第173頁

    最後黃記者當然是非常有風度地送毛思嘉回單位了。

    「真是特別謝謝您！」黃記者笑著從公文包里拿出一個筆記本：「今天採訪工作就完成了，這幾天太麻煩您了...昨天您說您學習西語的時候遇到了麻煩，正好我爸爸是做西語翻譯的，這是他年輕時候的筆記。不嫌過時的話，就拿去用吧！」

    其實黃宗海先生會數門外語，就像近代歷史上那些牛氣的學者一樣，精通多國外語只是標配！至於西語文學翻譯，只是人家的手藝之一。

    毛思嘉當然不知道黃記者的爸爸是誰，本來打算拒絕的。倒不是她不動心，既然人家能拿出這份筆記，就說明人家爸爸是個大佬（那個年代精通外語的，怎麼可能不是大佬）。只是她已經知道對方對她有那個意思了，那肯定要小心一些的。

    接受一份筆記看起來只是小事，但可能會給對方錯誤的暗示，這是毛思嘉一點兒也不想的。

    但是看清楚筆記本上的名字的時候，毛思嘉愣住了。

    對於普通人來說，黃宗海是一個陌生的名字，但毛思嘉上輩子可是以翻譯家為理想學習奮鬥的！作為新中國第一代翻譯家中的佼佼者、明星人物，黃宗海這個名字對於她來說簡直不能更熟悉了！

    毛思嘉有好些外國文學作品，最喜歡的譯本都是黃宗海先生譯的！

    這可是黃宗海先生年輕時候親手寫的筆記...這...這要怎麼拒絕？

    這個時候毛思嘉才真正覺得可惜，雖然之前因為黃記者可以是和好朋友已經夠可惜了。但是這種可惜顯然比不上知道對方爸爸是黃宗海先生時深刻...如果對方不是對她有男女之間的喜歡，他們可以順利成為朋友...說不定她還能有機會見見黃宗海先生呢！

    這是一種粉絲面對偶像的心情。

    毛思嘉生活的這個時代，北京其實有各行各業很多名人，其中不少在幾十年後都是教科書上的人物。其實毛思嘉也有幸在一些場合見過其中一些，不過那都是公開大場面里，她能看到大佬，但大佬完全注意不到她的那種。

    認識名人的兒子，這還是第一次！而認識了名人的兒子，認識名人本人還遠嗎？

    如果是別的名人，毛思嘉的反應不會這麼大。畢竟那些寫進教科書里的人就算是再有名氣，對於她的生活來說也沒有太大意義。當她逐漸適應這個時代之後，對那些知名人物也就習以為常了。

    就像她曾經生活的幾十年後一樣，和她同時代一樣有很多必定會出現在未來教科書上的人。但對於當時的她來說，也不會因此對這些人有太大的興趣。

    但是黃宗海先生又是不一樣的了，這可是她一直崇拜的人，是精神導師一樣的存在！當時她最遺憾的事情就是，等到她了解到黃宗海先生的時候，黃宗海先生剛好去世。

    當時她正讀高三呢，黃宗海先生去世的新聞出現在了一篇小豆腐塊當中。

    大概是翻譯家不如作家更容易出名，黃宗海先生去世產生的影響並不太大。之所以會出現在小豆腐塊中，也是因為她那個年代新聞媒體太多了，任何一點兒小的風吹草動都能炮製出新聞來。

    而黃宗海先生確實是著名翻譯家，總比那些雞毛蒜皮的小事更能成為一篇新聞稿。

    毛思嘉猶豫了一會兒，最終還是接過了這冊筆記...就當是接受對方的感謝了！黃記者他也沒說錯啊，這幾天他的確是麻煩她了。這忙來忙去的，還不都是為了他的新聞稿麼！

    「不用謝的，都是為了工作...我幫助黃記者你也是領導安排給我的工作。」並沒有別的什麼意思。

    黃耀升像是沒有聽到其中的潛藏台詞一樣，微笑了起來，扶了扶架在鼻樑上的小圓眼鏡：「毛同志似乎知道我父親？」

    他有注意到毛思嘉本來有一個拒絕的傾向，但看清楚筆記本封皮之後，立刻就猶豫了。雖然學習筆記這種東西是很重要的，但是並不是什麼獨一無二的東西，毛思嘉在旅遊公司這種單位上班，類似的資源就算難弄一點兒，也不是弄不到。

    之所以會因為看到封皮就改變主意，猶豫起來，大概是因為有別的特殊原因吧。

    「知道啊！當然知道了！」毛思嘉小雞啄米一樣點頭，然後滔滔不絕地說起黃宗海先生的生平履歷，就像每一個和別人安利自己愛豆的追星女孩兒一樣。中間好懸注意了一下，才沒不小心把以後的事情也帶出來。

    這下黃記者是真的驚訝了...雖然猜測毛思嘉可能知道父親的名號，但真的這樣了解還是出乎意料的。

    這個時候可不是幾十年後，想要知道一個人的生平是再簡單不過的人。哪怕這個人不是什麼公眾人物，只要他使用一些社交平台，有對外『曬』自己的舉動，就能使用電腦和網線對一個人的生活有一定了解。

    如果這個人還是一個公眾人物，那就更不要說了，幾乎是一搜索，就會有海量的信息出現。

    黃宗海先生是毛思嘉崇拜的人，她甚至做過黃宗海先生的簡報集！對於其生平怎麼可能不了解！

    但對於生活在這個時代的人來說就是另一回事了，雖然這個時代的人和黃宗海先生生活在同一時代，但論了解全面可能真的不如幾十年後的毛思嘉。這不只是因為毛思嘉關心這個人物，而生活在這個時代的人不關注。

    要知道這個時候肯定也有不少讀書的人，通過黃宗海先生的譯本了解到了一些外國文學。經常讀外國文學的人對於譯本的好壞有自己的判斷，時間久了自然會對譯者有所了解。