第473頁
2023-09-20 11:43:50 作者： 顧幾
陸靈在黑暗中被一道突如其來的撕裂感驚醒。她大叫了兩聲，聲音有些慘烈，這還沒有結束，她的喉嚨里持續發出痛苦的悶哼。她本應該第一時間抓緊腳趾，繃直整條腿，然而她沒有，她只是麻木地等待著最強烈的痙攣過去。
之後，她大口喘著氣，艱難坐起，開始搓揉小腿。大概是最近太疲勞了，她想。接著，她騰出一隻手開了床頭燈，把手機拿了過來。
已經是2018年1月2日。
04:01
這是她連續第三天左小腿抽筋，凌晨四點左右，前後差不了幾分鐘，就像鬧鐘。
她在手機里打開英超積分榜。
埃弗頓 16-2-2 50分
QPR 15-4-1 49分
曼城 14-4-2 46分
曼聯13-4-3 43分
阿森納12-6-2 42分
利物浦13-3-4 42分
切爾西 11-7-2 40分
二十輪過後，她的球隊排在第二。這是一個上半區廝殺極其慘烈的賽季，如此多的球隊在二十輪過後拿到了40+分，這意味著，下半賽季的廝殺只會更加慘烈。
陸靈看著積分榜，那麼多炫目的名字，那麼多在英格蘭足球史上的締造了輝煌傳奇的俱樂部，至少此時，還排在她所帶領的這家小球會之後。
但她的眼睛最終停留在了第一行。
1分，只多1分。
如果不是所有一切似乎都在搖搖欲墜當中，或許她根本不會把這1分放在眼裡。
她放下手機，下了床，去了浴室。她剛打開水龍頭，聽到了手機震動的聲音。她意外她居然聽到了，儘管她短暫地愣了一秒，以為是幻聽。她關掉水龍頭，那聲音在一片寂靜中異常吵鬧。她於是走回床前，接聽了電話。
「很抱歉吵醒你，克里斯汀。」美國口音傳來。
「沒事，內特，我正好醒了。」她的聲音有些沙啞，她繼續道，「其實，我想這幾天很多人都睡不好覺。」
「是，西蒙告訴我他兩天睡了6個小時。」內森尼爾笑了一聲，「更不用提那些記者們。」
陸靈沒什麼心情閒聊，於是直接了當地問：「所以，內特，什麼事？」
「幾個小時前，我跟派特在電話里聊了聊，他跟我說了一些他的想法。我很驚訝我會這麼說，但作為朋友，我的確理解他。不過，我還有另外一個身份，我非得問你不可，你真的不能做點什麼，讓他留下？還有，如果我不得不放走我球隊裡的頭號球星，未來的世界足球先生，我必須知道我的主教練到底是怎麼想的。」
陸靈走到窗邊，稍稍掀開了一點窗簾。天非常黑，要四五個小時以後才會大亮。昨天上午那場初雪有些大，但到中午就停了。因為下的時間不夠長，雪並沒有積起來。除了有些屋頂上還有點淺淺的白色，已經看不到太多雪的痕跡。但她知道，外面一定冷極了。
她把腦袋倚在玻璃窗上，站到了窗簾後面。
「沒有主教練會主動放走這樣的球員。我當然希望他留下，但是你也聽到了他那天在視頻會議上說的話……」
「或許你應該把他拖到床上去，使出渾身解數……」
陸靈笑了，她沒有生氣，她真的笑了。
內森尼爾聽不懂她的笑聲，但那讓他微微有些難堪，他連忙道了歉，又說：「你知道我是什麼意思。」
「這不是我去跟他睡一覺就能解決的問題。而且，你知道我根本不可能那麼做。跟你一樣，我也有兩個身份，但在這件事上，我只有一個身份。而如果你真的覺得睡一覺管用的話，或許你應該把派特騙到你床上去。」
「噢，相信我，如果我是彎的，他也是彎的，我的確不介意這麼幹。」
「我以為這是個嚴肅的話題。內特，你必須知道，在他看來，他不能留下的原因是他無法保證繼續留在俱樂部的狀態。你也看到了他這兩場的表現，你也看到了他對全隊的影響……而我也不能不讓他上，甚至不能換下他，全英格蘭都希望他上場，夏天有世界盃。所以，他認為，他的離開，對所有人都好。」
「但他的糟糕狀態完全可能只是暫時的……」
陸靈乾咽著，「這就是我無能為力的地方。他認為只要他留下來就不是暫時的。這麼說吧，如果說我曾經對他的影響都是積極的，那現在，只要我站在場邊，對他起到的都是負面作用。他從來沒有直接這麼說過。但我想，這就是事實。」
內森尼爾久久沒說話。
陸靈覺得手酸了，靠著窗戶的半邊額頭冰涼。她動了動，手機里總算又有聲音傳來：
「他告訴我，你們並沒有分手。」
「的確沒有，但就像他說的，所有事情都一團糟。而且你知道，他即使這個冬天不走，到了夏天……」
「或許你的確不該跟他開始。但是，如果沒有你，他可能早就離開QPR了……這真是個悖論。」
陸靈沒有回應美國老闆的這段話，而是說道：「內特，現在有一點對我們很有利，信息不對等。巴薩不知道這個情況，除了我們，沒人知道他非走不可。派特和史蒂夫也無意讓我們在這樁交易中處於劣勢。所以，我們得儘可能地讓這樁交易對我們利益最大化。租借是我最傾向的方式，半年的時間，或許能改變一些事情。此外，應該馬上會有別的俱樂部加入競爭，所以，我想，巴薩那邊的談判可以延緩一些。還有，我不同意他去任何英超的俱樂部，任何。這是底線。」