第17頁
2023-09-22 06:30:11 作者: 糖豆公子
那一瞬間,仿佛是錯覺般,沈澄覺得自己一腳踏進了陷阱里,一個他以為是笨蛋的傢伙兒埋下的陷阱。
「後面的我忘記了。」沈澄淡定地撒謊。
洛雲川笑道:「沒關係,我記得,我再唱一遍唄。」
在洛雲川的堅持不懈之下,沈澄硬著頭皮把後面的部分全翻譯了一遍,不過完全沒有前面走心了,有些部分甚至可以說是干扁的直譯。
「最後一句了,加油啊小竹竿。」洛雲川話里的笑意讓沈澄難得手癢。
本來沒什麼大不了,只是翻譯歌詞而已,一定是洛雲川的反應太奇怪了,才會導致整個翻譯過程都怪裡怪氣的。沈澄儘量不去在意洛雲川的神情,道:「我想和你一直並肩而行,不止是到青春的盡頭。」
「你不覺得這首歌和我倆兒現在超貼切的嘛!」洛雲川興高采烈道。
這傢伙兒……竟然這麼直白的說出來了。也許是因為太過直白亮堂,那層埋伏在蠟燭燈影下的曖昧反而消散無形。之前粘膩的空氣重新流暢起來,沈澄松出一口氣,暗自懊惱自己是否太過感性,才會有那些莫名其妙的想像。
「不要亂說,這首歌是講校園愛情的吧。」沈澄想給洛雲川腦袋一巴掌,打清他的腦迴路。
洛雲川語出驚人:「友情,愛情,有時候也差不多呀。」
「差很多。」
「想和你待在一起這種心情,不管是對於在意的友人,還是心儀的愛人,都一樣啊。」洛雲川望著沈澄,認真道:「還是說,小竹竿兒很介意我把兩者混為一談。」
推了推眼鏡,沈澄抓住了洛雲川話里的漏洞,終於扳回一城,重拾起淡定,道:「到底一樣還是不一樣,也得等你真正有了愛人才有資格評斷。」單身狗哪來的那麼多大道理。
洛雲川:「……」
也許是在操場上走了太久,回教室的路反而變得短暫,離下午的課開始還有十分鐘,走廊卻格外熱鬧。預定的校服終於到了,此時在講台上堆成小山高,透過塑料封袋可以看見交織在一起的黑與藍,單看配色還是挺酷炫的。
「喂喂喂,你聽說了嘛,十班有個學生的校服上面被粘了超噁心的髒東西!」
「真的嘛,什麼東西?鼻涕?」
「比那個更噁心哦。」
「我知道我知道,我剛去十班看完熱鬧,那個男生好像是叫張向男?其實挺慘的呢被那樣捉弄,有些太過分了。」
課間的八卦聲不加約束,很清晰地傳遞到沈澄耳朵里。他抬眼去看洛雲川,卻見洛雲川正低頭玩兒手機,兩耳不聞機外事。
白髮的白雲君V:小哥哥不是你想逗,想逗就能逗[doge]。分享一首英文歌以及小哥哥的翻譯,因為小哥哥只肯翻譯一遍,我是即時強記的,所以有些地方我可能沒有記太準確。如果有翻譯錯誤,很有可能是我記錯了,要噴噴我。另,謝絕轉載哦。[音頻文件][文檔]
我的美你不懂:你最近越來越行了,已經開始在秀恩愛的時候順便秀自己的記憶力2333
白髮三千丈:聽說白頭髮的都是天然黑。
已入小哥哥粉籍:你為什麼不髮長微博!!!說詳細點啊!!你怎麼逗的!!!小哥哥為什麼會給你翻譯歌詞啊!!哎呀我好氣啊,順便,雲仔你周日會直播不!?我們好好聊一聊哼唧!
第13章 麻煩
常規的生活里突然出現一件不那麼常規的事情,恰好就像黑白世界的天空炸開一道彩色煙花,誰都想來湊一場不要錢的熱鬧。
「所以那到底是什麼東西?我也去看了,可是圍的人太多我離得也很遠,只能看到校服上有星星點點的白色痕跡,是粉筆末嗎?」
「你少來啦裝什麼純潔,怎麼可能是粉筆末!」
「那到底是什麼啊,別賣關子了!」
其中一個女生眼睛轉了轉,她先是捂住嘴巴擺出一副不好說的模樣,稍稍做完姿態,方才神秘兮兮地扯開那一層薄薄的遮羞布:「那白白的,乾涸的痕跡,當然是精……」斑。
一雙手突然伸過來,在揭開謎底的緊要關頭牢牢捂住沈澄的雙耳。一瞬間,那隱秘的真相便與他擦肩而過,不遠處的那群女生紛紛捂住嘴巴,一雙雙眼睛睜得老大,目光中閃爍著羞惱與奇妙的興奮,更讓沈澄確信自己錯過了最精彩的部分。
沈澄困惑地看向那雙手的主人,洛雲川顯然聽到了那個答案,然而他的表情倒是非常平靜,以至於沈澄開始懷疑那些女生是否反應過大了。拿開洛雲川的手,沈澄道:「你幹什麼?」
「非禮勿聽啊小竹竿兒。」早在那女生提出粉筆末時,洛雲川就猜到答案了,而沈澄卻一副雲裡霧裡的單純樣兒。於是想也不想他的身體就做出反應,及時捂住沈澄的耳朵。
「真狡猾。」沈澄無語道:「你自己聽了個全吧。所以到底是什麼東西?」
洛雲川錯開視線,轉移話題道:「還有時間聽八卦嗎?以往這個點兒你都開始預習課本了。」
不過今天沈澄是沒有時間預習課本了,利用課間十分鐘,班長開始發校服。偌大一個教室頃刻間變為試衣間,初秋的衣服還不太厚,校服又向來是肥大款,很多學生都是直接套在身上看效果。
每人有兩套校服,春夏款和秋冬款。兩款的款式其實沒差太多,春夏款內里是白色藍領T恤,秋冬款是白色V領長袖,外套都是黑底配藍條紋的運動裝,只不過秋冬款的面料更厚實。
連吃飯都要點外賣的洛大少爺應該是不屑於穿校服的。沈澄不同,校服對他來說也算是新衣服了,何況今年的配色平心而論並不醜,比上一屆被戲稱為環保服的綠校服好看多了。
沒有脫白襯衣,沈澄直接套上春秋款的白T恤,他骨架和身材都偏瘦,套兩件衣服竟然也不會顯得臃腫,再穿上外套甚至還能看得出腰,引來一眾女生的艷羨。就連洛雲川見了,也不由心血來潮,難得一見地拆開塑料包裝,取出校服外套套上。
兩個埋頭試校服的人不知道,他們成為了別人偷拍的對象。調成靜音的手機捕捉下和諧的畫面,種花微博上多出一條熱博。
貌美如花的高中生:#校服#其實校服不止可以檢驗顏值,還很考驗氣質![圖片]
發微博的人還是很有責任感,把沈澄、洛雲川的臉打了馬賽克,但這並沒有減少多少照片的美感。一樣的校服上身,兩個並肩而立的少年,一者清瘦中透出幾分古樸的風流,另一者高而英挺,雖白卻不顯弱氣,沒有拉上拉鏈的校服外套被穿出一股別樣的瀟灑。
路人甲:我們的校服是番茄蛋花配色,每次早場集合都像是要去結伴扭秧歌兒。
胖達胖達你是個大胖子:我覺得比校服更美好的是,這兩個少年是同桌!!!博主我想看臉啊啊啊,另外那一頭白毛是怎麼回事!!!博主你上的怕不是熱X高校哦!