第568頁
2023-09-20 11:43:50 作者： 顧幾
「是的。」
「你跟老闆……」
「如果你想問我們是不是分手了的話，是的，如果你想問你有沒有機會的話，我不那麼認為。如果……你想追求她的話，那是你的事。」英格蘭人語速極快，只在中間稍有停頓。
漢斯有點意外。他從來沒有想過要追求克里斯汀，他也從來沒有向任何人袒露過他的愛慕。但是派崔克好像早就知道了一樣，那麼克里斯汀，應該也知道。他意外的不僅是這個，還有派崔克那看似不在乎的態度。
德國人沉默著，他身邊有人催促他上飛機了，他於是說道：「我很遺憾。」
他後來沒再想這件事。他依舊為德國沒能挺入決賽難過。
現在，他拖著行李箱跟隊友們一起走過機場大廳。
有記者急促地問詢：「漢斯，漢斯，你會留在QPR嗎？」
他沒有理睬那個提問的記者。他沒有想過離開倫敦。儘管最近有不少傳聞說有多家豪門俱樂部對他很有興趣，儘管拉伊奧拉試探過他想不想換個環境。
在大巴上，他聽到幾個隊友在討論度假的地方，他想，或許去伯恩茅斯跟派崔克一起看世界盃決賽也不錯。反正，那傢伙很快就要走了，他以後不會有太多機會見到他。他還是挺喜歡他的。
****
喻子翔光著膀子開著遊艇，頭上還頂著個可笑的船長的帽子。他一直嗷嗷叫著，所以拖在遊艇後面的派崔克的聲音他一律沒聽到。
派崔克拽著根繩子，被遊艇拖著在海面滑起無數水花。墨鏡上也全是水。他又喊了一遍：
「混蛋，你他媽能開快點嗎！！」
或許是這一回聲音比較大，喻子翔總算回了頭。他摘了墨鏡，大聲問：「你說什麼？」
派崔克沒再重複，而是騰出一隻手沖他豎了個中指。
這個中指比此前所有的吼聲都管用，子翔總算把遊艇開的快飛起來了。
派崔克也終於感受到了他想要的風與自由。更準確地說，是他想要的平和。水花一次又一次地衝擊著他的全身，海水的腥味與鹹味一次又一次地拍打著他的嘴唇。他的腦子裡再也沒有別的東西。
很久以後，當他躺在船上，他才覺得精疲力盡。
耳邊是子翔的抱怨：「這裡太他媽無聊了，我不管，我明天就離開這裡，我準備去西班牙，你要跟我一起嗎？」
墨鏡下，派崔克閉著眼曬著太陽，沒理他。
「算了，你之後要在那裡待上一整個賽季。」
派崔克伸了伸手。
喻子翔於是從冰桶里拿了罐啤酒，他剛想遞給派崔克，但突然萌生了別的想法。他把冰桶里的啤酒全都拿了出來，然後拎著冰桶，站到了派崔克面前。他狡黠的笑意泛起的時候，一桶冰也全都倒在了派崔克的身上。
可是……
派崔克沒有像喻子翔想像中一樣蹦起來或是破口大罵。他就像感覺不到冰冷與疼痛一樣，只是隨意抖了抖身上的冰塊與冰碴。喻子翔想，他可能連眼睛都沒有睜開。
「雖然是個過時的挑戰，但你的反應也太讓人失望了。」
派崔克把又伸了伸手，還是要啤酒。
「你在想什麼？派特。」喻子翔默默坐下，遞了罐啤酒過去。
派崔克開了啤酒，依舊沒說話。
他還能在想什麼呢？
過了一會兒，喻子翔又問：「你至少得告訴我，你跟艾梅伯怎麼樣了吧？」
派崔克捏了捏已經空了的啤酒罐，回答了他這個問題：「什麼都沒有。」
喻子翔點了下頭。他知道那天派特拒絕去更衣室外見艾梅伯以後，艾梅伯馬上就走了。那樣的姑娘，即使派特去求她，她也未必會給他第二次機會。更何況，派特根本就沒那麼干。
「我們回去吧。我晚上想吃烤肉。」派崔克忽然說。
「現在就回去？」
「你他媽把冰塊全倒在我身上了，你要喝熱啤酒嗎？再說了，我需要更強烈一點的。」
「你準備帶著啤酒肚去巴塞隆納嗎？」
「你什麼時候變成伊恩了？」
「……噢，那傢伙，他已經開始訓練了。對了，你晚上想吃烤肉，我可不烤啊……」
「那誰烤？」
喻子翔瞟了一眼派崔克的手機，手機正在震動，名字顯示是漢斯。
派崔克拿起手機，難得一笑，「看上去有人來幫我們烤肉了。」
「漢斯到了？那今晚有趣多了，我能喊幾個朋友過來嗎？」
「女的嗎？」
喻子翔一副這還用問的表情。
「不，你不可以。」派崔克說著把喻子翔頭上的帽子摘了過來，然後一邊戴在自己頭上一邊接通了電話。
****
尼古拉斯把雙腳架到了辦公桌上。
被他的皮鞋壓在腳下的報紙的標題聳人聽聞：
He Won’t be Going Anywhere, He loves her!
他哪都不會去，他愛她！
但這是《太陽報》，你如果只看標題，並且相信他們所說的，那你是個笨蛋。
漢斯-巴赫邁爾在最近接受《圖片報》的採訪的時候說了一段話：
「我不會離開QPR，我在倫敦過的很開心，我很期待下個賽季。與主教練的合作很愉快，我想球隊裡的每個球員都愛她，我也如此。」
《太陽報》援引了這段採訪以後用了這個標題。