第16頁

    「我正在後悔。」金瓶垂頭。

    「你現在當然這樣說，實際上，如釋重負，可是這樣？」

    「玉露，我並無此意。」

    「如今，每個人都得聽你的了。」

    「你不服氣？」

    「啊哈，哪裡輪到我有異議。」

    「小露，心境欠佳，少說話。」

    「是是是。」玉露揚起雙手走開。

    秦聰推開門進來。

    他說：「中華會館門口不遠有座牌樓，你們見了面，可約他到雙喜茶樓，我已與老闆打過招呼，那地方還乾淨。」

    凡是有華人的地方，就非得籌款蓋一座牌樓，號稱中華門，結果也揚名四海，外國人就叫PAILAU，也懶得翻譯。

    金瓶問：「雙喜可有後門？」

    「有，在廚房裡。」

    秦聰說：「我與小露會坐靠門的位子。」

    金瓶點點頭，「小露心情欠佳，你陪她出去逛逛。」

    「誰理她，都是你們把她寵壞。」

    第二天，金瓶化妝成一個中年婦女，衣著十分考究，可是衣服全是十年前式樣，外套還有大墊膊，白鞋，深棕絲襪，百分百過時。

    她準時到中華會館，看到染金髮的華裔少年三三兩兩聚集。

    三時正，有人走近問：「可是金瓶小姐？」

    金瓶抬起頭，「海先生，請到雙喜喝杯茶。」

    那年輕人欠欠身，「好。」

    她們走進茶樓，靠邊坐下，夥計來招呼，海費茲用標準粵語說：「給一壺壽眉及一碟豉油王炒麵。」

    金瓶笑了。

    他凝視她，「你原來這麼年輕，始料未及。」

    金瓶收斂笑容回答：「足夠做你母親了。」

    這時，秦聰與玉露進來坐到門口座位。

    「這件事，你太年輕了，怕沒有興趣。」他有點遲疑。

    金瓶輕輕問：「你們做事，習慣這樣嚕囌？」

    他臉紅，咳嗽一聲，喝一杯壽眉茶，定定神。

    這女子一雙眼睛黑白分明，不笑也像在笑，根本不屬於中年婦女。

    她能勝任這件任務嗎？

    他自公文袋取出兩張十乘八照片，交給金瓶看，照片中是一幅西洋畫。

    金瓶對美術的認識十分普通，但是西洋畫大師不過是那幾個人，風格突出，一望即知，甚易辨認。

    這是一幅精美的風景畫，卻並非名家作品。

    左下角有顯著簽名，畫家叫史洛域斯基。

    一查資料就可以知道畫的市值如何。

    另一張照片是畫的背面，貼著柏林美術館的卷標與編號，畫的名字叫春霧小城。

    金瓶問了一個關鍵性問題：「這幅畫此刻在什麼地方？」

    「直布羅陀。」

    「什麼？」

    「畫像人一樣，」海費茲感慨地說：「有它自己的命運。」

    「它的命運十分奇突。」

    「是，史洛域斯基是波蘭猶太裔畫家，這幅畫，二次大戰時落在納粹手中，收集到柏林美術館。」

    「啊。」

    「它的原主人，是我舅公。」

    金瓶可以猜到，畫裡有一篇血淚史。

    「這幅畫並非珍品，至今拍賣行估價不過十萬美元左右，納粹全盛時期，美術館借出這畫給德國大使館作裝飾用，這幅畫，最後掛在北非坦畿亞使館。」

    金瓶嗯一聲，「當然，坦畿亞與直布羅陀只隔著一個海峽。」

    「你說得對，稍後，盟軍步步進攻，德軍敗退，大使撤退，忽然有人將使館內值錢之物盜出出售，這幅畫，被直布羅陀一個商人買去。」

    「呵，我們中國的文物，也有著許多這樣叫人唏噓的故事。」

    「所以我說，只有華人才能了解猶太人的辛酸。」

    「你要取回這幅畫。」

    「是，大衛之星正設法尋回所有二次大戰前屬於我們的財產。」

    金瓶輕輕說：「你們永誌不忘。」

    「是，」海費茲斬釘截鐵般說：「我們永遠不會忘記，也絕不寬恕。」

    金瓶不出聲。

    「這是我們願付的酬勞。」

    他寫了一個數字。

    是畫價的好幾倍，這件事，已變成原則問題，他們務必要討回公道。

    「請速下手，畫主已將畫售予柏林一商人，該人打算將畫贈送柏林美術館。」

    「你可出更高價。」

    「畫主是納粹同情者。」

    啊，水火不容。

    「請儘快行動。」

    「沒問題。」

    海費茲的國讎家恨忽然湧上心頭，雙眼發紅，「謝謝你。」

    他站起來離開雙喜茶樓，秦聰與玉露尾隨他出去。

    金瓶回到酒店，立刻找直布羅陀的資料。

    她印象中那是一座白堊峭壁，海鷗啞啞，盤旋不去，景色壯觀肅殺。

    她錯了。

    網際網路上資-圖片叫她驚訝，她一看不禁叫出來：「像香港！」

    不錯，高樓大廈順著山勢一層層建造，已經發展得一點空間也沒有了，一看就知道這半個世紀來，直布羅陀已進化成一個商業都會，是觀光熱點。

    這時，秦聰與玉露回來了。

    他取過那兩張照片，仔細看了一會兒。

    「整件事，是意氣之爭。」

    金瓶笑，「人為爭口氣，佛為爭爐香。」

    玉露說：「我一直想到地中海遊覽。」

    金瓶說：「這張畫真實面積是三乘五-，自畫框割下，捲起，放進筒內，掛在背上，可迅速神不知鬼不覺離去。」

    「一分鐘內可以解決。」

    「從進屋到離去，四十秒夠了。」

    「直布羅陀講什麼語言？」

    「英語，它是一個不願獨立的殖民地。」

    「我同你一起出發。」

    金瓶忽然說：「第一次沒有師傅獨立行動，感覺淒涼。」

    她垂下了頭。

    玉露牽牽嘴角，不出聲。

    「這次行動，我無事可做。」

    「不，玉露，你也一起去觀光。」

    稍後，海費茲與他們接頭，他撥電話到他們房間。

    「我有資料放在接待處。」

    金瓶說：「玉露，你去拿。」

    玉露到大堂取件，海費茲就在一角看報紙，見一少女活潑地取過包裹，他不禁一怔，這就是金瓶的真面目？抑或，只是她的同伴？

    他對那聲音溫婉動人的東方女子有極大好感，即使她真是一個中年女子，他也不介意時時聽她說話。

    玉露拿了一卷錄映帶上來。

    金瓶播放觀看。

    攝影機把他們帶到山上，私家路兩邊有棗樹及橄欖樹，一片地中海風情，接著，小型攝影機停留在一間平房門外，門牌上寫著奧登堡。

    是德裔。

    接著，有人打開門，攝影機跟進去。

    秦聰問：「有沒有發覺鏡頭位置很低？」

    玉露答：「偷拍的攝影機配在一個孩子身上。」

    說得不錯。

    接著，小孩走進書房，他們看到了那幅畫，完全不設防地掛在牆上。

    書房一角，是落地長窗。

    秦聰說：「好象任何人走進去都可以輕易把畫取走。」

    「也許，他們志在必得。」

    秦聰微笑，「現在，只有你與我商量了。」

    金瓶看著他，內心惻然。

    這時，玉露把雙肩掛在師兄肩上，「我呢？」

    秦聰忽然推開她。

    這時，有人敲酒店房門。

    秦聰打開門，是一個侍者送飛機票上來。

    秦聰笑，「只得一張飛機票。」

    「不要緊，」金瓶說：「我請客，明早一起走。」

    玉露說：「真累。」

    她取過外套，說要出去逛街。

    她一出門，金瓶說：「玉露還小，你對她好些。」

    秦聰卻這樣答：「一個人若鍾愛另一人，就老是覺得他小，長不大，八十歲的母親還會對五十歲的女兒說：『下雨了，記得帶傘』，或是『多穿一件衣服』。」

    金瓶不出聲。

    「可是不喜歡一個人呢，她十七歲你也把她當老妖精。」

    「小露是小。」

    「你這樣的人，人家賣了你，你還幫人家數錢呢。」

    金瓶掏出一把鑽石頭界刀，握在手中。

    她拉出行李箱，敏捷地在箱子側面邊緣划過去。