第564頁

2023-09-20 03:32:19 作者: 昆吾奇
    拉里夫人搖頭說:「漢字的優勢很明顯,它的表意功能十分強大,而且應用更靈活,相比英語和其它語言,它可以用更少的文字來表達更豐富的含義。很關鍵的一點,漢字的造詞能力遠強於英語,當人類認知的事物越來越多,面對新的東西,英語的表現相形見拙,增加詞根會讓單詞變得越來越長,而造新詞就會讓我們的詞典越來越厚。可是漢字卻可以通過起豐富的表意功能和靈活的組詞能力,輕鬆地製造新名詞,甚至新的形容詞用法。迄今為止,英語的全部單詞數量已經超過七十萬,阿拉伯語的詞彙量更是達到了驚人的一千多萬,而漢字用了幾千年,至今才不到十萬個字,常用字更是只有區區三千多個。」

    烏鴉聽完了叫道:「呱呱!我會說很多漢字呱!」然後引脖唱起來,「全世界都在學中國呱……孔夫子的呱越來越國際呱……扁擔呱板凳呱扁擔想綁在板凳呱扁擔呱板凳呱扁擔想綁在板凳呱呱呱……」

    烏鴉唱的中文歌,加上發音奇特,聽得佩特魯有些煩躁:「好吧好吧,等從這兒出去我就去中國學漢語,全世界都他媽的說漢語算了!」

    拉里夫人笑道:

    「漢字的缺點也很明顯,就像你說的——難學!

    所有人都天生會說話,從牙牙學語到熟練會話並不是什麼難事,甚至不需要上學就能做到。但會說話不代表你掌握了一門語言,而文明的進程是需要語言文字的助力的。對於英語國家的孩子來說,學會了說話,再學會26個字母,基本就掌握了這門語言,能看報紙,能寫郵件,能發推特。

    而中國的孩子卻必須要進行系統的學習,才能真正掌握漢語。現代人可能不會覺得有多難,但你想像一下古代的生活條件和中國的國土面積,就知道要推廣這門語言是有多難了。

    語言是文明的一部分,是文明成熟的標誌,也是文明發展的催化劑。從某種程度上來說,環地中海文明和歐洲文明的繁榮離不開拉丁文的貢獻,而中華文明的獨特性更有漢字不可磨滅的功勞。但在傳播性上,印歐語系和有著天然的優勢。它能夠輕易地被不同地域不同種族的人接受,而不需要一個大一統的中央王朝來推行和貫徹其文明使命和價值觀。

    所以愛麗絲剛才說的也不完全對,不是文明主導了語言,而是語言推進了文明,甚至在一定程度上決定了文明的模式。從現代社會的語言傳播應用效率和全球化發展來說,源於拉丁語和日耳曼語的英語最具有優勢,所以它才會成為世界最通用的語言。」

    佩特魯不解地問道:「您一會兒說漢語是世界上最先進的語言,一會兒又說英語是當今最好的語言,那麼到底該怎麼辦?為什麼聯合國那些笨蛋不把全世界的語言都統一?」

    拉里夫人說:「人類文明的進程很複雜,它不是單向線性的,甚至不是一直向前或向上的,在文明的不同階段,不同語言會表現出不一樣的生命力。今天最適合的是英語,也許過上幾十年,世界的通用語言就會變成漢語或者別的什麼語言。」

    「哦,好吧,就當我聽懂了,可是您說了這麼多,和我們現在的處境有什麼關係?您在地上的畫的這些能說明什麼呢?」佩特魯問道。

    第456章 .455、諾亞方舟

    從拉里夫人在地上寫下那些文字開始,青木就有一種熟悉的感覺。

    他記得自己會說很多語言,而且每一次都是到用的時候才知道自己會用。現在,看到這些原始而特異的文字的時候,青木的腦子裡就像有蟲子在爬一樣,痒痒的,十分難受。他感覺腦海里很深很深的地方,有一些東西要出來。

    這已經令他有點頭疼了,聽到拉里夫人說了一大通關於文字和文明進程關係的複雜觀點,他的腦袋就更疼了。

    烏鴉跳到他的頭上,用爪子在他頭髮上撓撓,說:「喂喂,你是不是又犯病了?唉,記性不好就不要想太多!」

    蘇蕙蘭是在場諸人里除了拉里夫人外學識最高的,她聽完拉里夫人的話就明白了她的意思:「夫人,您是說,您在祭壇里看到的文字就是聖書體的前身?」

    拉里夫人朝她笑笑說:「成熟的文字有兩種發源方式,一種是從不成熟的文字一點一點發展起來的,另一種是從一種更成熟的語言體系里分離出去的。目前的考古證據找不到古埃及的聖書體文字的源流變化,它仿佛是突然出現的,並且從前王朝到托勒密王朝之間的三千年裡一直沒有發生什麼變化。所以我們猜測,這種文字並不是獨立演變出來的,而是從另一種成熟的文字中脫離出來的。

    但這種猜測並不被主流學界所接受,因為現在全世界幾乎所有土地上的文明都已經被發現,已經沒有剩餘的土壤提供一個比古埃及更發達的文明生存的時間和空間了。」

    「現在這個特殊的島嶼讓您看到了另一片未被挖掘過的文明存在的可能性,是嗎?」蘇蕙蘭說。

    拉里夫人點頭道:「沒錯,哪怕沒有文字關聯證據,我也相信它和古埃及文明有關。你們想想,我們為什麼會到這裡來?」

    「金字塔!」愛麗絲搶著說。

    「對!」拉里夫人點點頭,又對蘇蕙蘭說,「很抱歉我們的科考行動不但招來了麻煩,還波及到了你們。我想你們應該都已經知道了我們此行的目的,在此之前,席爾瓦教授的科考隊在南太平海底發現了和埃及的大金字塔幾乎一模一樣的倒金字塔,而且處在地心的對稱點上。
關閉