第51頁

    他心裡的不快立即好了不少，「不知道為什麼，我就是嫉妒他。」唐譯夾在中間不過是一個藉口。

    她鼓掌說：「不錯，敢於承認自己的錯誤就是好同志，值得表揚。」沉吟了一下，又說：「其實沒什麼好嫉妒的，學長是我迄今為止見過的最聰明、最厲害的人，正因為如此，也是最難快樂的人。不是有一句話嘛，聰明反被聰明誤。我不希望你也這樣，我們還是笨一點兒好，傻人有傻福啊！」

    說的陳上高興起來，點著她鼻子笑，「我才不傻，不然怎麼跟你好了呢。」

    唐譯呵呵笑起來，扯了扯他外套說：「一股子的香水味，我還沒跟你算帳呢。」

    「這可真不關我的事，是我姑姑讓她們來幫忙的。」他忙把外套脫下，放在鼻子下嗅了嗅，什麼都沒聞到，開玩笑說：「你是不是狗鼻子啊？以後別說出去鬼混，我都不敢跟女同事站一塊兒了。」

    唐譯仿佛沒聽到，垂著頭好半晌說：「哼，我知道你家裡人不滿意我，我有哪一點比不上她們----」從小到大，人人都稱讚她品學兼優，聰明懂事，從沒有自卑自棄過，可是因為他，她嘗盡了委屈的滋味，卻偏偏無可奈何。

    陳上親了親她的頭髮，柔聲說：「一個人怎麼能讓所有人都滿意呢？除非是人民幣。不要擔心，我滿意就好，其他的人怎麼想一點都不重要。」

    唐譯不想他自責，很快換了個話題，「我知道，發一發牢騷而已。出去吧，大家該到處找你這個壽星了。」

    陳上從沙發上一躍而起，彬彬有禮地把手遞給她，眨著眼睛笑說：「這位美麗的小姐，我能不能請你跳個舞？」

    唐譯故作沉吟，托腮道：「嗯----，比起跳舞，我更喜歡唱歌呢。」她告訴自己：享受此刻，不要管以後會怎麼樣。

    第 58 章

    第二天晚上是「中西方文化比較」選修課考試。馮雯雯翹首以盼，終於等來了姍姍來遲的唐譯。她急得直說：「筆記複印了沒？你怎麼現在才來，都等了你一下午！」唐譯默不作聲把複印件給她。她一邊劃重點一邊問：「你今天幹什麼去了？課也不來上。」

    「沒幹什麼，結婚去了。」回答的聲音雖小，卻足夠她聽得一清二楚。

    馮雯雯猛然抬頭，見她神色平靜，一副什麼事也沒有的樣子，認定自己被耍了，「開什麼國際玩笑----哎呀，老師來了！」教比較史的老頭抱著一疊講義慢悠悠走進來。

    唐譯掏出筆袋放在桌上，心想：這樣莽莽撞撞去登記，幸好沒結成，不然跟開國際玩笑有什麼分別。

    想到今天發生的一切，她有種死裡逃生的後怕----結婚，結婚不是去民政局登個記就可以的。每次只要一想到陳家，她就感覺被推入了一個黑色漩渦，被撞得七暈八素而沒有出路。

    陳上揣著空的戶口本回到家，晚上吃飯的時候問：「媽，我們家有戶口本嗎？」

    「當然有啊，怎麼突然問起這個？」陳母一臉狐疑地看著他。

    「哦，哦，今天聽同學說起戶口遷移的事，順便問問。」他撒了一個謊。

    「你是本地戶口，不用遷移。」

    「咱們家的戶口本在哪兒，我怎麼從來沒見過？」

    陳母笑了起來，戳著他額頭說：「你又在打什麼鬼主意？」

    他一口否認，「沒有啊，我就想看看，好奇唄。」

    「得了吧，我還不知道你。」陳母明顯不相信，過了會兒說：「你不是想學別人偷戶口本結婚吧？」臉色變得凝重而警惕。

    陳上嚇得額頭上直冒虛汗，乾笑道：「沒有的事，你想哪兒去了。

    俗話說，知兒莫若母，陳母見他心虛，似乎真有這樣的想法，眼睛一瞪，指著兒子疾言厲色說：「你要是再敢胡來，你就給我滾出這個家，我就當沒生過你這個兒子！」

    陳上見母親發怒，縮著頭唯唯諾諾說：「媽，你這無名火發的有點莫名其妙吧？我可什麼都沒做啊！」

    陳母重重哼了一聲，皺眉想了好一會兒，自言自語說：「上次派出所統一換了新戶口本，唉，擱哪兒去了？我得好好收起來，可不能讓你偷去胡鬧！」

    陳上悶頭吃飯，一句話都不敢多說。吃完飯他泡了一壺陳母愛喝的普洱茶，親自端進來，笑嘻嘻說：「媽，喝茶。」

    陳母知道他不會無事獻殷勤，淡淡說：「嗯，放下吧。」

    陳上挨著母親在沙發上坐下，「媽，什麼時候我把女朋友帶回家給你瞧瞧，你看行不？」

    陳母敷衍道：「急什麼，你現在還是學生，事業才剛起步，交朋友的事等你畢業以後再說。」

    「哎呀，不就吃個飯，見個面嘛，又不是結婚，媽，你緊張什麼！」

    「沒大沒小，你還將起我的軍來了！」陳母禁不住他牛皮糖似的苦纏，只得說：「我明天要出差，這事等我回來以後再說。」

    「嗯，那我跟她說啦。」他也不給母親揉肩捶背了，跳起來去打電話。

    陳母看著他雀躍的背影，眉頭緊皺，沉著臉坐在那裡許久沒有移動。

    領證的事不了了之，唐譯剛鬆了口氣，聽到要見家長，吃驚過後連連搖頭，「不行，不行！」這未免有點操之過急了吧？

    「怎麼不行？我們交往了這麼久，也是時候見見我爸媽啦。」陳上的理由很充分。他自從偷戶口本結婚失敗後，正憋著一肚子氣呢。既然暗渡陳倉不行，那他就明修棧道，不信攻不下這個堡壘。

    唐譯討好地說：「人家怯場嘛。」

    「我家又不是龍潭虎穴，你怕什麼。簡單吃頓便飯而已，沒什麼的。我媽你也見過，很好相處的。」

    唐譯可不這麼認為，一想到陳母不動聲色打量她的樣子，她不禁打了個冷顫，一再推辭，「我還沒準備好。」

    「又沒有讓你今天去，等考試完我再安排。好啦，好啦，別擔心，一切有我。」陳上滿心歡喜，十分堅持。

    唐譯鼓勵自己說，醜媳婦總要見公婆的，這一天遲早要來，只不過吃頓飯嘛，她也沒有什麼見不得人的地方，再說阿上他如此堅持，她不忍打擊他的積極性，只得點頭答應下來。

    暑假第一天，她特地打扮一番，穿了一條白裙子，頭髮紮成馬尾，忐忑不安跟著陳上來到他家。沒想到陳家來了好些親戚，大部分是上了年紀的大媽級人物。陳上一一給她介紹，「這個是姑姑，那個是舅媽，穿紅裙子的是小阿姨，帶小孩的那個是伯母，陳單桐的媽媽。」陳單桐大概有事，陳伯母把曉曉也帶來了，一大家子的三姑六婆，偶爾夾雜著一兩聲小孩子的哭鬧聲，陳家偌大的客廳一時間像個熱鬧的菜市場，販賣的是唐譯的家世、外貌、人品、學歷……她像砧板上的魚肉，任由別人挑三揀四、品頭評足。

    一時間她哪記得這麼多的人，不知道該怎麼打招呼，手足無措僵笑著，背過身小聲問陳上：「怎麼大家都來了？」也不早點說，害得她一點心理準備都沒有。

    「她們聽說我要帶女朋友回家，全都不請自來，我也沒辦法啊。」畢竟是從小看著他長大的親戚長輩，陳上表現得並不是很介意。

    唐譯惶惶然坐著，喝茶的時候差點把杯子打翻。她知道，這間房子裡的每一個人、每一件東西都在排斥她。根本無需語言，眾人不經意間流露的一個眼神、一個動作早就泄露了天機。

    她的心一點兒一點兒往下沉。

    「阿上，你來一下。」陳母站在樓梯上沖他招手。陳上忙應了一聲，「你隨便坐，我等會兒就來。」

    陳上一走，大家無所顧忌，七嘴八舌盤問她----「聽說你不是本地人？家裡幹什麼的？」

    「做一點小生意。」

    「做什麼生意？」陳姑姑不依不饒。

    「以前做建材，後來我爸爸腿腳不太好，就在家裡開了一個小店，賣一些副食品，也兼賣早點。」

    馬上有人大聲說：「哦，我知道，就跟以前的小賣部一樣，開一個窗口，裡面黑不隆冬的，連營業執照也沒有，是不是？電視上見過。」

    滿屋子的人笑起來，肆無忌憚，笑聲里滿是鄙夷和輕蔑。唐譯感覺被人狠狠扇了一個耳光，咬著牙不出聲。可是眾人依然不肯放過她，就她家的小賣部熱烈討論起來。陳阿姨年紀相對輕一些，捏著曉曉的臉蛋開玩笑說：「曉曉想不想吃糖啊？她那裡有哦。」食指重重點了一下唐譯。

    陳伯母瞪了她一眼，「不行，我們家曉曉只吃國外進口的零食，小賣部的東西衛生不合格，吃不得的。」