第135頁
2023-09-22 14:16:03 作者: 千世千景
「為了我們不可阻擋的事業,為了我們終將獲得的勝利。」
但事情到此為之,到這些先生們決定統一芝加哥為止,卻還沒有迎來真正的結局。朱塞佩開著那輛純白色的凱迪拉克,決定載著那位小少爺回到褐石大樓里去。畢竟還有一堆的事情,一堆透頂的信件,等著他們處理。
澤維爾對此抱怨說,他看不懂那些莫名其妙的語句。朱塞佩對此一如既往的嘲諷著他,笑話他只會用義大利語說一些下流的東西。那位小少爺蒙受著莫大的不白之冤,希望就此辯解幾句,但朱塞佩卻忽然踩下剎車,徹悟了某種相當簡單的道理。
澤維爾只會說西西里方言,弄不明白北部地區的拼寫與發音。
是的,北部,朱塞佩曾在博洛尼亞學習,所以看得懂那些語句。而艾伯特,早年曾在北部做生意,所以也應當熟悉這些用語。但除此之外,巴羅內是西西里移民的天下,通曉這種語言的人寥寥無幾……
保羅·格雷科,
朱塞佩要和他好好的談一談事情。
作者有話要說:
好了好了,蓋戳了,蓋戳了……
第七卷:新時代
第62章 Ch.61
一個人只有一個命運。——《教父》
到了八月末的時候,隨著夏天的暑氣漸漸退去,褐石大樓里也出現了一些微妙的話題。人們討論著,那些一箱又一箱堆積在港口倉庫的,先進軍火的來歷。他們好奇,這些子彈與槍械,究竟要用在哪個倒霉鬼身上,並在心底里祈禱著,這位身份不明的倒霉鬼千萬別是自己。
總之,巴羅內家族裡,在好長一段時間都瀰漫著緊張而又難解的空氣。他們搞不明白,那位一向節儉的顧問先生,為什麼會投入大量金錢來擴充軍隊的裝備,訓練軍隊的士兵。
對此,朱塞佩告訴他們,那是出於在全面戰爭里受到的教訓,出於對過往失敗的尊重和畏懼。然而沒有人會真心實意的,接納這種冠冕堂皇的原因。他們已經認清了朱塞佩的面孔,並寧願相信以上種種舉措,都是出於他那無聊透頂的,無可奈何的工作狂本性。
更讓他們無法理解的,那位顧問先生居然關停了一些簿記點的生意,並把周轉獲得的現金全部投進了股市,投進了外匯和儲蓄。他像一個狂熱的賭徒,在金錢的世界裡橫衝直撞,恨不得立刻卷下所看見的任何一張鈔票,任何一塊硬幣。
人們看著他那廢寢忘食的樣子,以及被他那纖長手指所虐待著的,燦爛的金色髮絲,忽然有些可憐起這位顧問先生的遭遇,甚至很想自發的,為他募集一點僅作伙食費的渺小資金。
他們想,澤維爾一定又給朱塞佩出了一些莫名其妙難題,出了一些就算是那位顧問先生,也要為之歇斯底里的難題。他們想到這裡,又從朱塞佩的痛苦中得到了某種詭異的安慰,慶幸自己沒有和那位小少爺在私人方面有任何交集。
但不幸的是,由於這位顧問先生的低氣壓與壞心情,去三樓辦公室做業務匯報,成為褐石大樓里最新的處罰樣例。朱塞佩總是拿著那支可憐的,半舊不新的鋼筆,在實木桌面上發出一串不耐煩的敲擊。他還總是皺著眉頭,從那雙灰綠色眼睛裡投射出某種求全責備的神情,但嘴上卻又毫無溫度的,說著一些連他自己都不能相信的寬慰話語。
總之,褐石大樓里的員工們甚至有些害怕,這位顧問先生終於被匯率和股市逼瘋了腦子,從而終於變成了某種人格分裂的楷模。與此同時,他們也在這種惶恐不安里清醒的認識到,或許朱塞佩根本就不是巴羅內家族裡最為可怕的人物,畢竟還有那位小少爺,那位可以掌控朱塞佩的小少爺。而在這兩位先生的領導下,他們的生活也終將暗無天日。
只是,以上的所有假設,都僅僅停留在大部分人的見解里,卻不能影響那些曾經經歷過大場面的老傢伙們,更不能讓他們感到一絲一毫的恐懼。他們參與過十多年前的,由巴羅內向馬爾蒂尼發起的戰爭,他們知道眼下的一切,都是硝煙瀰漫前的最後序曲。
朱塞佩終於學會了怎樣做一名戰時顧問,怎樣不計代價的取得勝利。他似乎意識到了戰爭的本質,並讓古斯塔沃寧願浪費子彈,也要把馬爾蒂尼的雜種們統統送到地獄裡去。他不再接受任何的妥協,任何的求情,也不再希望從委員會的調解里獲得利益,他只要他的對手滾出芝加哥這片土地,不復出現在他的眼裡。
對此,那些老傢伙們忍不住要在背後竊竊私語,忍不住要計算這場即將到來的戰爭中的勝負比例。他們靈魂里那些野蠻而又殘忍的性格沸騰起來,要給他們的對手,他們小半輩子的對手,一點切實的痛苦和教訓。
而說到底,他們都是無可救藥的惡棍,不過披著人類的西裝,戴著虛偽的面具。日復一日的鮮血淋漓,讓他們明白了一個再樸素不過的道理,所謂「獲得」,不過就是某種具有正當理由的搶劫行徑。在這種事實里,他們可以憑藉意志與暴力來「獲得」任何東西,就算沒有理由,也可以為此捏造一點莫名其妙的原因。
更令人高興的是,這些老傢伙們終於在和那位顧問先生共事以後,對朱塞佩的看法有了些許改進。他們意識到,或許這位顧問先生並不如他們所想的那樣,是個手段卑劣,性格糟糕的娼妓。他們也漸漸明白,朱塞佩的所有決定說到底還是為了家族利益,儘管有些令人費解的地方,但也絕不包含任何令人不齒的私心。