去,那延伸下去的迴廊,前面完全沒有了燈光,一片幽暗,不知道通往什麼地方。
再看看那條向下的坡道,無疑那裡通往地下的桌球室之類的地方,他猜。
Anton抬起頭向樓梯上方看了看。
那上面一片明亮。
樓梯邊的大窗上,無比明亮柔和的光線,正溫柔地灑下來,照亮了樓梯上一大片的空間。
Anton忽然意識到,幽暗的走廊幾乎讓他忘記了這還是在上午。
他想了想以往接觸過的亞當式建築,或許他可以向上,應該很快可以找到另一座樓梯,離大門也就不遠了。
Anton於是上了樓梯。
他向上走去,轉了樓梯的彎度,到了二層。
那是片空蕩的樓梯廳,柚木地板上形成了優雅的花紋。
Anton猶豫了一下向前走去,可是剛一拐過彎,Anton愣住了--在他旁邊,一個凹字形的方廳里,牆壁上,掛著一幅高大的畫像。
Anton一眼看見那畫像,便像被擊中一般,被牢牢攫取住了視線,頃刻間愣在了那裡。
Anton看著那畫像。
周圍一片寂靜,他身後畫像對面的光線,越過大玻璃窗,溫柔地灑在那畫像上。
明亮又朦朧。
Anton呆呆地看著,不知不覺屏住了呼吸。全身的血液似乎漸漸沸騰起來。
--畫上是個女人的半身像。
栩栩如生。