第271頁

    以上一切的一切，導致在刺殺事件發生後不久，希恩就和澤維爾簽訂了協議，表示願意把手下的生意轉到巴羅內的街區，並向他們繳納抽成，尋求彼此的友誼。

    澤維爾對此感到由衷的高興，他離統一芝加哥又邁進了一段不小的距離。但與此同時，他的心裡還存在著某種深切的憂慮。他想要弄明白究竟是誰泄露了會面的行程，意圖破壞他和北部毒販之間的交易。他盤查了褐石大樓里知情的員工，又派人打聽了當日負責警衛的，保鏢的消息。然後在他意料之外的，又或者說意料之中的，從裡面發現了「大花園」的臥底。

    當然，他不會把這件事情告訴希恩，告訴除了朱塞佩以外的人物，他不想暴露巴羅內矛盾的情形。可是，這位小少爺絕不會善罷甘休，因為他此時此刻既有能力，也有資本——

    進行一場真正的清洗。

    作者有話要說：

    霸總澤真香！（我在說什麼

    第53章 Ch.52

    「大花園」的客廳里，那些貴重而又顯眼的裝飾被撤了下去，取而代之的，是一排排沙發與實木座椅。而這棟位於郊區的，歷史悠久的別墅，是曾經唐巴羅內與家族成員們度假娛樂的勝地。他們在別墅里開會，在別墅里宴飲，在別墅里說一些無關緊要的，微不足道的樂趣。歡聲笑語一度充斥著環境，和那些高級雪茄菸的香氣一起，見證著燦爛輝煌的傳奇。

    但現在，那些燦爛傳奇里宣揚的人物，以及那些人物里英雄的個性，都已隨著時間流逝，或屈服於宿命，或下到了地獄。在唐巴羅內死後，這些固執己見的老古董們並不承認朱塞佩的地位，並且對他的能力心存疑慮。在他們的眼裡，這位顧問先生只是某種善變的娼妓，是蠱惑人心的惡魔，是手段卑劣的典型。

    說到底，他們這些人從根本上，反對一位非義大利血統的顧問，更何況這位高大英俊的顧問，還曾經做出過許多令他們難以接受的事情。他們因此而懷疑朱塞佩是爬了某位大人物的床鋪，才得到了這種他們一輩子也無法得到的待遇。

    而更令他們感到莫名其妙的是，唐巴羅內居然把澤維爾，那位小少爺託付給了朱塞佩來教育。他們搞不明白，這位前男娼的身上，究竟存在著怎樣的品行值得巴羅內家族未來的首領去學習。他們很想對唐巴羅內建議，懇求那位老人收回他的命令，但很可惜，彼時的唐巴羅內已經不能再作出任何的回應。

    他們擔心，這位顧問先生將會把澤維爾帶進某些致命的歧途，甚至是傷害巴羅內的利益。他們不想讓自己的錢包蒙受損失，更不想讓朱塞佩奪走他們的東西。但不幸的是，就在他們這樣擔心的時候，卻從戰爭前線傳來了朱塞佩和澤維爾搞名堂的消息。

    「大花園」因此而炸開了鍋，那些年過半百的老頭子們，統統像鄰居大嬸似的問東問西。他們想要知道，澤維爾和朱塞佩究竟發展成了怎樣的關係，又會不會影響家族的未來與戰爭的情形。他們想，如果那位小少爺會為了一點愚蠢而又可笑的愛情，放棄巴羅內首領之位可就再好不過了。就算澤維爾不放棄自己的地位，那他們也多了一項可以彈劾的把柄。

    總之，這件對所有人，包括對當事者本人來說，都有些匪夷所思的事情，卻不見得沒有一點好處。「大花園」的老人們，甚至開始盼望起朱塞佩和澤維爾遠走高飛的美妙場景，但他們等了許久，等來的卻只是和馬爾蒂尼的一紙協定。他們忍不住要八卦那位顧問先生的事情，派人到褐石大樓里去打聽，但得到的結果卻往往相當詭異，所有人都對他們表示，那位顧問先生看上去和澤維爾之間僅有厭惡而已。可他們還是會上床，做一些只有情人會做的親密事情。

    而以這些老派人物們的，有些生鏽了的腦袋，幾乎完全不能理解這種關係的原因。他們搞不明白，朱塞佩和澤維爾到底是怎麼回事，又到底是否存在那所謂的，愚蠢而又可笑的愛情？他們考慮了很久，最後覺得那兩位先生或許都是別出心裁的瘋子，互相吸引的神經病，並以此歸結了以上毫無營養的猜疑。

    他們又過回了從前的，那種悠閒快樂的時光，在陽光下談天喝茶，在沙發上討論美酒與假期。他們安心於「大花園」里的一切，固守於豐厚的既得利益，他們不願被褐石大樓里的人物插足工作，更不願交出他們手上的各種權利。他們拒絕和朱塞佩交流，並依照與南區截然不同的，充滿西西里風格的準則來安排工作上的事情。他們有自己的手段，自己的門路，不希望虧欠任何無謂的好意。

    但此時此刻，這種想法卻遭到了莫大的，甚至堪稱毀滅性的打擊。這些老派人物們穿著顏色沉悶的手工西裝，烏雲似的，聚在「大花園」的客廳里。他們互相交換著眼神，灰白色的腦袋擠在一起竊竊私語。他們想要弄明白，眼下的情形究竟是怎麼回事，而其中又包含著怎樣令人詫異的微妙關係。

    當然，他們中的有些人，實際上相當清楚這件事情，清楚一系列的來龍去脈，也清楚那位小少爺所有憤怒的原因。他們為了自己的利益，向馬爾蒂尼提供了澤維爾和希恩之間談判的消息，並寄希望於敵人的力量，想要讓自己的對手來阻止這場干係重大的交易。

    他們都是黑手黨的成員，也都知道這種背叛的下場和可怕的懲罰，但他們控制不住自己對金錢的欲望，正如他們控制不住對愚蠢行徑的複製與重放。他們已經見識過艾伯特，那個大胖子的下場，可他們早已習慣了在死亡線上的生活，也不畏懼任何有利可圖的危機。因為說到底，他們今天所獲得的全部東西，都來源於這種無可救藥的暴力與血腥。