第34頁

2023-09-24 07:39:22 作者: 溫言聞語
    金世萱雖然能聽懂卻還是擺了架子望著姜承旭,姜承旭只好看向渝梔,渝梔用英文翻譯了一遍。

    再由姜承旭翻譯成韓文,只是這次江灃的低頭倒是長了金世萱的臉,本來一開始她還能不時斷斷續續說幾個中文,自從江灃態度放軟低了頭她便直接說韓文由身邊的保鏢韓文轉英文。

    場上以江灃為首的幾人沒覺得麻煩,倒是現場舞台下面炸了鍋。

    易霽銘將筷子一把拍下,氣得火冒三丈,「這江灃也忒沒骨氣了吧,對著一個韓國小女生這麼卑躬屈膝的,真丟咱們懷寧爺們的臉。」

    程愉寧接話道:「易二少還不知道這位江總的為人吧,骨氣和他的自身利益比起來,你覺得骨氣能值個毛線?這種人你與其指望他有硬氣的一天不如期待母豬能上樹還有點盼頭。」

    易霆鈞放在桌下的手趁眾人注意力都集中在台上那幾人的時候,隨意播了一串號碼,接通後起身離席。

    「哥,你怎麼走了,你不……」不等小梔梔了,人家還處在風暴中心裡呢。

    易霽銘將後半句沒說完的話咽了下去,他哥應該不會坐視不管的吧。

    那邊姜承旭翻譯著金世萱最新的一句話,「都說C國男人專一痴情,江先生可真是個例外,聽說您的第一任妻子是活活被氣死的,要是她泉下有知看見你今日再婚會不會氣得從下面來找你?」

    姜承旭翻譯完後覺得對已故者不太尊重話說出去如同潑出去的水又不能收回,又見剛剛一直十分配合的渝梔站在原地沒有翻譯的意思,便開口問道:「怎麼了?」

    「璨璨,金小姐說了什麼?」江灃也迫不及待想知道對方說了什麼讓程渝梔突然不說話,臉上顯出怒色。

    「這位江先生的第一任妻子是我的親生母親,C國有一個詞叫逝者已矣我不贊同你們拿她開玩笑,既然東西還給你們了歉也道了,那請慢走不送。」

    渝梔這一句話是用中文說的,台下的人聽懂了,以易霽銘和程愉寧為首的六號桌開始帶頭站起來起鬨吹口哨,偶爾一兩句「幹得漂亮」「就得給他們點顏色看看」夾雜在裡面。

    這激動人心的氛圍立刻傳染了現場的每個人,以六號桌為圓心開始向四周擴散,影響著每個人,每個人都能清楚聽到自己細胞在叫囂的聲音。

    這不僅僅是程渝梔一句話的事,人家都到你地盤上撒野了,你還能忍氣吞聲?

    忍個屁啊,就該大大方方擼起袖子上去就是直接干啊!

    ☆、副駕駛的位置只能是她

    金世萱和姜承旭一頭霧水剛剛還談得好好的不知道為什麼突然間就翻臉了。

    金世萱見台下鬨笑了心裡一慌便讓姜承旭繼續翻譯。

    這下姜承旭在心裡斟酌了一番措辭,儘量說得婉約點,因為就金世萱的話來看他也覺得有些過分,換任何一個人生氣也是情有可原的。

    「金小姐讓你把剛才的話用英文再重複一遍,不然她就告訴金大使。」

    姜承虛語調平和的說著英文,其實也是在給渝梔一個機會。

    「So what?」(那又怎麼樣)。

    程渝梔常年混跡街頭故意把話說得流里流氣。日常口語不用姜承旭翻譯,金世萱也聽懂了。

    「你,你,是,不尊重,我?」金世萱被惹毛嫌翻譯太慢,一個字一個字頓了下道。

    「我對你的尊重取決於你對我的態度,難不成要靠求人贏得尊重那也太卑微了吧。」

    渝梔向前走了兩步,金世萱下意識的往後退,被逼到舞台邊緣金世萱心裡升起一種恐懼感,為什麼這個女人看起來年紀不大卻很可怕的樣子?

    「還有金小姐,你的中文不是說得挺好的,還需要翻譯?你不嫌麻煩我還以為你們那邊人辦事效率都這麼慢呢。」

    依她看金世萱就是屬於那種給點菸花就燦爛,給點顏色就開染坊的那種。

    「你無禮,承旭,給我打父親的電話,我要讓這些無禮的人付出代價。」金世萱用韓語快速的說道,可是她的行為已經完全出賣了她內心的害怕。

    姜承旭準備拿出手機撥打電話時,卻被一雙有力的大手給阻止住了,動彈不得。

    危險,是姜承旭對眼前這個男人第一直覺。

    「下面我的話只說一遍,為了避免遺漏或者誤聽,保險起見麻煩程小姐替我同聲翻譯。」

    易霆鈞不知何時已經走上舞台,站在程渝梔和金世萱中間,右手掐著姜承旭的左手,姜承旭拿著手機的手懸在半空中,收也不能動也不能。

    「你好,自我介紹一下我是易霆鈞,現在就職於懷寧市外交所,如果金小姐在懷寧受到不公正不公平的對待您自然有權利找您的父親向我們懷寧大使館提出異議,但是就我目前知道的情況來看江二小姐已經為她的所作所為向您道歉反而是金小姐你在不依不饒,這樣的話我們是不需要負責的。」

    易霆鈞的身子站得筆挺,銳利的目光毫不閃躲直接對上金世萱,看得金世萱心頭一顫。

    渝梔原來想著江灃這樣一個見過世面的人見到金世萱這個大使的女兒都要這麼卑躬屈膝,懷寧市應該沒幾個人敢惹金世萱,沒想到易霆鈞就這麼直接上去正面剛。
關閉