第17頁

2023-08-30 09:25:27 作者: 齡尋
    玉瑾不知道,霍京墨這句也不是疑問句,他知道答案。

    那個晚上他讓玉瑾背對他,後面同個姿勢有些膩味,那時玉瑾已經能看出來累,單單他捨不得放人,便握著現在的紅痕這塊將人拉起來,才親到玉瑾,並且如願以償得到一些額外的反應。

    「看夠了嗎?」玉瑾問,霍京墨拉著他的手半天不知道在想什麼,眼神都變了,感覺很怪。

    明明他的衣服都好好穿著,霍京墨這樣的眼神卻仿佛他沒有。

    「這邊。」霍京墨視線落到左手,看到了明顯的紅白色差,霍京墨皺眉,「燙傷?」

    玉瑾看過去,可有可無地點了下頭,就是在玉文峰家時弄的,他那時能躲但沒有。

    傷在右手,霍京墨看出來大概是有人故意為之,不過玉瑾沒開口求,他也懶得問。

    不過屬實影響美觀,霍京墨看了會兒還是沒有放下:「去找醫生開點藥,儘量別留疤。」

    玉瑾收回手:「好。」

    他會儘量和葉明珠一樣的。

    白霖本來打算好自己在宴會廳等一個小時,如果玉瑾還沒有聯繫他就走,結果不到半個小時,玉瑾竟然真的出來了。

    「你聊完了?」白霖一臉糾結,從各種角度上上下下打量玉瑾。

    「嗯。」玉瑾點了下頭,剛才和霍京墨一起的流程非常像是霍京墨在驗貨,玉瑾覺得霍京墨差不多是滿意他的。

    「那我們回去吧。」白霖鬆了口氣,他知道外人眼中大部分時候是他看上去不太靠譜,但是很明顯之前的想法是玉瑾更加不切實際。

    談戀愛?霍京墨那樣的人有感情嗎??

    玉瑾到家的時候已經接近零點,他睡前打開電腦看了眼,竟然有新的郵件,內容是一份加急的翻譯工作。

    發郵件的是公司安排負責帶玉瑾的前輩。

    玉瑾在國內的翻譯工作是回國前已經談好的,他大學學的專業純粹出於興趣愛好,玉瑾剛出國時心態還沒有轉變過來,沒有意識到身份的變換,他要考慮更物質的東西,風花雪月沒有辦法養活他自己和妹妹。

    所以玉瑾大學沒有讀完,名為休學,事實上他也不能夠確定自己會不會回去,因此事先找了份工作。

    公司安排的這位前輩對他一直不冷不熱,玉瑾工作的半個月其實沒有學到什麼東西,如今竟然突兀地甩了一份工作過來,還是在周末這樣的時間,交付日期是周一,那位前輩也沒有額外的提醒,如果玉瑾在周末沒有登錄郵箱,到周一他面對的可能是直接的問責。

    這樣一份惡意滿滿的項目,玉瑾看了眼時間,打開它略略掃一眼長度,今天通宵加上明天整天,應該勉強能完成。

    大致瀏覽之後,玉瑾看到幾個生僻詞,不過得益於之前在國外留學,他花點心思不難弄懂,而且翻譯的當地他以前去過,一些習俗玉瑾清楚,能夠更精準地表達其背後的情感。

    做這些的時候玉瑾不過是順手而為之,並沒有察覺出來自己這份工作的難度其實是在為難人。

    玉瑾加班加點做完後,將整理好的材料發給那位前輩,發送之前想到在實習過程中聽到同事交流說翻譯之後需要署名,就在最後有模有樣地標上了自己的譯者身份,用的是英文名。

    接下來的實習,那位前輩還是沒有對玉瑾的工作做出評價,對待玉瑾的態度都沒有變,依然是無視。

    而玉瑾並不清楚,他做的這份報告其實是霍氏集團外包給其他公司的翻譯項目。

    他的那份翻譯資料甚至被送到以後,反響遠比他想像中來得大。

    霍氏集團最大的會議室也坐滿了人。

    霍京墨坐在首位,眸光冷厲,整個會議室鴉雀無聲,沒有人敢說話。

    終於霍京墨靠到背椅上:「行,繼續。」

    高潤適時站起來:「之前提案出來的時候,就有要求成立專門的翻譯組,為什麼沒有按照要求?王總您說。」

    被稱作王總的人咳嗽了聲,想推脫是經費的問題,陡然看到霍京墨看他的危險眼神,立刻噤聲將敷衍的話咽回去:「翻譯是多,可是咱們的要求高,獵頭找來的很多,但一直都沒有合適的。」

    高潤:「照這麼說的確奇怪,之前的方案一直被打回不行,怎麼這次交上的,卻有小段可以,那位翻譯的是誰?」

    王總也很無語,之前雇的一位翻譯,他們直接這樣去和當地的人談,結果鬧得很難看,方案中的某一部分和之前他們給的資料產生衝突,合作差點鬧崩。

    連霍京墨都被驚動,項目本來就受重視,還有其他競爭者等著,霍京墨親自跑了趟,這才稍許挽回。

    之後的方案一直被打回,王總實在沒辦法找了幾家大翻譯公司委託,收上來還是不行,霍總對這個項目看重,一直在催,他硬著頭皮挑了一份相對來說比較好的給了。

    不出所料還是不行,卻被他從中間挑了一段出來說是另一個人翻譯的,恰好那位翻譯的就行。

    「還在查,那家翻譯公司不肯說。」

    霍京墨聞言叩了兩下桌面:「哪家?」

    在場會議室的所有人不約而同地縮了縮脖子,這明搶的架勢。

    高潤心裏面默默吐槽這是法治社會,然後在王總說出那家翻譯公司的名字之後第一時間搜索出具體的方位。

    搶不搶的,霍總要去看,他也沒辦法。
關閉