第57頁

2023-09-24 01:54:01 作者: 樾魚兒
    開晨會的時候,李實例行總結安排完工作事務,開始處理這次林薔澈的危機。

    林薔澈站起來對在座的同事們感謝地鞠了一個長達一分鐘九十度的躬,直起身來說:「非常感謝和感恩同事們以及王總對我的信任,是我的逞強給天元、給公司同事們帶來了負面影響。林薔澈在這裡給大家說一聲抱歉。身體原因,我長時間地心跳加速,煩躁焦慮,懇請公司能停止我一個星期的同傳工作,我能在公司完成筆譯和後勤工作。相關病歷證明我在檢查後會發給王總。對於造成的影響,我一定會盡全力彌補。」

    林薔澈平時的表現如何大家都看在眼裡,雖然她要求從周五開始不來公司,但是她的翻譯邏輯以及記憶能力大家都信服,周一到周四,她都會主動留下來加班幫助完成原本不屬於她的任務,和大家一起探討解決翻譯過程中的棘手問題,另行內有一句話「一天不練,同行知道」。錯已經犯下了,不可更改,當事人背負的壓力更大,大家能做的做好的事就是不要無休止地抱怨當事人給自己帶來的麻煩,誰又能保證在以後的職業生涯中不出現一個錯誤呢?將心比心,善莫大焉。

    公司高層在中午出台了關於林薔澈的通報批評,罰工資半年,停止一個月的同傳事務,一個星期後可以接隨身翻譯的任務。

    內部事務平平穩穩地結束了,外面的風浪卻不知幾時停。

    一個星期後,林薔澈接受的第一個任務是給來自美國的四口之家做隨身翻譯,一家人準備前往H山爬行,體驗聞名已久的險山。H山位於與C市相鄰的城市,一行人出發乘坐半個小時的高鐵就到達了臨市。

    遠處,H山清晰可見,H山以斷片山聞名,地面活動上升下降造就了山脈石頭上的禿裸。山腳下的城市在它的對比下,如模型小屋一般,更不須提人類了。

    離開高鐵站,按照工作人員所指的方向,幾個人坐上旅行直通公交車來到遊客中心購買門票解決午飯。H山分東南西北中五個峰,北峰是徒步登山的畢竟之地,東峰是觀賞日出的最佳地點,南峰海拔最高,西峰是觀看日落的絕佳位置。西峰配有索道,方便遊客乘坐離開。走完全程四個峰最少耗時十七個小時,運動強度之大讓一家人感到吃驚,林薔澈做好兩手準備,規劃兩條路線,如果爬到東峰體力不支或者不願意再爬,那走第二條路順著東峰途經中峰直接到西峰坐索道下山。

    現在的日出時間是早晨七點,下午三點開始爬山,晚上十點前後到達東峰,租軍大衣搭帳篷,娛樂休息等待日出。

    客戶一家人的第一站其實是C市,所以他們已經嘗了不少當地的美食,到了遊客中心的美食城點起菜來得心應手。在旁邊看,似乎他們格外喜歡涼皮和肉夾饃。為了補充能量,林薔澈點了一份照燒雞肉蓋飯,結果成功地勾起了本在吃涼皮的小姑娘的食慾。

    「你吃的是什麼?媽咪沒有買過。」

    「它的中文名是雞肉飯,」林薔澈先說出它的中文名,然後再用英文解釋:「雞肉煎成金黃色後切成條狀,澆上醬汁,米飯盛在碗裡倒扣出來成了這個樣子,最後放上黃瓜等擺盤,澆上醬汁。我覺得非常好吃。要嘗一嘗嗎?Tracy,我還沒有吃過。」

    看到Tracy欲欲躍試,林薔澈用乾淨的筷子和勺子分出一部分蓋澆飯給她。

    Tracy很喜歡這個醬汁,林薔澈見狀起身準備再買一份,想了想又問坐著的夫婦和姐姐,「你們想要吃米飯嗎?那裡還有很多不同的品種,不只有雞肉還有牛肉和豬肉飯,想要嘗一嘗,嗎?我覺得肉夾饃和涼皮有些吃不飽。」

    夫婦倆分別叫Victor、Roper,姐姐叫Anca。一家人為人隨和,比較容易相處,有著全球通的脾氣,表面很客氣,很熱情。爸爸飯量大跟著林薔澈來窗口看照片點餐,他選中了小炒肉,林薔澈提醒:

    「這個菜有些辣,青椒和豬肉炒的。」

    Victor挑眉,「很辣嗎?我們家的辣椒都是那種大大的辣椒不是特別辣。」

    「那你在C市吃過最辣的東西是什麼?這個菜不是特別辣。」

    林薔澈想著解釋一下,結果Victor說:「水煮肉片,我覺得它超級無敵辣了,我剛吃完後喝了兩大杯水。」

    水煮肉片?林薔澈想到了重慶火鍋,頓了一下,「放心,這個沒有水煮肉片辣。」

    端上來的小炒肉沒有想像中的辣,林薔澈看Victor吃得很開心。接著休息了半個小時,林薔澈買了門票帶領他們乘坐直通車到達步行起點開始爬山。

    ☆、今做流淚泉

    開始的路平緩,偶爾有坡度,走了大約一個小時,進入大部分都是樓梯的區域。周圍有賣水和熱食物的店家,提供有休息的椅子。

    休息的時候,林薔澈問Roper:「她們姐妹倆平時喜歡戶外運動嗎?」

    Roper無奈地說:「Tracy更喜歡動畫片和芭比娃娃,Anca小的時候很喜歡和我們一起出來玩,可是越長越大,她更喜歡iPad。」

    兩人相視一笑,電子產品是孩子們的命根。

    「這個山脈是地殼運動直接造成的,地表垂直地升起來,你看,山的側面很大一部分完全沒有土壤沒有草的生長。我們最後要順著陡峭的山脊爬上去,大家一路上注意保持體力,我們時間充裕,沒有必要走很快。安全第一,在保證安全的前提下鍛鍊自己的毅力。」林薔澈給大家交代著。因為她經常去健身館跑步,所以體力耐力尚佳,她便走在前面。
關閉