第218頁
2023-08-31 12:47:04 作者: 雲木思
晚上洗完澡,林梔正靠在床頭翻看著她們今天拍的照片,突然收到了Fiona發過來的一條微信,說是有個著急的文件想讓林梔幫忙翻譯一下,也不知道她現在有沒有空。
林梔了解Fiona,雖說性格大大咧咧了點,但在工作上她一向拎得清,如果不是特別著急的事情,她是不會在林梔休假的時候聯繫她的。
林梔用手機自帶的辦公軟體打開文件看了一眼,大約十幾行的中文,詞彙也不難。
她給Fiona回了一條微信過去:【可以,半小時之後發給你。】
Fiona回她一個親親的表情,林梔淡笑了下,拿出床頭的筆記本開始翻譯。
因為以前工作的原因,她養成了隨身攜帶筆記本的習慣。時至今日,這個習慣也沒有變,以至於現在她都隨身帶著,也經常會拿出來寫寫畫畫。
林梔翻譯的這段話,內容不多,語序簡單,她說需要半個小時,其實只花了十幾分鐘便翻完了。
只是在最後一句的時候,林梔對一個單詞有些疑問,「薄霧」和「晨曦」她不知用哪個單詞更合適,有些犯難。
這種情況她以前也遇到過,詞義太相近,不好選擇。以往,她都是藉助電腦,大量地查找類似翻譯里其他人所用的詞語,綜合比較後再確定。
可她這次回來得突然,自己的辦公電腦沒有帶回來。目前能用的也就只有書房顧輕北的那一台。
顧輕北這會兒正在洗澡,林梔來到浴室門口,抬手敲了敲房門,很快,她便聽到了室內水流停止的聲音。
「寶貝,怎麼啦?」顧輕北溫和的聲音隔著玻璃和霧氣傳入她的耳膜。
林梔盡力不讓自己去想此時他的動作和神情,開門見山:「我正在翻譯資料,有個單詞不確定意思,想用你電腦查一下。」
「沒事兒,直接用,不用專門和我說。」
「密碼呢?」
「你的生日。」
「哦,好的。」
林梔得到了想要的答案,便立馬從浴室門口逃離了。一路小跑著來到書房,直到在凳子上坐下,剛才那害羞的情緒才緩解了幾分。
她用力拍了拍自己的臉頰,儘量讓情緒收回一些。她其實頂看不上她自己這點,明明該做的事情都做過了,兩人也早就已經親密無間,可不知為何,每次面對遇上這種情況時,還是很容易就會心跳加速。
本就是一個單詞的釋義而已,林梔沒花多長時間就確定了。而後又將整個文件從頭到尾再次確認了一遍,才給Fiona發過去。
Fiona那邊收到反饋後自然是千恩萬謝,什麼等林梔回哥德堡一定好好感謝她,林梔倒沒太在意,工作上我幫你一次,你下次幫我,都是十分正常的事情。
只是正當她準備離開時,眼神卻注意到了顧輕北電腦桌面上存放著的一個十分眼熟的文件夾。
林梔也知道她不應該隨便翻看別人電腦里的東西,只是那出現在她眼前的信息實在太過震撼。
她打開文件夾,大多數都是照片,還夾雜著幾張類似報告和證明文件之類的東西,越往下看,她的身體便越控制不住地開始顫抖……
顧輕北這邊洗完澡,遲遲沒有等到小孩從書房裡出來,遂有些奇怪。他倒了一杯牛奶,順手端著便朝書房走去。
房間裡很安靜,沒有任何敲擊電腦和翻找資料的聲音。夏日的夜晚靜謐,除卻偶爾聽到的幾縷晚風吹動窗簾的聲音,再無其他。
顧輕北莫名就覺得這安靜有些不正常,再進門看到小孩的表情時,心下便瞬間瞭然了。
小孩一雙眸子盯著電腦屏幕一眨不眨,鼻頭有些紅,眼睛也腫腫的,顯然是哭過。
他走過去,輕嘆一口氣,將牛奶遞給她:「先喝點牛奶。」
林梔也不拒絕,機械地伸手接過,大口大口將一杯牛奶盡數喝完才停下來,嘶啞著聲音問他:「你是什麼時候知道的?」
「也沒多長時間,就你離開京城那會兒。」
離開京城那會兒……
沒多久?
整整半年時間還不夠長嗎?
林梔有些氣惱:「如果不是我今天無意中看到這些,你是不是一直都不打算告訴我呢?」
「是。」顧輕北回答得十分乾脆。
林梔不理解,眼眶瞬間又紅了:「可是為什麼?我父母的去世明明和你沒有關係,甚至也不是你母親的錯,她只是被算計了而已。你都知道真相了,為什麼還不打算告訴我?」
「寶貝,你先別生氣。」顧輕北哄她。
林梔抬眸,與其說是生氣,倒不如說是情急:「明明你把這些告訴我之後,我就不會錯怪你了,我們也不用分開這半年,更不用耽誤這麼長時間,可你為什麼不呢?」
顧輕北見她那落在臉頰的眼淚,心痛得仿佛被人一根線提著,一上一下,盡在他人的掌握中。
他俯身把林梔從凳子上抱了起來,自己坐在凳子上,又讓她坐在自己的膝頭:「我捨不得。我不想你剛經歷了一場認知顛覆,又瞬間再被否定,我不想看你情緒崩潰,我也不敢。」
「那你就寧願放我走?」
「當時那種情況,就算我立馬和你解釋了,你也沒辦法一下子接受的,可能還會適得其反。還不如讓你離開,放鬆放鬆,反正不管你去哪,我都會一直跟著你。」