第225頁
2023-09-19 21:44:48 作者： 曲小蛐
「商業航天是很國際化的行業，可惜國內的獨角獸航天科技公司基本有了自己的翻譯部門，或者長期合作的翻譯公司。」
「哈哈，也是，這方面天傳還是老大，穩占鰲頭啊。是吧關總？」
「哎，友商里不缺新起之秀，我們就是占著入行早，再加公司里的譯員老師們也都能力優秀，忝居首位……」
關啟放是老油條了，又是天傳的副總，褒讚加身，他自然不會愣頭青似的自貶推辭，於是一面謙虛捧著同行，一面也抬了公司下屬的團隊。
夏鳶蝶正側耳聽羅曉雪感慨這位關總話術老道，冷不丁的，忽然就聽見話頭拋到了她自己身上——
「說起航天領域的翻譯，上回Helena科技主辦的那場國際研討會，反響很好啊，我可聽好些人跟我誇過小夏老師。」
「…？」
整張長桌大半的目光，幾秒內就兜到了夏鳶蝶身上。
這猝不及防的「關懷」最叫人心慌。
好在夏鳶蝶也算應對慣了突發事件的，一點怔忪很快抹下，她溫婉地笑：「關總抬舉了，我跟在座哪一位比起來也是後輩，還有很多需要向諸位學習的。」
「你們聽，我最喜歡小夏老師這點，」關啟放不吝誇讚，「這幾年的新進譯員里，像小夏老師這樣年紀輕輕就能力卓越，還不恃才傲物的，那可不多了。」
關啟放側朝另一邊，胳膊肘倚到桌前，像隨口提起：「說起來小夏不是要從東石離職了嗎？前兩天我跟你談的工作的事情，你考慮得怎麼樣了？」
「……」
整張桌上各人間的聲音好像忽然就壓低下去一截。
夏鳶蝶不知道這是不是自己錯覺。
她有點怔。
也確實是沒想到，關啟放竟然會在這個場合的長桌旁，當著翻譯圈這麼些同行的面，直接給她架到火架上。
求賢若渴到逼上梁山的程度，這是當代「宋江」吧。
夏鳶蝶用不失禮貌的沉默對視著關啟放。
關啟放笑眯眯的，一副全然無心的樣子。
「這個鬥不過。」
羅曉雪微微傾身，從牙縫間往外擠字音：「先認個軟，到時候再談，你真不想他也不能把你綁去吧。」
「……」
道理夏鳶蝶也懂。
除非她希望自己以後的職業道路上充滿了不知道從哪兒冒出來的絆子，不然，關啟放這種業內高話語權的公司的高管，再不喜歡，她也只能疏遠，但不能得罪。
於是輕慢呼吸，忍下情緒，夏鳶蝶保持溫吞的笑，剛要開口——
「哎呀，不愧是關總，用人都比小公司大膽許多噥。」
一個嬌笑的聲音，忽然趕在夏鳶蝶開口前，插了話進來。
頓時有看好戲的目光興起，朝聲音來處望去。
夏鳶蝶隨之回眸。
並不意外，是初以柳。
關啟放笑容不明顯地放沉了些：「小初總有何見解啊？」
「哪裡談得上什麼見解呀，只是聽說，夏小姐最近有些小麻煩呢？」初以柳一副關懷備至的眼神語氣，殷切望著夏鳶蝶，「好像就是和Helena科技上次的研討會有關係，是吧夏小姐？」
夏鳶蝶眼神微動：「一點小誤會，勞初總費心了。」
「哎呦，客戶資料，這可談不上小事情的。」
初以柳塗得鮮紅蔻色的指甲搭在一起，托著臉蛋，一副嬌滴滴又出言無意的模樣：「像Helena這種大企業，我們小公司可是招惹不起的——雖然我對夏小姐也早就久仰大名，但在這事塵埃落定前，還是不太敢貿然邀請呢。」
「……」
席間一寂。
火藥味陡然濃了起來。
其餘角落的聊天議論這會都停下了，有人是看熱鬧，也有人是確實關切這件事，目光在夏鳶蝶與初以柳間來回。
羅曉雪咬牙，細聲：「她好毒啊，這是打算在業內砸你招牌、不給你留活路？」
夏鳶蝶沒動聲色。
因為她現在有些煩，需要壓一壓情緒。
沒想到即便離開了東石，暫時脫身了利益相競的環境，卻還是總有些招人煩的晦氣東西要自己黏上來。
停了三秒。
夏鳶蝶安靜抬眸：「初總這樣說，就有些陷天傳於不義了吧。」
「？」
初以柳臉色一凝，隨即笑了：「我可沒有提天傳，是你——」
「這業內的謠傳，說的是我將客戶資料漏給了天傳——初總莫非只聽了半句？」
夏鳶蝶清聲，漠然蓋過了她的聲音，「哦，還是只有主語、沒有賓語的半句，也不知道初總早年這譯員證書，是如何拿下來的？」
初以柳笑容凝住，很快她就眨眨眼，放下手：「夏小姐別生氣啊。你也別誤會，我沒有惡意的。只是聽說了這件事，你知道的嘛，我們翻譯公司都是靠客戶和口碑吃飯，看重了些，也無可厚非，對吧？」
「……」
夏鳶蝶冷淡垂睨她。
恰在這時，關啟放充當好人，笑眯眯地把話接回來：「小初總剛剛那話說得是偏頗了，我可以作證哈，那些謠傳，完全是子虛烏有的事情。早一兩年那會兒，我是請小夏吃過飯，但人家小夏老師拒絕了嘛，愛才心切，諸位見諒，見諒哈。」
| |