第151頁
2023-09-22 14:16:03 作者： 千世千景
他的眼淚，從渾濁的眼中，從褶皺的眼眶裡滾下，滾落蒼老的臉頰，滴在冰涼的大理石上。沒有一點溫度，沒有一點迴響。洛倫佐並不明白，這顆眼淚背後的含義，他腦海中所能理解的只有恐怖和畏懼，卻不存在那種人類之間的，使人懦弱又使人強大的感情。
總之，無論如何，洛倫佐的愚蠢行徑都為巴羅內提供了可趁之機。那位顧問先生從達里奧口中知道了這些故事，並因此作出了統一芝加哥的決定。他和那位小少爺，在華爾道夫酒店裡，交代了所有會面的細節和必須傳達的話語。朱塞佩打算讓澤維爾開口，讓那位小少爺去和唐吉拉迪諾交涉關於芝加哥形勢的問題。畢竟，就算他和那位老人再有什麼交情，也不能僭越家族首領的地位，折損他們的尊敬。
那位小少爺，雖然理解其中這些相當複雜的原因，卻還是擔心在唐吉拉迪諾的面前作出一些可笑的事情。他最多不過和那些芝加哥城裡的大人物們說過幾句冠冕堂皇的話語，卻大多都是毫無營養的，彼此之間的客套而已。他從來沒有向這樣德高望重的先生，闡釋過自己的想法，表達過自己的願景。澤維爾因此有些焦慮，因此差點患上了失眠的疾病。
朱塞佩對此毫無辦法，只能一條一條的，和他解釋著話語裡蘊含的邏輯。他讓澤維爾在一開始就提起聯邦飯店裡的協定，畢竟那與唐吉拉迪諾直接相關，不會產生某種唐突的感覺，不會讓話題變得太過生硬。然後，澤維爾應當詳細的，向那位老人訴說芝加哥的情形，並告訴他從前和希恩會面時所發生的事情。澤維爾必須讓唐吉拉迪諾意識到，洛倫佐控制下的馬爾蒂尼已經成為了不穩定的主要源頭，巴羅內無意引起紛爭，但也絕對不會對此坐視不理。再之後，他就必須要解釋清，對手選擇在此時此刻撕毀條約的原因，解釋清洛倫佐究竟對自己的父親作出了怎樣的背叛，有違反了怎樣的道義。並且，他要再次聲明，他的敵人是洛倫佐，而不是整個馬爾蒂尼。
那位小少爺被他的，一連串的解釋攪得頭昏腦脹，甚至不得不從抽屜里拿來了紙筆，然後把那位顧問先生所說的，所有的建議，都做成了言簡意賅的筆記。而這種可怕的教育，一直持續到今天凌晨，持續到朱塞佩實在累得睜不開眼睛。澤維爾只好安慰他，要他放下心來，並一邊抱著那位熟睡的顧問先生，一邊拼盡全力的，背誦著那些令人頭痛的話語。
以上一切的一切，導致了那位小少爺臉上濃重的黑眼圈，和此時此刻的，昏昏欲睡的神情。他和朱塞佩並肩坐在接待室里，身上穿著最高級的亞麻西裝，被空調的冷氣吹得有些坐立不寧。
澤維爾向那位顧問先生，要了第五次菸捲，並相當任性的，讓他為自己點好再送到嘴裡。朱塞佩雖然從心底里對此感到愚蠢，卻不得不礙於身處紐約的事實，只好為巴羅內保留一點可悲的體面。他從西裝口袋裡摸出菸捲和火機，正準備點上一支，就看見那位小少爺悉悉索索的，鬼鬼祟祟的，從上衣口袋裡掏出一張邊角揉皺的筆記。朱塞佩的嘴角一抽，很想讓他立刻終止這種毫無意義的行徑。可他卻說不出話來，澤維爾的不安似乎傳染到了他的身上，令他那捏著火機的手指開始了某種原因不明的顫抖。
該死，他緊張個屁！
朱塞佩充滿訝異的，盯著自己手裡那仍未點著的菸捲，忽然放棄了這種沒頭沒腦的事情。他轉而和那位小少爺一樣，挺直了脊背，沉默無言的坐在原地。室內只有空調運轉發出的，那令人煩躁的轟鳴，卻沒有除此之外的任何聲音。
不知道過了多久，一位穿黑西裝的秘書，請他們兩個到辦公室去。朱塞佩刷的從椅子上站起來，甚至忽略了因為久坐而產生的酸麻與無力。他跟在那位小少爺的後面，和他一起走進了唐吉拉迪諾的辦公室里。
這間位於大廈頂層的，面積寬闊的辦公室里，並沒有太多華麗的裝修，只有一套胡桃木製的辦公桌椅，還有幾張黑色的真皮沙發，放在牆角的綠植邊上，活像幾個縮頭縮腦的小鬼。
唐吉拉迪諾穿著一套灰藍色的，有些泛舊的亞麻西裝，依舊是那麼一副肥胖的，和藹可親的模樣。他走過去，和那位小少爺熱情的握了握手，然後讓他們在真皮沙發上坐下。這位老人仔細打量著澤維爾的外表，然後充滿疑惑的向朱塞佩確認，他和那位小少爺是不是在哪裡見過。
朱塞佩又帶上了那副斯文面具，顯得從容而又莊重，如同某種事業有成的精英。他推了推自己鼻樑上的，那副燦爛的金邊眼鏡，然後笑容溫柔的對那位老人解釋，從前在聯邦飯店的時候，這位小少爺曾經喬裝參加過他們的會議。
唐吉拉迪諾爽朗的大笑起來，他拍了拍澤維爾的後背，又把自己藏在抽屜里的雪茄菸分給了他們。朱塞佩沒有接，只是低頭劃著名了火柴，並且相當恭敬的，幫澤維爾點上了菸捲。而與此同時，他聽見那位老人用一副低沉沙啞的嗓音提問：
「我聽說，關於芝加哥的形勢，你們有希望匯報的東西？」
隔著雪茄菸的霧氣，澤維爾有些難以分辨那位老人的神情，可他已經沒有退路，他必須完成家族所託付的事情。於是這位小少爺，清了清自己的嗓子，然後依照朱塞佩的指示，向唐吉拉迪諾解釋起了芝加哥城裡所發生的事情。他向那位老人請求一個必要的准許，請求一個發動戰爭的原因。