第328頁

    「阿米啊，你這齣去可不是對著記者，說話稍微含蓄點啊！給人也留點臉。」

    「阿米，我相信你，一定能把那些氣人的萬一都懟回去的。讓他們都知道知道厲害。」

    「阿米，別的地方就算了，我覺得聯合國那種地方才是你發揮專長的最佳地點，上頭怎麼就沒考慮讓你去那兒呢？」

    「顧小米同志，走出代表的是國家的臉面，該怎麼說，該怎麼做，想來你也是知道的。記住，國家利益高於一切。」……

    阿米第一次作為隨員跟著領導出訪，那沒什麼可說的，翻譯官的職責，也能沒她多嘴的地方，可到了後來不一樣了，每次出去，上頭也好，同事也罷都要好好的說上幾句。為啥？看看下面幾個場景就知道了。

    場景一

    在某國大使館的開放日，某些當地的商人代表來大使館參觀，阿米負責招待他們，西式自助餐正在進行中：

    某位商人：哦，天啊，看，這肉怎麼這樣軟，真是好吃。太不可思議了，吃了這個，我覺得我再也吃不下別的東西了。

    阿米：是的，人活著能有多少年？唯有美食不可辜負。說起這個，貴國的飲食文化真是讓人遺憾，感覺吃個飯簡直就是在吃香料，一點都不符合您的身份。像是您這樣的，就該吃最美味的東西才是，不然掙那麼多錢豈不是浪費？您真是應該去我國走走，來個吃遍中國的旅行，這一定能讓您身心愉快的。

    領導捂臉：阿米啊，你勾搭人家去國內投資是不錯，可你也不能這麼給人家上眼藥啊，什麼叫令人遺憾？好吧，這國家吃的東西是不怎麼樣，再有石油也改變不了他們沙子多的特徵，只能靠香料堆砌出品味來，吃個炒飯都有半盤子香料，是可憐了點，但是……嗯？那人心動了？要去中國來個美食之旅？好吧，前頭的我都沒說，就這樣吧。

    場景二

    在某國政要的聚會上，某些其他不友好人士在哪裡大聲說著紅色政權的不合理，我國有獨裁本性什麼的。阿米開始嗆聲了。

    阿米：等等，剛才誰在說話？……啊，是你？哦對不起，我沒聽清楚？……天啊，你真的是政府人員？不會吧，你們國家政府人員都是這樣的？高聲說話也就罷了，可能您耳朵不怎麼方便，可以理解。可是剛才我分明看見，您的口水都飛到那位女士的裙子上去了。您的牙齒上還有綠葉……老天，這……政府工作人員的禮儀和休養其實很能說明問題。真的。您真的不去簌簌口？

    領導再次捂臉，雖然他對阿米說的話感覺很痛快，可是親，你這樣讓邊上的人怎麼吃飯？沒看見那被你指著的女士一臉快要吐了的表情嗎？

    場景三

    作為某項國際合作的談判方，雙方正激烈的爭取一些主動權，阿米再次開炮。

    阿米：我們或許機械上是不如貴方精密，不過您該相信我們有我們的優勢，最起碼我們人多，最起碼我們的工人不會一到下午三點就停手去喝下午茶，不會一到五點就不管螺絲擰了一半就準備下班，更不會上午十點還不來上班，從這個角度來說，我們的工人更加可靠，更加有效率，更加能滿足雙方對進度的要求，不但不會拖後腿，反而能積極提供力所能及的幫助，這可比機器更不容易做到，不是嗎？從來機器都是死的，人才是活的。機器不是只有你們能提供的，而這樣合作的工人只有我們能提供，難道你們準備去找那些用咖喱當松香的工人？

    領導感覺心臟跳的有點快，阿米啊，你雖然說得都很對，很犀利，可是你能不能不要沒說幾句就夾帶私貨，懟上那些其他國家？咦？這是怎麼了？對方居然還有心思和阿米一起吐槽那些工人？好吧，這吵架的事兒讓阿米來還是很有道理的，最起碼她總是能把好好的事兒變得奇奇怪怪的，然後把對方也變得奇奇怪怪的，變成一國的！也許自己該閉嘴，一會兒等著簽字？嗯，這個工作不錯，自己很願意勝任。

    

    <span>傳送門： | |