041 暫別

    翻譯聽了一會兒，立刻告訴老劉：「卡斯德伊先生問這位小姐能否在之後幾天，帶他在咱們市四處逛逛。」敢情他是被嫌棄了，比起翻譯，顯然能作為朋友跟奧利爾聊天的素雪，更合他心意。

    奧利爾的姓氏是德?卡斯德伊。

    還有各種教名都略過不談，他的朋友們都叫他奧利爾。

    「啊？」老劉一頭霧水，問翻譯，「怎麼突然提這個要求？」

    翻譯清嗓，低聲說：「卡斯德伊先生好像和這姑娘挺聊得來，她很了解他們國家的文化，好像，已經算是朋友了吧……」

    兩人說話的語氣，儼然一點都不客氣陌生。

    老劉：「……」

    他是不知道說什麼了，這丫頭也不是他們的工作人員，人家的私人來往，他們也管不著，反正這位貴族大少爺高興就好，看著並沒有因為走丟的事情有什麼不快。

    不過到時候，還是找幾個人陪著比較好。

    「到時候他們應許的話，你也跟著。」老劉最後還是做出這麼個決定，怕素雪一個小姑娘，鎮不住場子，誰知道到時候奧利爾會不會帶一幫人出去。

    只小姑娘一個翻譯，可有點麻煩。

    「我明白了。」翻譯小哥點頭，有點無奈，其實也用不著他，以這姑娘的口語水平，完全可以同時跟許多人交流，溝通自如，他就在旁邊起個可有可無的輔助作用。

    他都懷疑素雪不是有旅居國外的經歷，就是混血？

    她長得的確有點混血的精緻味道。

    只是不太明顯罷了。

    現在的年輕人，實在是太厲害了……

    有素雪在，奧利爾並沒有多提走失的事情，讓大家都鬆了一口氣，這意味著這事情可以大事化小，小事化了。

    而素雪和文珊珊也被強烈要求留下一起用晚餐。

    當然，其實是奧利爾的強烈要求。

    法方項目組的人並沒有什麼意見，人家也算是幫助了他們，自然要請吃飯感謝一番。

    文珊珊打電話回去跟老爸說了聲，她們晚上不回家吃飯了，文定海原來還不信，老劉還接過電話幫忙作證：「文書記，是我，老劉。」

    「老劉！」文定海訝然，「珊珊說的是真的？」

    「是真的。珊珊和她朋友可是幫了我們一個大忙啊，你都不知道，我差點就急死了……」

    「是珊珊那個朋友吧。」文定海瞭然地說，他可清楚自己閨女可沒那個本事。

    「啊……是！」老劉也愣了會兒，忙說，「那姑娘可真厲害，那法語說得比我們翻譯還溜。」

    文定海一點都不驚訝，果然，自己沒看錯人。

    「老劉，那姑娘不是一般人。」

    「哦？是……」

    老劉剛想問是哪家的千金，文定海卻搶話道：「她是誰不重要，你儘管招待好她就是。」

    「行。其實法方的人對她挺熱情的，比對咱們還熱情。」老劉有點怨念，人家之前對他們也就一般般。可他們哪比得上素雪既了解他們的文化，又了解自己文化，而且能夠跟他們無障礙即時交流，感觀自然不一樣。

    「哈哈哈哈。」文定海爽朗笑了，「你們就偷著樂吧，有她在，你們這事，絕對會順利的。」

    「這我倒是看出來了。」

    對方的態度，好了不知道多少點，心情一好，事情就順利。

    反正是不追究奧利爾的事了。

    掛了電話，老劉心態又變了變，文定海總不會對和自己女兒一般大的小輩，這般鄭重地說話，連他都看重，這姑娘肯定要招待著。

    不過……

    現在看來，人家小姑娘分明是如魚得水嘛，根本沒有他們擔心的怯場的情況出現，連帶著文珊珊的膽子都大了起來，有素雪幫忙翻譯，也跟法方交流起來。

    「不愧是文書記的閨女，虎父無犬女啊。」

    「現在的小孩子也太厲害了，而且他們還都是一塊玩的。」老劉的下屬吐槽，「自從她倆來了，咱們就徹底沒啥存在感了。」

    「難道你還不樂意？」老劉斜他一眼，她們好歹不用整天揣摩對方的心思，怕哪裡沒做好，犯到對方的什麼禁忌。

    「樂意樂意！」

    只是瞧著兩個小姑娘的模樣，不得不感慨，長江後浪推前浪，啪，前浪死在沙灘上。

    然而，他們還不知道，其實素雪已經有了自己的小九九。

    怎麼說，自己也是接下了一個商業帝國重擔的人。

    可真正要被認可，並不容易。

    她沒有江先生的人脈和積累，一切都要從頭開始。

    之前佟川和秦炎，有跟她商量一個計劃，將所有資產股權重組，重新組建一個控股集團。素雪並不是願意前人栽樹，後人乘涼，坐吃山空的人，未來，拋開江先生留下的股權，她必定要不斷收購子公司，重新規劃自己想要的商業版圖。

    還有，她需要人才，很多很多的人才。

    也需要資源，需要人脈。

    和奧利爾相識結交是個偶然，無論處於利益，還是出於私人感情，她都願意和他成為朋友。

    利益只不過是水到渠成的事情。

    並不可恥。

    合作是分享利潤。

    她了解一些情況，現在許多傳統行業都在謀求轉型，就看誰能給成為第一個吃螃蟹的人，奧利爾的家族應該也不例外。

    如果他們合作成功，對奧利爾順利繼承家族，也有莫大的好處。

    她也能夠順利打開法國的圈子。

    成不了，也沒什麼，這本來就不是她的目的，只是順帶的。

    錢什麼時候都可以賺，朋友卻難得。

    現在說這些都還早著，素雪還沒等到呂明楷和金娜拿回來的報告。

    法方項目組在南省的這些日子，素雪也陪同出去了好幾天，有時候她給他們講解，比起翻譯來，更深入容易理解。翻譯畢竟是翻譯，他也不是專門從事藝術翻譯的，對於某些文化藝術領域的了解到底不如素雪來得熟悉。

    謝老爺子還來湊了幾回熱鬧，也收到了法方極大的歡迎。

    直到最後，法方項目組是歡歡喜喜離開的，表示會極力早日促成兩個城市的文化旅遊交流，不久就會帶好消息給他們。

    可把老劉給樂的，這成績可都是算在他身上的。

    現在看著文珊珊和江素雪，哪哪都覺得好，文定海的確沒說錯，他閨女這朋友，不一般吶，這些日子，他算是看出來了。

    光是能跟卡斯德伊家族的繼承人交上朋友這一點，真是令人難以置信。

    奧利爾他們回國之前，素雪特地讓家裡寄了箱酒過來，她自己親手釀的酒，保管奧利爾他們喝完就神魂顛倒，念念不忘。

    送別時，隨酒箱送過去的，還有一張裝在牛皮紙信封里的灑金信箋。

    一行灑脫飄逸的小楷。

    「這上面寫的是什麼？」奧利爾疑惑地盯著信箋瞧。

    素雪微微一笑，賣了個關子：「你回去找人問問就知道了，直接說出來的話，就沒了那種意蘊。」

    「哦？」奧利爾顯得有些好奇和興奮。

    素雪自有她的道理，只有他回到自己遙遠的故鄉，翻開這張信箋，才能懂得，其中飽含的深意。

    「江丫頭，那上面到底寫了什麼？」老劉湊過來，也很想知道。

    「您想知道？」

    「當然！」

    素雪燦然一笑，猶如春雪初融，眉眼彎彎似月牙，唇瓣輕輕開合，一字一句，溫柔而悠遠：

    「君子行遠，弗憂旱，憂故人渴矣。」

    ……