第149頁
2023-09-23 22:56:35 作者： 照烏山
舒柏晧看見這個中國人的西裝領口有一枚名牌, 上面用複雜的花體字寫了一個名字，認不出是「史蒂芬」還是「馬應龍」。
那個男人應該是美國人的翻譯, 他低聲和坐在沙發中間的美國人說些什麼，說話間，他的眼神向溫博涼一瞥。
男人旁邊還有一個像小秘書一樣的跟班，長了一張一看就忘的臉，說話唯唯諾諾。
坐在沙發中間的是一個美國佬。
美國人年紀應該和他們差不多, 穿著寶藍色的休閒西裝，淺褐色頭髮，帶了點金。綠眼睛，深眼窩，鼻樑骨細細的一條，直且挺，鼻尖向下微垂，下面是細薄的嘴唇和向上翹的蘋果下巴。
美國佬手裡握著一杯星巴克美式咖啡，左腿翹在右腿上，腳上亮晶晶的尖頭黑皮鞋，在半空里輕輕晃。
美國佬對那個「馬應龍」點了點頭，「馬應龍」立刻會意，向他們走了過來。
「Hello！」這個地道的中國人用誇張的美式英文跟溫博涼打了聲招呼，說「你就是這家公司的總經理溫博涼吧，你好，我叫鄭鋒，是羅伯茨先生的特聘翻譯，你可以叫我英文名——Steve。」
舒柏晧皺了皺眉，他一直不明白，行不更名，坐不改姓，好好的中國人，為什麼非要入鄉隨俗，將自己的本姓給改成英文。
溫博涼站在原地，他比那個中國人高出了半個頭，他的眼神微微高於那個男人，這讓他平視的目光像是睥睨。他看向這個叫鄭鋒的男人，說：「你好，鄭鋒先生。」
鄭鋒似乎不怎麼習慣其他人叫他這個老土的名字，他停頓半晌才繼續說道：「你應該知道我們是誰吧，這位是羅伯茨先生，美國明尼蘇達州立大學副教授。」
「開門見山吧，」鄭鋒道：「我們這才來，就是像跟你們談一談詹姆斯教授遺囑的事。」
溫博涼早有準備，他點點頭，說：「好，我知道了，請到我辦公室來。」
他領著這幾位不速之客走進辦公室，然後在關門的時候對李則硯說：「和魏西聯繫一下。」李則硯會意，立刻匆匆去辦。
美國佬不太講禮貌，溫博涼還未發出邀請，羅伯茨便已經在溫博涼辦公桌對面的空椅上坐下了。
他遊戲似的在轉椅上轉了一圈，然後隨手將溫博涼放在桌邊，提醒自己時間的沙漏倒了過來。
本來調整好的時間，被美國佬的手賤打亂了，這讓向來對時間極其苛刻的溫博涼有些不適。他的無名指和中指微微並在一起，在桌子上輕敲，說：「 請講。」
「是這樣的，」那個中國人鄭峰邀功似的替美國佬發言道：「我是羅伯茨先生的發言人，現在由我向你傳達羅伯茨先生的意見。」
他打開公文包，取出厚厚一沓中英雙語文件，「請問溫先生，您是否在****年**月**日收到了一份來自美國的文件？」
「是的。」溫博涼並不否認。
「那份文件里是否提及，詹姆斯教授將他的全部遺產贈與繼續研發CSS壓縮模型的人或者項目？」
「是的。」溫博涼再次回答道。
鄭鋒露出欣喜的表情，他合上文檔，心災樂禍，又得意洋洋地對溫博涼說：「很抱歉溫先生，很遺憾地告訴你，您並不是詹姆斯教授遺產的繼承人……」
「我們的羅伯茨教授，也是CSS壓縮模型的研究學者，他還是詹姆斯教授的得意門生！」
舒柏晧不平道：「既然像你說的，他為什麼不早出現，要現在才跳出來？」
鄭鋒語塞，他想了想，強詞奪理:「那是因為，那是因為羅伯茨先生對你們也予以厚望，誰知道你們不爭氣，把事耽誤了呢？」
舒柏晧冷了臉，忍不住握拳頭。
這說的是什麼混帳話？！他什麼都不懂，什麼都不理解，然後在這裡趾高氣揚的指點江山，為一個洋鬼子說話。他們付出的這麼多汗水，在他最嘴裡成了一句耽誤了
舒柏晧只覺氣得牙癢，想給這「漢奸」臉上來一拳。
溫博涼也神色發冷，但他沒有說話，只是冷淡地看了羅伯茨一眼。
這個手賤的美國佬突然哈哈一聲笑了出來，羅伯茨拍了拍手，用兒化音誇張的生硬中文，一字一句地跟溫博涼說，「這個遊戲太好玩了，我無論玩多少遍都玩不膩。」
鄭峰的臉色一變，有些手足無措地拿著那份文件。
他試探地看了羅伯茨一眼，卻換來羅伯茨更加愉快的微笑。
溫博涼冷漠道：「玩夠了嗎？」
羅伯茨拍了拍手，說：「這麼好玩的遊戲，怎麼會玩的夠呢？我就喜歡看大家恍然大悟的表情。」
羅伯茨並非需要翻譯幫助，實際上，他會四國語言，英語母語不用提，德語和西班牙語語是美國精英的必備技能，中文則是他天賦的極致表現。
羅伯茨中文說得很溜，將臉遮住甚至會以為他是東北的。
羅伯茨眨了眨眼，深陷的眼睛似笑非笑地看了鄭峰一眼，說：「我雖然是外國人，但我不是笨蛋，不要將你當面一套背面一套的東西拿到我面前來。」
羅伯茨中文說得很好，但熱衷於在其他人面前裝作聽不懂的樣子，任他們嘲笑，然後最後反手給他們一巴掌。
鄭峰沒想到自己的僱主原來什麼都知道。他當面一套背面一套慣了，習慣當著客戶的面說他們的壞話。