第787頁

    「你介意我打開收音機嗎？」陸靈問。

    派崔克搖頭。

    陸靈伸手過去。

    快節奏的音樂、慢節奏的音樂、新聞播報、線上賭球廣告……

    她換了好幾個台，都不滿意，最後又關掉了。

    已經接近隧道入口。

    派崔克說：「把腳抬起來，親愛的，否則會進水。」

    「什麼？」陸靈偏過頭。

    他又在笑，有些調皮的樣子。

    她猛地反應過來，「噢，這才是糟糕透頂的笑話。我很確信如果我的腳會進水，那我們將會溺死在這河底隧道里。就像電影裡演的那樣，男女主角在全是水的密封的車裡拍打著窗戶，最後可能有一線生機，男主角為了讓女主角活了下來，犧牲了自己的生命，女主角上岸後，裹著毯子痛哭不已。」

    「你知道我真的會那麼干，不過那樣的話，我想我就不是男主角了。你會在我的忌日帶著你的丈夫和孩子去我的墳墓前看望我，你會懷念我，告訴你的孩子我們的故事。最重要的，你愛你的丈夫和孩子，你有一個美好的家庭，你會度過幸福的一生。電影結束，音樂響起。聽上去怎麼樣？」

    「聽上去很俗氣。」陸靈用手背擋著嘴唇笑了半天。

    隧道並不長，但限速，總算通過了。

    「好了，你可以把腳放下來了，緹娜。」從隧道里出來，下雨了，派崔克開了雨刷，然後繼續道，「瞧，至少這是個完整的糟糕的笑話。」

    陸靈摸了摸車窗，「別擔心，我已經把腳放下來了。」

    離西倫敦還有比較長的一段距離。

    「回家嗎？還是去哈靈頓？」派崔克問，「伊恩告訴我你們今晚有俱樂部內部的派對，但我記得今晚還有教練頒獎典禮。」

    陸靈盯著移動的雨刷，說：「我想我應該會拿到年度最佳教練和英超最佳教練，我本來不想去，但我認為我應該去。之後我會加入俱樂部內部的派對。明天是奪冠游/行。我很遺憾這一次奪冠游/行沒有你。」

    上一次足總杯冠軍奪/冠□□上，派崔克-安柏在大巴上宣布會留在球隊，而這一次，已經沒有他。

    派崔克沒說話，拿了瓶礦泉水，遞了過去。

    陸靈一愣，「我不渴。」

    「是給我自己的，能不能幫我開一下？」他問。

    陸靈接了過來，「當然。」她擰開以後，喝了一口，其實她有點渴，然後才遞過去。

    「你說你不渴。」

    「真抱歉，派特，你重新拿一瓶，我再幫你擰開。」

    派崔克已經握住了礦泉水瓶下部，他眼睛盯著前方，但微微轉過來的臉上透著「別那麼荒謬」。

    陸靈於是放開了礦泉水瓶，「謝謝你從巴塞隆納回來，對我來說意義重大。」

    派崔克喝完又遞給了回去，「別客氣，我覺得這種時候我應該在你身邊，不僅因為我是你最好的朋友……我是你的家人，緹娜。」他說著握住了她正在轉緊瓶蓋的手腕。

    她僵硬了剎那，只有剎那。她放好礦泉水，抓住了他的手。

    「……我很抱歉你跟艾梅伯的事。」

    派崔克握緊了她的手，「我也很抱歉。」

    「我希望你開心。」

    「我很開心。」派崔克頓了頓，「我不是說這個時候，這很顯然不是開心的時候。只是這一刻，我覺得好像回到了我十八歲，你二十六歲的時光，那時候我們一無所有，但沒有人死，我們沒有相愛，也不曾分開……」

    「我不喜歡一無所有，也不喜歡往後看。」

    「我也不喜歡。」派崔克鬆了鬆手，「緹娜，你應該看看那封信。」

    「我會的，等我準備好了。」陸靈說著放開了派崔克的手，然後她深呼吸了好幾次，就好像剛才真的溺水了一樣，「有件事，我想告訴你。」

    ****

    晚些時候，陸靈不出意外的拿到了英超最佳教練和英格蘭年度最佳教練。另外一位熱門候選尼古拉斯-弗洛雷斯並未出席當晚的頒獎典禮。

    鑽進limo以後，陸靈把兩個獎盃都放到了座位上，快速撥出了電話。這兩個獎盃不過是錦上添花，最重要的是那座英超冠軍獎盃。

    「嘿，你怎麼樣？」

    「恭喜你，babe。我在辦公室，有點忙，一會兒還要開個會，我開完會就去倫敦，不過可能要到午夜之後才能到。你任何時候想睡就睡，不用等我，我有鑰匙。」

    「你說今晚過來，我以為你會來參加這個頒獎典禮。「

    「噢，你知道我一向對這個沒有興趣，每年都如此。老實說，第一年，如果不是為了見你一面，我也不會來。」

    「你真誠實。」

    「別人不了解，你最清楚，賽季結束的那天對主教練來說是新賽季開始的第一天。」

    「我把很多事情暫時交給提姆了，反正……」陸靈頓了一下，「比如通知一些球員需要開始找下家，下個賽季沒什麼上場機會這種事情。是的，我知道，這些事情本應該由我親自來做，我應該看著他們的眼睛告訴他們，球隊不再需要你了……那很悲傷，我從來都這麼認為，他們曾經為這家俱樂部奮鬥過，球迷們呼喊過他們的名字，歌唱著只屬於他們的歌……不過，從職業角度，這到底是一份工作，合同到期，僱主不想再續約，合情合理。只是我真的承受不了更多的悲傷了，我不想他們還沒露出沮喪的神情我就先哭了，我最近情緒控制不好。」