第50頁

    小趙很快就趕了過來，他沒開車，莊梓的車又被拉去維修了，兩人只好打了個的士。

    「聽說昨天莊小姐出了點意外？」

    她一愣，那種羞恥感又開始瀰漫上了心頭。

    想必她昨天想要辦.假.證引起的事故今天已經在整個刑偵部傳遍了。

    罷了，知道就知道吧，敢有那種齷蹉的想法，哪有什麼臉還害怕別人譏嘲。

    「嗯。」她沒再多說。

    「哎呀，你以後不管多急的事也得先給我打個電話啊。」小趙苦口婆心道：「司隊說你是著急去救你朋友才私自出得門，結果又被人給跟蹤了！」

    莊梓微愣，看向小趙。

    「你這人也太講義氣了，但這樣私自出門，萬一再出點什麼事怎麼辦？」

    莊梓若有所思地看著小趙，司航他.....

    居然沒跟別人說是因為她要辦.假.證連累朋友被抓，然後才引起後面車禍的事？

    .......

    警局裡。

    司航開了個會剛回自己辦公室。

    前兩天剛破獲了臨縣一樁大案，今天倒是難得清閒了一些。

    辦公桌上放著幾個即將分配到局裡來見習的畢業生的個人簡歷，他拿過來，正準備翻閱，忽然頓了頓，轉而拿起辦公桌上的座機，吩咐小孟：「去資料室找管理員，把16年洛城市宏興石頭廠重大事故責任案的檔案給我調過來，就說是我要。」

    昨天晚上，他去找了一圈，沒找著。

    後來一想，那件案子涉及的人都舉足輕重，怕對社會產生不良影響，應該被特別封鎖了起來。

    雖然他還不能百分之百確定，但是那份匿名舉報信的內容他記憶太深刻了。

    當時他還有些納悶，那封匿名信語言風格很特別，不像平時見到過的普通信件，有點像英譯漢的文風，也曾懷疑過，舉報人是不是瑞宏集團里某個外國職員。

    可是昨晚看了莊梓給他翻譯的那篇資料，胸口就不經意凝滯了一瞬。

    半個小時後，小孟回來了，將一個檔案盒放在他面前，有些奇怪：「怎麼突然要看這個？」

    司航拉開旁邊的屜子，拿出莊梓幫他翻譯的那份拐賣案資料：「想起來一些事。」

    小孟也沒多問，因為有其它工作要忙，就先出去了。

    司航從檔案中找出當年那份匿名舉報信，又翻開莊梓給他翻譯的筆記，想從中找到一些蛛絲馬跡。

    不同的文化中，語言的怪癖也各有不相同。他以前看過很多國外文獻，每個國家的語言翻譯成中文都有不同的特色。

    巧合就巧合在，這份英文資料中，開頭就是例舉的一封舉報信，美國警方通過舉報內容，立案偵查逐步調查出特大跨國拐賣案的幕後真兇。

    此刻再一對比，這兩封舉報信的行文風格很類似，除此之外，舉報信上面的每一個警察後綴上都加了先生二字。

    國內舉報信範本都以尊敬的某領導開頭，先生的稱呼在國外文本中才最是常見。

    一個常年做翻譯工作的人，在寫文章的時候會不會也在無意識間就習慣了國外的語言風格？

    他盯著手裡的舉報信，微微眯起了眼睛。

    雖然不能完全肯定，但也不是沒有可能。

    也許，這個答案只有莊梓心裡最清楚。

    不過以他平時判案推理的經驗，他有一種很明顯的直覺......

    一瞬間，許多有關她跟莊家人不和，她被追殺莊家親戚無人關切，她不計前嫌主動找他接手自己案件，一些瑣碎線索拼湊在一塊，浮光掠影般閃過腦海。

    他擰眉，靠進椅背里，望著天花板，出了會兒神。

    莊梓。

    一個讓他突然感覺到神秘的女人。

    ......

    晚上六點，秦嫂準時準點做好了晚飯。

    小米拿著毛巾幫忙擦餐桌，好奇問：「叔叔今天又不回來吃飯呀？」

    「他忙。」秦嫂說：「每天晚上都要在警局加班，很少在家裡吃飯。」

    小米感概：「叔叔好辛苦啊。」

    莊梓走進餐廳，想進去廚房幫忙盛米飯，剛到門口，看見秦嫂整理了一包垃圾還來不及拿出去。

    她這人平時對衛生條件就有些講究，怕放屋裡久了有味兒，直接提了出去。

    每層電梯房都有大垃圾桶，會有物業管理人員每天定時來收。

    她在玄關換了鞋，開門到走廊。扔了垃圾回來，才發現剛剛出來忘記拿鑰匙了。

    昨晚沒怎麼睡好，今個兒一整天都有些恍惚。

    正要按門鈴。

    「站門口做什麼？」身後突然響起一道聲音，莊梓嚇一跳，立刻回頭。

    司航抄著兜從電梯門口閒步走過來，清亮的目光筆直看著她。

    她腦子遲鈍了半刻，然後微微擰起眉。

    他不是在加班嗎？今天怎麼回來這麼早？

    他走近了，在離她兩步的距離停下，低頭睨著她。

    她轉過身去：「出來丟垃圾，沒拿鑰匙。」

    他看她一眼，上前兩步。

    莊梓頓覺一道迫人的身影壓下來，餘光一瞥，男人的手伸了過來，熨貼平整的大衣袖口處，露出一圈精緻乾淨的白色襯衫袖邊，骨節分明的手指在密碼鎖上不急不慢地按著密碼。