第109頁

    再後來吧，導遊小姑娘也是就沒再唱曲了，而是放下琵琶的，進入到下一階段了，教我們說起吳語、說起蘇州話來了，說是那「你好」是「倷嗨」，「再見」是「哉微」，「謝謝」是「下下」，「爸爸」是「嗲嗲」或是「阿伯」，「媽媽」是「姆娒」或是「孃」，「妹妹」是「梅梅」，「姐姐」是「阿醬」，「弟弟」是「迪迪」，「哥哥」是「阿狗」，導遊小姑娘講一個呢，我們就在台下就跟著念一個，她再講一個，我們就再跟著念一個，那場景，就跟是我們小時候，跟著老師識字讀文一般，也是有趣的緊。

    或許，是因為蘇州話裡面的那個「梅梅」跟普通話里的「妹妹」比較相近，而那個「阿狗」，又比較搞笑什麼的，再加那遊船之上，多也都是那老中青三代、一對又一對的男男女女，所以，導遊小姑娘在教完我們這些之後，整張船上便也是就迴蕩起那帶有各地口音的「梅梅」和「阿狗」來了，你一句「梅梅」，我一聲「阿狗」，我一聲「阿狗」，你一句「梅梅」，那場景，真可謂是其樂融融，其意綿綿。而格格呢，亦也是跟船上其他的女性同胞們似的，也是在那一直「阿狗」、「阿狗」、「阿狗」的，叫個不停，一邊「阿狗」，一邊在那「嘻嘻嘻嘻」的笑。我呢，當然也是配合格格的，格格一聲「阿狗」，我趕忙也就回聲「梅梅」了，格格再來個「阿狗」，我趕忙的，就再回個「梅梅」，逗得格格「哈哈哈哈」的，笑得也是特別歡暢的。

    可，我和格格這么正也互動著的，不知怎的，我那腦子突然間一恍的，啊?啥?!阿狗?阿狗?!啊，那個，怎麼，怎麼感覺這個「阿狗」，聽著這麼的耳熟啊?!就跟是之前什麼時候、在哪個地方、在那某種情境之下、聽誰喊起過似的?!嗯，那個，那個，到底是誰，到底是誰呢?!

    ☆、此情可待成追憶 只是當時已惘然 (3)

    啊，啊啊啊，對了，對了，那個，沒洗頭小姑娘!沒洗頭小姑娘!是沒洗頭小姑娘!對對對，是沒洗頭小姑娘，是沒洗頭小姑娘!

    啊，那個，那個，是我們，那個，我想起來了，是我們大二下學期的時候，在明水樓頂樓的那個自習室裡面，我在聞沒洗頭小姑娘身上那股清清淡淡、甜滋滋的香氣時，沒洗頭小姑娘跟我說的，啊，對對對，對對對，她當時，她當時就喊過我「阿狗」，她說我跟她家的「小狗」一樣「可愛」，說是，說是那什麼，那什麼「阿狗，襖灰是倷」，啊，對對對，對對對，就這句，就這句，「阿狗，襖灰是倷」，「阿狗，襖灰是倷」!哈哈哈，那個，我的腦子也是還可以哈，過去這麼久了，也是都還記得這麼清楚。

    那個，哎呀，這麼想來，也還真是好長時間都沒見過她了呢，後來也不知她去哪了、也不知她現在在哪，現在怎麼樣了，過得好不好，是考研了呢，還是找工作了，工作找得怎麼樣、順不順利…唉啊，還有就是，也不知道她現在還是不是跟之前那樣，一臉愁容，而且還老哭，那個，還有啊，她當時說，她當我妹妹，我做她哥哥，她爸爸就是我的爸爸，我的媽媽就是她的媽媽，那個，我，我這做「哥」的，也是還沒照顧下她的，那個，那個…

    「阿狗，阿狗」，便在這時，格格晃著我的，也是又喊起來了。啊，那個，等等，我這正欲再回格格兩個「梅梅」的，腦子突然間的，卻又是那麼歌一恍，那個，啥?阿狗?阿狗?!「阿狗」不是「狗」啊，不是那個「小狗」的意思啊，「阿狗」是「哥哥」啊，啊，啊啊啊，那，那，那沒洗頭小姑娘當時那句話，那「阿狗，襖灰是倷」，是，到底是什麼意思啊?!啊，那個，我，我記得沒洗頭小姑娘當時說話的那音調、那口音，溫溫軟軟、甜甜綿綿的，就跟我眼前這個導遊小姑娘一般無異，那個，那個，當時，記得當時，我也是還在那想，沒洗頭小姑娘說的是不是那吳儂軟語呢，而且，我特意的，為這也是問過她，問她家是哪的，記得她當時說是家在江西婺源，就是那個漫山遍野開滿了油菜花的地方，嗯，那個，那個婺源呢，就在那景德鎮附近，離著蘇州，也是沒多遠，應該，也屬於那「吳語區」、也是說吳語什麼的吧?啊，對，有可能，有可能有可能，那，那，要是這麼想來，那，沒洗頭小姑娘說的那「阿狗」，應該也不是「小狗」的意思吧?!啊，啊啊啊，要是，要是真是如此，那，那…

    我也正這麼想著的時候，格格晃著我的，也是又說了，「阿狗，倷怎麼了啊?倷怎麼不說話啦啊?」啊?啥?!對了，對了，倷!倷!「倷」也不是「愛」啊，「倷」也不是「愛」啊!不是「可愛」啊!啊，啊，那個，所以，所以說，那句「襖灰是倷」，肯定也不是「很可愛」什麼的，那句「阿狗，襖灰是倷」，肯定，肯定也不是說我跟她家的小狗一樣可愛，對對對，肯定不是，肯定不是!啊，那個，對了，對了對了，「倷嗨」，「倷嗨」，「倷嗨」是「你好」，這個「倷」是「你」的意思，那，那「襖灰是倷」，該，該不會就是…