第32頁
2023-09-23 00:53:43 作者: 月上青枝
繼續往下看,直入主題,接下來說的是她十一月份就要開始的工作內容和暫定工資,她需要翻譯一本國外的名著,每個月寄一份翻譯完成的稿子到編譯局,對翻譯速度沒有做要求,但內容要精準。
十一月的工資是28塊,算是試用期,轉正之後每個月工資37塊,工資漲得不多,但會發全國通用的各種票,宋姿對這點還是很心動的,她現在就挺缺票。
不過有一點讓宋姿覺得很奇怪,她前世做翻譯也曾了解過編譯局,因為是重要部門,她記得他們的工作內容都比較嚴肅,主要是研究翻譯國內外偉人的文集著作,這裡頭不包含帶著娛樂性質的文章或小說之類的。
但她這本書……宋姿看了眼上頭寫的書名,
──《賣花女郎》。
一看就不是什麼嚴肅文學,宋姿覺得很好奇,這年頭也能出版這種書嗎?這是可以的嗎?她不會翻譯到一半被抓走吧?
然而寄信的地址確實是編譯局的地址,宋姿反覆確認了好幾遍,也沒看出什麼問題,索性時間還夠,乾脆又提筆打算再寫一封信好好問問情況,免得她好日子還沒過上,先鋃鐺入獄了。
這封信措辭就謹慎多了,宋姿表達了自己一顆紅心向祖國的決心,寫明學習外語是為了更好地投身到對祖國的建設中去,以及她自己本身還是一名光榮的下鄉知青,根正苗紅,甚至在裡頭背了幾條主席語錄,最後委婉地提出了自己的疑問,所以這本書是能翻的吧?
寫完之後她還精心修改了一遍,確認措辭沒問題後這才拿了個新信封裝起來。再貼張郵票就差不多了,宋姿打開抽屜翻出自己前段時間買的郵票,上次買了好幾套收著,她記得有一套郵票過個幾十年價值變得特別高 ,但她忘了那套郵票是什麼了,只好隨便買了幾套。
她拿著郵票正準備往上貼,房門口一陣腳步聲,沒多久身後就傳來了高青柏的聲音。
「我還以為你沒在家呢,」他見宋姿坐在書桌前擺弄郵票,往前幾步看清了書桌上的兩個信封,發現有一封是宋姿收的信,有些意外,「編譯局來信了?」
宋姿回頭看他一眼,嘴裡應了一聲,意識到時間不早,於是匆匆把郵票貼上,「我沒看時間,還沒做飯呢。」
「隨便做點就行,你買的雞蛋不是還沒吃完,中午就炒個雞蛋吧。」
高青柏沒所謂 ,炒雞蛋也很香,不吃肉吃雞蛋也挺好的。
「也行,今天沒買肉,吃雞蛋吧,下午我去市場看看。」順便看看能不能把孵小雞小鴨的蛋一起買上,窩都搭好了,也該讓雞蛋鴨蛋們入住了。
宋姿把桌上的東西收進抽屜,獨留下要寄出去的信放在桌上,兩人一起往樓下走,高青柏跟宋姿說話沒注意腳下,出門前不小心踢到了她隨意放在門口附近的麻袋,他低頭看了一眼,發現這個麻袋之前沒見過。
「這裡面是什麼?你上午去買東西了?」
宋姿順著他的視線往下看了一眼,這才想起來去買棉花的事沒跟高青柏提過,「跟家屬區的嬸子嫂子們一起去買了一斤棉花,還差點被騙了。」
「怎麼回事?」高青柏突然嚴肅了起來,這可不算小事,敢在軍區這一塊行騙,膽子不小啊,「報警了嗎?」
「沒有。」
宋姿給了他一個無奈的眼神,把來龍去脈說給他聽,把陳嬸子提議去親戚那買,然後聯合她親戚用舊棉花騙人的事都說得十分清楚,得知是陳嬸子自作聰明在裡頭搞小動作,高青柏都不知道該說什麼好了。
「這個陳嬸子,怎麼這麼不著調。」
高青柏考慮問題就是從陳家小子的角度出發了,一般家屬隨軍都是老婆孩子,陳家情況有些不一樣,他爸去得早,不放心老娘一個人在老家,所以乾脆就一起接來了。
這陳家嬸子做事也是不動腦子,她干出這種事,要是被舉報了,陳小子還能落著好?不被降級都是寬容處置了。
不過他怎麼沒聽說過陳嬸子在這邊有親戚?這個問題子高青柏腦子裡一閃而過,到底是不熟,沒準真有親戚只是他沒聽說過罷了。
「我看呀,就是以前你們給慣的。」宋姿從碗櫃裡拿米出來先蒸上,這陳嬸子一看就不是什麼老實人,以前說不定還做過其他事,可能沒這麼嚴重,所以大家都輕輕放過了,所以她膽子也大了。
她這次倒是沒虧,半斤棉票換的一斤新棉花,其人包括李嬸在內要是不及時發現問題,很可能就被坑了,那一個麻袋裡的新棉花肯定不到一斤,李嬸那一麻袋後來還添了點兒呢,剩下半袋子舊棉花不知道是從哪裡掏出來的,看上去又髒又舊,買回去也用不了。
陳嬸子打得一手好算盤,賺的就是不足稱的棉票,糧票基本淨賺,也是真不怕她們回去之後發現問題來找她的麻煩。
高青柏莫名背了一口大鍋,連忙搖了搖頭,「這跟我可沒什麼關係,我都沒跟陳嬸子打過交道。」
宋姿沒忍住笑,給了他一個笑眼,沒再接著這個話題繼續說下去,看李嬸的態度,到底是鄰居,自己又沒吃虧,估計讓陳嬸子還完大家的錢票就不會再計較了,那她也沒必要揪著人不放,去當這個壞人,反倒給鄰居們留下毫不留情的印象。
下午宋姿先去把信寄了,然後才往市場的方向去。
肉攤上沒什麼肉,只有一點豬內臟還沒賣完,宋姿撿了點便宜,買了半豬肝,回去炒著吃很香。