第1031頁

    陸靈再次抓住他的手臂，聲音的節奏徹底改變了，「認真點，派特，我是認真的。我明天9點有個早會，現在已經過了12點……」

    派崔克仔細盯住她的眼睛。她確實是認真的。他的眉頭慢慢皺了起來，這持續了一會兒。他吸了口氣，又呼了出來，突然從她身上起來了。他坐到床邊，用手背貼著她燙燙的臉頰，柔聲說，「那麼好好睡一覺。」

    「你確定嗎？」陸靈問道，也皺起了眉。她甚至沒意識到自己的聲音透著點兒失望。

    派崔克便無奈地笑了。「我希望你睡個好覺。」他迷戀地看著她，喉頭動了動，聲音有些嘶啞，「一次真的不行，你知道我的。我說了我想跟你做/愛，一整晚。別想著打發我。我寧願再等等。這是我們和好之後的第一次，你想像不到……」

    陸靈用臉貼著他的手背，覺得有些害羞，她抿著唇啟齒，「可是……我……」

    「簡單。」他馬上明白了她的意思，他的舌頭在在上下唇間動了動，就要去扒她的褲子。他又沒來由地有些緊張，手指甚至顫抖起來。他試著讓自己的聲音聽上去儘量正常些，「你知道我喜歡，而且擅長這個。」

    陸靈的手指穿梭在他的發間，她猶豫了兩秒，忽地坐了起來。「不，派特……我是說，我也想再等等。」

    派崔克抬起頭，「你確定嗎？」

    「確定。」陸靈笑著點頭。

    派崔克依然眉頭緊皺。他引誘地說道，「不需要太久……」

    「等我們打完拜仁……」陸靈打斷他。

    派崔克便坐到了她身邊，她靠在了他的肩頭。他攬住她，親了親她的頭頂，「你的生日，還有我的，加上這個情人節，一起，好嗎？」

    「好。」她鄭重答應。只是也在心中希望對陣拜仁的主場第一回合會是個不錯的結果。

    房間變得靜謐。

    過了會兒，派崔克又道，「噢關於那句話，你身體的重量……」

    「米蘭-昆德拉。」陸靈輕笑了一聲，「從小就借我的書不還的男孩兒。樓下那本也是那年新年從我家拿的。不過，我記得你Kindle里不是也有嗎？你閱讀一本書的時間真快。」她嘲笑著他，也想到那年新年是跟爸爸一起度過的最後一個新年。

    「早就看完了，我是帶來準備嘲諷你以前的認識錯誤的。回頭吧。」派崔克淡淡笑著，那本書里有一些她的筆記。他想了想，繼續笑著道，「其實我第一次看《不能承受的生命之輕》沒看懂。」

    陸靈昂起下巴瞥了他一眼，好笑道，「你能看懂就古怪了，你拿走那本書的時候是九歲還是十歲？你那時候喜歡《How to Train Your Dargon》，還有什麼《Ender’s Game》之類的。還是說你們學校要求你們五年級就閱讀米蘭-昆德拉？」

    「我後來看懂了就行。別嘲笑我，你也曾經是小女孩兒。好像你不喜歡《哈利波特》似的。」派崔克說著把她往懷裡攬了攬，悶聲道，「而且學校本來就有閱讀要求。只是不是米蘭-昆德拉。」他說完聽到了她可愛的笑聲。他心裡覺得暖暖的。只是時候也不早了。他又親了一下她的頭頂，「我去樓下客房睡？」

    陸靈轉了個身，面對著他，碰了碰他的嘴唇。「好。記得安慰佐伊。」

    「會的。其實想抱著你睡……可能是個壞主意。」派崔克嘆了口氣，也親了親她。他看著她的眼睛，深沉地說：「真的喜歡你身體的重量在我身上，或者反過來。」

    「我也喜歡。」她得告訴他這個。

    派崔克又想吻她了。他於是這麼做了。在一切太晚之前，他放開了她。「那麼，晚安，baby，好夢。」

    「晚安，派特。」她摟著他的脖子，依依不捨，「夢到我。」

    「會的。會一直想著你。」他看著她的臉，低聲訴說著，「我已經活在最好的夢境裡了。」

    這也許是個謊言，派崔克想，也許現實已經比最好的夢境還要甜美。

    ****

    情人節的傍晚下著綿雨。其實按照倫敦的降雨量，不該覺得乾燥，但班傑明就是覺得有點乾燥。車裡的暖氣或是自己的情緒在影響著身體的感覺。他家玫瑰園裡的玫瑰開了，很美。去年也是如此。去年他有人送，不想送；今年也有人送，可惜送不出去。

    西倫敦的天空已經暗了下來。綿綿冬雨里，車水馬龍，竟然有些堵車。也不知道他媽的周日的傍晚堵什麼車。他開過那個街區才意識到是周日晚場的英超比賽結束的緣故。他於是打開車載收音機，轉到了talkSPORT頻道，一個聒噪的主持人和一個職業生涯慘澹的前英格蘭球員正在說切爾西延續了聯賽的連勝。他馬上啪地關掉了。

    瞧，這他媽又是個壞消息。班傑明收回手時瞥了一眼副駕駛上的那捧紅玫瑰。

    到達哈靈頓已近七點。停車時，班傑明看到了那輛熟悉的阿斯頓馬丁。他那一瞬間不想從車裡下來了。他於是在車裡坐著，雙手在方向盤上握了很久，最後手心全是汗。他還是下了車，沒有帶那捧玫瑰。他不想看著她扔進垃圾桶，她應該幹過太多次這種事。他自己會扔。

    班傑明直接去了錄像室。他打開屏幕，嘗試讓自己集中注意力。他也不知道自己做到沒有，也許還是有一些細節進了腦中。

    半小時後，他聽到了腳步聲。會是她嗎？他不覺得自己今天過來訓練基地是期許什麼的，他只是也不想一個人在家待著，還怕自己喝的爛醉。而如果他真的那麼干，大概會失去她所有的尊重。