第2頁
2023-09-22 16:06:30 作者: 搖兮
不過那個男人好像沒往這邊看來,等夏輕禾再朝車窗外望的時候,車流涌動,那輛黑色轎車已經不知道開去了哪裡。
夏輕禾漸漸平靜下來,思緒一通亂飛後,包里的手機響了兩聲,夏輕禾拿出來一看,是Lea老師發來的簡訊,上面有兩個號碼,是另外兩個人的。
公交車緩慢前行,時間一分一秒的過去,終於到了九桐路,夏輕禾下了車就趕緊往商業區跑去,見到的第一幢大廈就是星瀾集團,那四個字光輝耀眼,此時手機響了,她邊跑邊按了接聽鍵:「喂,你好!」
是個女生的聲音:「請問你是夏輕禾嗎?我是Lea老師叫來做翻譯的,我們現在在星瀾集團門口,已經一點半了,你到哪裡了?」
那個人的聲音頗急,夏輕禾遠遠就瞧見一男一女正站在大廈門口,她連忙跑過去,掛了電話,帶著輕微喘氣聲說:「不好意思,讓你們久等了,路上堵車,我叫夏輕禾。」
「我叫李蔓。」
「我是宋磊。」
兩人都笑起來,看著很好相處。三個人便走進大廈去前台詢問,前台小0姐讓他們先坐著等候,經過一番交談,夏輕禾知道他們兩個已經畢業了三年,才剛考過C1,因為工作的原因,只做過一兩次翻譯。
等了會,接頭的女經理來了,她把夏輕禾他們帶到十樓會議室。從剛才一進大廈,夏輕禾就深深被裡面的構造擺設所震撼,簡約不失大氣,工作氣氛很濃,感覺每個人都在兢兢業業的工作,怪不得那麼多畢業生擠破了頭都想來這裡。
會議室里有一個小隔間,正好容得下三個人,桌上擺放著三台設備,女經理看著他們三人,眼神似乎在打量什麼,過了會,她才嚴肅地說:「雖然是小型會議,但這次會議對我們集團很重要,可千萬不能搞砸,你們是莉推薦來的,我相信你們,這是同聲傳譯的設備,開始準備吧。」
同聲傳譯!
夏輕禾驚訝地望著那位女經理,身旁的李蔓與宋磊也一同訝異地互相看了看對方。她之前做的翻譯都是跟在法國人身後,法國人說一句她就翻譯一句,她還沒試過同聲傳譯。
「誰是夏輕禾?」女經理髮問道。
夏輕禾條件反射的舉起手:「我是。」
女經理說:「一會你負責顧總的耳麥,第一台設備已經調好,會議談判對象有兩位法國人,由剩下的兩人分工,好了動起來吧,你們還有二十分鐘!」
女經理交代完就匆匆走了出去,隔間裡剩下互相瞅瞅的三人,李蔓頓時愁容滿面:「我沒做過同聲傳譯,你們誰會使用這設備啊?我只在電視上看到過,要是搞砸了可怎麼辦?」
宋磊搖搖頭,夏輕禾微微一笑,安慰道:「別擔心,雖然我也沒做過同聲傳譯,但我給Lea老師當過助手,其實同聲傳譯沒有想像中的那麼難,這只是小型會議,只要精力高度集中,反應快一些,就沒有多大問題的,相信自己,快坐下吧。」
李蔓和宋磊被這麼一鼓勵,像是吃了一顆定心丸,愁緒散了大半。
三個人坐下,夏輕禾開始分工:「宋磊你一會負責記錄和捕捉重要信息,蔓姐就負責那兩個法國人,如果有聽不懂的專業詞彙,就把語法迅速列出來,我來翻譯,放輕鬆啦,不會搞砸的!」
一開始夏輕禾心裡也沒底,可見到兩人鬥志昂揚的點頭,她也就有了信心,不過她很納悶,為什麼那個女經理指名道姓要自己負責顧總的耳麥呢?
13點50分,會議室里先是走進來兩位法國人,身後跟著秘書和助手,那兩位法國人坐下沒一會,一位身材修長、眉眼深邃的男人便走了進來,剛才的那個女經理抱著幾分文件在與他說話。
通過透明的玻璃窗,夏輕禾不由得呆愣住,是她在路上看到的那個人,怎麼跟想像中的有點不太一樣?此時的他臉上沒有一絲一毫的表情,倒是給人一種厚重的壓迫之感。
此時,李蔓正在研究設備,她將三台設備的按鈕都摁了一遍,話筒的提示燈亮了起來,她開心地拍手說:「就是這樣,成了!」宋磊在一旁應和著她。
會議室里,男人跟那兩位法國人打了招呼後就坐了下來,恰好在夏輕禾的正對面,不過男人是背對她的。
男人帶上無線耳機,骨骼分明的手指輕輕按了開關鍵,女經理轉過來對著三人比出一個「OK」的手勢,問他們準備好了沒,三人一同點頭,女經理又轉過身。
三人便帶上耳麥,李蔓見夏輕禾在發呆,傾身推推她問道:「在看什麼呢?」
夏輕禾完全沒意識到她嘴邊的話筒已經打開,她就盯著正前方的男人說:「他不會就是顧總吧?」
李蔓回答:「就是他,我在財經雜誌上見過他的照片,他可是星瀾集團的大老闆,多金帥氣,關鍵還是個大叔,魅力無限啊~」
夏輕禾深深呼出一口氣,說:「我怎麼覺得他看起來不太好相處,還有點可怕。」
「你的感覺神經是不是出了問題?」李蔓十分懷疑地瞧著夏輕禾。
兩位法國人帶上耳麥,秘書與助理正在快速地準備談判的資料,夏輕禾的手心竟然滲出了細汗,她從未有過這種緊張感,她想緩解緩解,幾乎是脫口而出,聲音卻很輕微:「他叫什麼名字啊?」
「顧森奈,」聲音頗冷。
「顧森奈,」夏輕禾照著念了一遍,這個名字念著音調就不由自主變得有些軟。
李蔓用奇怪的眼神看著夏輕禾,自己還沒說,她怎麼就知道了?
13點58分,一切工作都準備就緒。
「別說與翻譯無關的話,」好像是耳機里的聲音。
夏輕禾連忙捂住了嘴,耳根滾燙,耳機里又傳來那個聲音,冷冷淡淡的,聽不出任何情緒,「做好你的工作。」
作者有話要說: 此文已完結,麼麼扎~
----
作者接檔娛樂圈文《我不管,過來抱抱》正在連載中,歡迎來戳喔~
三年前的一場異國救援行動,十七歲的方非爾被挾持,他作為獵獅特種作戰分隊隊長,一槍打爆挾持者的項上狗頭。
那是方非爾第一次離死亡那麼近。
文案二:
由方非爾主演的軍旅電影《凜冬行動》上映五天就斬獲七億的高票房,因此被國內最具含金量的獎項提名最佳女主角。
頒獎那晚,她卻突然憑空消失,所有的工作人員都找不到人。
而此時她正在場外的一輛軍用越野車裡,跟男人膩歪。
「隊長,我好想你。」
男人摸著她的頭低聲淺笑,「有多想?」
她撒嬌,手覆在男人的軍扣上:「想吃掉你。」
她之所在,雖萬千人,我心亦往。----駱斯衍
狂野不羈真撩真痞的駱隊長vs又慫還浪出天際的富二代小明星
一個有信仰有情懷熱血忠誠的戀愛故事~
☆、第2章 插pter 02