第19頁

    司機頷首，「從不叫我們做這做那。」

    「是我倆留意她喜歡什麼，才照著做。」

    傍晚尼可萊耶回來，一臉倦容，取瓶啤酒喝，一隻手解領帶，公事包、襯衫……全扔在地上，雅量替他拾起。

    她替他揉揉脖子，他握住她的手深吻。

    女兒叫他，他過去。

    稍後回來，他對雅量微笑說：「你倆總算互相諒解。」

    雅量驚訝，至此她才知道丹麥人並不了解她。

    楊雅量寒窗十載，讀得博士銜頭，又十年苦工升為教授，她並不在乎誰了解或不了解她為人。大丹小覷了她。

    她不出聲，雅量從小養成這脾氣，越有話說，越是沉默。

    尼可萊耶說：「我猜翡麗柏也玩夠，下星期我到蘇黎世開會，順道把她帶回家。」

    「去多久？」

    「約一星期。」

    雅量牽牽嘴角。

    「你怕我不規矩？可要與我同行？」

    「學校正考試。」

    「天氣不好炎熱，坐著都會出汗。」

    這些，都是結婚十年以上夫妻之間的對白。

    「我叫阿嬤多做幾個涼拌菜。」

    雅量說不出的惆悵。

    他們兩父女一起回歐洲，雅量鬆口氣。

    她在自己那間小小工作室逗留的時間比較長。

    有時午睡過頭，天黑才返回家吃飯。

    算一算，結婚剛好八個月。

    感覺像過了九年。

    雅量騎著自行車游京都，大街小巷全去遍，滿頭汗，與當地居民在街市買荷花回家插，又在新鮮蓮蓬上挖蓮子吃。

    她覺得空前自由，每天穿白襯衫卡其褲，與學生一起喝咖啡聊天，有一間酒吧叫「保持聯絡」，她最喜歡，又到乙祠大戲樓聽戲，京都那樣大，無法游遍，但雅量已心滿意足，在宋慶齡故居前，她感慨萬千。

    學生不捨得她，「楊樹教授我們不會記你。」

    雅量只是微笑。

    她選擇教書，就是這個原因。

    女生大膽地說：「我要是一日轉方向，願做楊教授的情人。」

    雅量只是笑，一個夏季下來，她曬成金棕色。

    一日早課，她告訴學生：「記住，無論讀什麼書，都有得益，三人行，必有我師焉，文字欠佳，更加可以知道－－」

    P197-202

    演講廳門忽然推開，一個男子走到最前排，大模斯樣劈開腿坐下。

    學生們大點騷動，因為那人長髮長須，衣服骯髒，身上有怪味，像個無家可歸的流浪漢，同學紛紛坐遠。

    楊雅量卻認得他那雙熾熱晶瑩的大眼睛。

    雅量呆半晌，把要說的話說完，這時下課鈴也響起，同學們逐一離去。

    她一聲不響走近那人，並不打算與他招呼。

    她剛想與他擦身而過，他卻拉住她衣襟。

    「姐。」他叫她。

    這一聲把雅量半輩子的酸甜苦辣全部喚醒，她鼻子發酸，淚盈於睫。

    她站住不動。

    過一刻她說：「毛孩你要答應我一件事。」

    「什麼都行。」

    「我叫你走時，你一定要走。」

    他不假思索地答：「我全聽你的。」

    這時下一堂課的學生陸續進來找座位，一看一難言之隱流浪漢，投以訝異目光。

    方正站起，拉住雅量的手，挽起背囊，「姐，我們走吧。」

    他倆在學生陣中穿梭，走出演講廳。

    在日光下雅量打量這身形高大的男孩，她不算矮，但很少穿高根鞋，站他身邊，只到他耳畔。

    只見他一頭一臉毛似野人，雙手全是瘀痕，雅量不禁心痛，「你到什麼地方弄成這樣？」

    他微笑，「我在興安嶺過了一個月伐木工人生活。」

    雅量瞪著他，「伐木已全盤機械化。」

    「但我搭順風車南下，無處梳洗，睡在火車站。」

    「體驗生活？」

    他摟住他的腰，笑嘻嘻，「姐最知道我。」

    雅量用手輕輕撥開他前額頭髮，看到他額發線中心有個漂亮桃花尖，臉頰也有傷痕。

    「你想要什麼？」

    他答：「你。」

    「我已經結婚。」

    她讓他上車，往工作室駛去。

    「我以為時間可以幫助遺忘，可是一點用也沒有，每晚我都夢見與你在一起。」

    雅量不出聲。

    他身上有股強烈體臭，不知多久沒沖洗。

    他說下去：「賢媛阿姨與小捷來看我，告訴我許多事。」

    「什麼事？」

    「我與你之間的事。」

    雅量改變話題，「你離家走那麼遠，老媽不擔心？」

    「她不理我了，她有自新叔相伴。」

    雅量停好車，「到了。」

    「這是什麼地方？」

    雅量打開公寓門，「我的歇腳處。」

    他轉過頭，「有哪個快樂的妻子會需要這種地方？」

    雅量輕輕說：「請進，你需要清理一下。」

    他關上門，把雅量逼至牆角，「雅量，我－－」

    「我有啤酒，你肚子可餓？」

    他自背囊取出手提電腦，交給雅量。

    「這是什麼？」

    「小捷替我找出的舊錄影片段。」

    只見螢幕上是品藻舊宅，雜物堆積，有點凌亂，忽然大門打開，雅量捧著蛋糕盒子走進，笑著高聲叫：「毛毛，毛毛，來看姐替你訂製的生日蛋糕。」

    那孩子撲著出來。

    三歲的方正面孔像萍果，大眼發亮，雅量打開盒子，原來蛋糕做成一枚火箭模樣。

    掌攝影機的正是賢媛，她說：「啊，多麼有心思的蛋糕。」

    只見毛毛走到蛋糕前，忽然發狠，伸出胖胖雙手，往蛋糕抓去，「哎呀，」賢媛叫：「毛孩不可以這樣。」

    可是小孩已握滿蛋糕及奶油往嘴裡塞，糊了一臉，吃了一把，又再去抓，這下，他像是忽然想起什麼，他抬起圓面孔，「姐，姐」他叫。

    雅量蹲到他面前，「姐在這裡。」

    他咚咚咚走到她身邊，張開嘴說：「啊。」

    雅量也跟著「啊」。

    他把手上蛋糕餵給雅量，雅量笑得翻倒，她一邊吞蛋糕一邊說：「可愛的小毛毛吧，姐愛死你啊。」

    品藻的旁白：「這雅量最最愛肉麻當有趣，害我渾身起雞皮疙瘩。」

    只見雅量把毛孩緊緊擁在懷中，一大一小滾落地上，雅量大聲親吻毛孩左頰啜啜啜啜，又輪到右頰啜啜啜啜，毛孩呵呵大笑，手舞足蹈。

    片段中斷。

    雅量看得呆了。

    錄影中的她天真活潑快活，像一座山崩都不在乎，啊，年輕真好，她辛酸了。

    方正收回電腦，發覺雅量面孔漲紅，垂頭不語，一併連她胸頸都粉紅緋緋。

    他低聲說：「我都想起來了。」

    雅量轉過頭去看他：「那時你才三歲。」

    「彼時你愛我，此時亦然。」

    P203-209

    「那時我還算少女。」

    「彼時你最漂亮，此時更加好看。」

    「謝謝你。」

    雅量把他背囊髒衣服取出，那此衣褲上都有汗水形成的鹽漬，又爛又髒，不過新買的款式更破，也無所謂，她索性連背囊一起放進洗衣機。

    但，這是什麼？雅量發覺有一塊霉軟的布巾，折成極小塊，她抖開一看，哎呀，這是她那方失落的羚羊毛披肩，原來被他收起不放。

    披肩已經舊了，且顏色曖昧，像小孩抱住不放的安全毯，這些日子，原來在他那裡。

    雅量推門進浴室，問方正：「毛毛，你扣留我的披肩幹什麼嗎？」

    他泡在浴缸，聞聲探出頭，「你不會想知道。」

    雅量不出聲，她取過一條浴巾，遮住他下身，她去取了剃鬚工具，坐在浴缸邊。

    先用小剪子去掉方正長須，再髹上肥皂漿，小心替他剃去鬍子，上唇、腮邊、頸項，颳得乾乾淨土淨，再敷上熱毛巾，方正一聲不響閉上雙眼享受。

    她沒有剪髮工具，只得幫他洗乾淨，用橡筋束住，這一邊，她做慣做熟，曾有一年時間，每天放學，她忙不迭趕到方家，替那哭泣頑皮小孩洗澡更衣，逗他笑，陪他玩，餵他吃固體食物。

    每日下午五點左右，他會端張小凳子坐門口等她，看到雅量，他撲上叫她，豆大眼淚滾下。

    她到外國讀書之後一年，賢媛說，小孩看到街上窈窕背影，還會上前拍人家手，「姐」，他叫，人家轉過頭來，他發覺不是雅量，會低頭失望說「啊」。