第55頁

    他脖頸處的線條頓挫如山脈，勾連一雙寬肩，以及寬肩下鍛鍊良好的胸膛。他的肋骨並不明顯，但腰腹部的人魚紋卻異常深邃，帶著某種古典繪畫似的，普世的誘惑。他有一種和朱塞佩截然不同的氣質，似乎是粗獷的，卻又似乎存在著某種若有若無的溫柔。

    澤維爾聽見浴室里清脆流淌的水聲，那是朱塞佩在洗澡。他望著磨砂玻璃上那閃動不停的身影，忽然埋怨起這間辦公室的設計。當然，這位小少爺，無論如何也不會做出那種偷窺狂似的行徑，畢竟說到底，他對那副身體也早已不存在任何好奇。他只是有些心煩意亂，覺得那水花好像是濺開在腦海里。

    他試著去想點別的事情，想想今晚的宴會，想想宴會上的嘉賓。那些衣冠楚楚的政客，那些濃妝艷抹的女性，那些交相輝映的，繽紛的雞尾酒，那些林立簇擁的，鮮艷的裝飾花。還有柔軟的羊毛地毯，熱情的寒暄細語，人們毫不掩飾的，發自內心的尊敬。

    澤維爾忽然覺得，這件事情有些奇幻，有些仿如夢境的失真。他甚至覺得，就在不久之前，他還在貧民窟里為了一頓飯而堵上性命。但現在，這些食物，這些金錢，都是那樣的享之不盡。而在他過去的，二十四年的時光里，他也從未像今天這樣被人抬舉，從未受到過今天這樣尊貴的待遇。

    朱塞佩把他，作為巴羅內新一任的首領，介紹給了那些芝加哥城裡最有頭有臉的人物。這些人物，像對待老友那樣和他握手，擁抱，說著零碎而日常的話題。他們低著頭，雙手遞上自己的名片，並向澤維爾發誓擔保，永遠認同彼此之間的友誼，甚至願意隨時隨地奉獻自己的尊敬。他們甚至願意為澤維爾斟酒，願意當場敲定與巴羅內的生意，願意解決那位小少爺所擔心的任何問題，滿足所提出的任何要求。

    如果不是朱塞佩的引見，如果不是他們光鮮傲人的外表，澤維爾幾乎以為他們是家族裡最低等的成員，不能反抗他的一切意願。而這種恭敬和順從，在朱塞佩用單膝跪地的方式替澤維爾繫鞋帶的時候，毫無疑問的到達了頂峰。澤維爾仍不清楚，到底是怎樣強韌的神經，才能支持著那位顧問先生這樣乾淨利落的，在他面前裝出一副臣服的，粉飾太平的表象。

    澤維爾依舊記得，朱塞佩上一秒還在和他說話，下一秒就突然跪在了地上，替他系起了鞋帶。澤維爾看見他那白皙的脖頸在襯衫間若隱若現，肩背處的禮服褶皺交疊，從啞光綢緞上反射出一點柔軟的光澤。

    他僵著身體，覺得此情此景頗為詭異，卻又忽然從詭異中，想起了某些糟糕的事情。澤維爾很快意識到一個悲哀的事實，上次他用這種視角看著那位顧問先生的時候，還是朱塞佩在平安夜喝醉了酒，用牙咬著他的拉鏈，半強迫的為他做「法國式」的剎那。

    對於這種想法，朱塞佩不知為何，居然了解得一清二楚。所以他在系完鞋帶以後，輕輕微笑著，仰頭望向那位小少爺。他的表情依然和善，金邊眼鏡半反著燈光，但那雙灰綠色的眼睛裡，卻似乎帶有某種刀鋒般的銳利。澤維爾有些奇怪，不明白這種對視的原因，卻在反應過來以前，就被那位顧問先生用壓低了的嗓音宣判：

    「下流。」

    澤維爾很想辯解幾句，並向基督發誓，這絕對不是他的過錯。可是那些大人物們的眼神，統統好像膠布似的粘在他的身上，讓他不能做出任何異常的舉動。於是，那位小少爺只好面帶郁色的，接受了朱塞佩那實際上也算不得錯的判斷。

    但好在，朱塞佩沒有因這件事情繼續嘲笑他，而是選擇踩著皮鞋，去和那些面目可憎的糟老頭子聊天。而關於這場宴會的目的，澤維爾大概知道一些情況，他從朱塞佩那裡聽說了埃爾文的事情，並為那位顧問先生看人的眼光而感到著急。埃爾文，那個窮酸的美國佬議員，在他眼裡狗屁不是。他弄不明白，朱塞佩為什麼要幫助這樣一個看起來毫無利益的人物。

    對於這個問題，朱塞佩所給出的解釋，卻讓澤維爾更加一頭霧水。那位顧問先生和他說了一套似乎是來自安東尼奧的，關於收穫和報償的理論，並告訴他，一百個出於人情的回報，也比不上一個發自內心的感激。那位顧問先生還說，即便埃爾文現在沒有報答的能力，但他在將來，可能依靠巴羅內的關係而出人頭地。到那個時候，他們給予的越豐富，收穫的也越豐富，完全不用擔心虧本的問題。

    澤維爾聽了，很想詢問一下那位顧問先生，自己是否也是這種投資的對象。可是，諸如此類的，太過尖銳的問題，他是無論如何也問不出口的。並且澤維爾在心裡，相當奇妙的，似乎已經預料到了結果。

    哎，如果這種關係是一場風險投資，那麼他或許就是朱塞佩這輩子虧得最慘的一次。

    澤維爾想到這裡，有些悲哀，又有些莫名其妙的慶幸。他默默的站在角落，看著不遠處水晶燈下的一切，一切觥籌交錯的光影，一切繁華喧囂的境地。從前那種面對唐吉拉迪諾時的，洶湧而澎湃的感情，又重新占領了他的全身全靈。

    如果名利場是一部更迭如飛的戲劇，那麼他現在，已經站在了舞台的中央，並完成了最初的亮相。往後的所有閃耀奪目的煊赫，所有令人艷羨的成功，都將從這裡開始，從這一秒開始。澤維爾忽然覺得，此時此刻，他的手掌里充滿了力量。他似乎是無所不能的，他似乎是應有盡有的。這種有些飄飄然的想法，一直固執的充斥著他的頭腦，驅使他作為，要他輕狂桀驁。