第40頁
2023-09-22 06:52:48 作者: 木木逢春
周導給西檸講完戲,她起身去找明煜,想和他排練一場試試。
「到我們的場了?」看到西檸,明煜從書里抬頭,下意識看了看時間。
「還有一會,周導讓我們先試試動作。」西檸說著注意到他桌面上攤開的書,「你在看德文?」
「嗯,下部戲的角色要演一位德國留學的醫生。」明煜的表情有些苦惱,「後悔接了,我沒學過德文,實在太難了。」
又要翻譯又要背發音,挑戰自己的極限。
西檸看了看他書旁邊的註解,斷斷續續的,字跡還不一樣,「雪姐幫你翻譯的?」
明煜點頭,「不過她學習不好,一篇文章翻譯的磕磕巴巴。」
她是不怎麼愛學習,西檸忍不住笑了。
「好在資料不多,不然我可能要找專業的人幫忙了,西檸,我聽說你家傅總德文很好?」
好嗎?
這個西檸還真不知道,她小時候在傅家呆的時間也不多,印象中傅遠柏就一直在學習,也不知道在學什麼。
「你要不要幫我個忙?」明煜笑著看她.
「不讓周導知道?」西檸說。
「讓你家傅總幫我把這幾個詞的讀音標註出來?」查資料和翻譯軟體每個版本都不一樣,總聽傅近雪夸這位傅總,他其實也有點好奇。
「我回去問問他。」傅近雪說他會,他應該是擅長的,西檸點點頭,將紙接過來說。
——倒計時九十六個小時二十八分。
西檸拿著兩杯檸檬水走到傅遠柏的身旁,「老公,這是我給你泡的,你嘗嘗。」
放在他旁邊,西檸直接坐在他對面。
檸檬都是周姨用蜂蜜醃製好的,西檸只要夾出來兩片倒上水就可以了,味道還挺好喝。
手機里又收到秦曼曼為劉總求情的簡訊,西檸沒回復,托著下巴看了看傅遠柏,「老公,你會為了替我出氣打壓劉總嗎?」
傅遠柏聞言抬頭看她,「我為什麼要替你出氣?」
看,這才是他正常的反應。
「傅氏和安豐沒有合作。」也合作不著,不過昨天的事還有其他人在場,別人會怎麼做他就不清楚了。
看他瀏覽完頁面關了電腦,西檸放下杯子,突然想起明煜拜託她的事,問道:「老公,你學過德文嗎?」
「嗯,會一點。」傅遠柏說。
西檸上樓,將那張紙拿下來遞給他。
傅遠柏先是掃了幾眼,發現都是對話內容,裡面還涉及一些專業用語,「你要學?」
「不是,是一個朋友,他有幾個詞不太明確發音,想讓你幫忙標譯一下。」
「這些都是醫學用語,醫療器械,藥品名稱,劑量用法。」看到幾個劃線的地方,傅遠柏說。
「老公,你真厲害,他要演的就是留學德國的醫生。」西檸將筆遞給他,順便坐在了他旁邊。
很少聽她提到自己的朋友,不過他們以前也不會聊這些,傅遠柏重新拿了張紙,在旁邊寫下幾個詞的譯法。
順便給她讀了一遍。
西檸哪聽的懂,但是看著男人認真的樣子,她倒是突然想起了自己的任務。
「老公,這個是什麼意思?」她撩了撩耳邊的秀髮,突然湊近問。
「治療。」傅遠柏重讀了遍。
但西檸似乎沒聽清,又湊近了點,「老公,那這個怎麼讀?」
傅遠柏給她讀了遍,又講了講這句話是什麼意思。
「什麼tu?」西檸突然轉頭,左邊臉正好貼上了男人的側臉。
「老公,我記不住,你還是你寫下來吧。」貼了一下,西檸就立即離開了。
傅遠柏突然放下筆,有些無奈,「西檸,你能不能認真點。」
「我很認真啊。」西檸看他,彎著眼睛笑了笑,「老公,我很認真的在和你談戀愛啊。」
不然他真以為自己對德文感興趣嗎?
作者有話說:
明天早上要出門一趟,明天的更新還是放到晚上十點。
這是下本預收,感興趣的小可愛們可以收藏一下,這本寫完再開^_^愛你們哦~~
《女配不想裝乖了》
蘇雪薇從小便擅長裝乖討巧,不僅博得了養父母的喜愛,又嫁了位人人羨慕的鑽石老公,簡直就是灰姑娘本灰。
直到有一天她恢復了記憶,原來這個世界是本書,她也確實是灰姑娘,只不過是炮灰的灰,書中男主的惡毒前妻,她的丈夫心裡一直有個白月光,求不得才不得不娶了她,後來白月光回來了,她這位替代品自然沒有作用了,便想離婚。
原書中她不甘心,便處處針對女主,不過被倆人聯合著出局,悽慘無比。
算算倆人苟且的時間,蘇雪薇呵呵一笑,狗男主要不起,離婚。
傅庭昭一次意外後,便被強行綁定了個系統,完不成任務就會遭受各種奇葩的懲罰,「叮——讓您的妻子主動獻上愛的抱抱。」
想到家裡那個處處圍著他轉的小妻子,男人薄唇冷笑,這垃圾系統雖然無腦又無聊,好在任務簡單。
系統:「呵。」
第23章
「傅總, 東協上個季度共投資了八個項目,有三部電影還在籌備階段,這裡有相關的支出收入明細。」
東協的王總例行來匯報工作, 原本這些事都是他直接與鄒助理接洽, 但今天他實在是有一件事拿不定注意, 他斟酌了下,說道:「除了大熒幕,東協也參加了一部獻禮劇的製作, 這個本子很好,男主角是一位留學德國的醫生, 在歸國的戰場上救死扶傷認識一群志同道合的小夥伴並肩成長的故事, 當初選這個角色就花了好長時間, 最後由傅大小姐確定了明煜,但因為他的檔期, 從原計劃十月開拍調到了下個月,請的是業內知名導演溫平。」