第107頁
2023-09-19 09:29:40 作者： 江幼
「早幹嘛去了？」傅津南無動於衷，大手攀上唐晚的腰枝，當著她的面貼了上去。
直到碰到一塊硬布料邊緣傅津南才收了手，理了理唐晚凌亂的衣服，傅津南掩住眼底的情緒，懶洋洋開口：「還逃不逃了？」
留給傅津南的是一個白眼。
傅津南嘴角一扯，故意嚇她：「你信不信我在這要了你？」
唐晚瞪大眼，「傅津南，你瘋了吧！？」
兩點五十二分，唐晚站在301教室門口，聽著張教授的聲音，腿腳止不住地發軟。
大學三年半以來她頭一回兒遲到，還是張政和的課。
想到一會兒的兵荒馬亂，她現在只想當場撞牆。
咬了咬牙，唐晚扭過身橫了眼事不關己的傅津南，嘴上嘀咕：「傅津南，要不是你我能遲到？你才是罪魁禍首，我要是被罵，你也脫不了干係。」
聲音不大不小，剛好鑽進傅津南耳朵。
傅津南忍不住好笑。還真是高估她了，骨子裡就一膽小怕事的。
抬了抬下巴，傅津南抱著肩膀悠閒自得地回了她一個字：「哦。」
「……」
「杵門口捨不得進來了？遲到了還想逃課？」正當唐晚懷疑人生時，張政和不知何時開了教室門走了出來，打量了一圈唐晚，張政和冷著臉問。
唐晚當場僵住，手腳都不知道往哪兒放。咬了咬唇瓣，唐晚埋著腦袋道歉：「張教授，我……」
沒等唐晚說完，張政和將視線轉移到了傅津南身上，「幾年沒見倒是越來越出息了，上次校慶我出差也沒見著人。過來找你二叔？」
傅津南餘光掃了眼旁邊戰戰兢兢沒敢說話的姑娘，漫不經心回：「過來蹭您一節課。不知道您樂不樂意？」
張政和一愣，上下掃視一圈傅津南，見他沒開玩笑，笑問：「倒是稀奇，蹭課蹭到我這兒了。之前跟你說兩句話還得看你有沒有時間，如今這是？」
傅津南對著唐晚抬了抬下巴，不走心地恭維了兩句張政和：「您這學生在路上跟我誇了老半天，說您專業知識豐富，課上得風默有趣，我聽著有點意思，就想過來聽聽。」
張政和恍然大悟，重新抬眼看向一旁沒動靜的唐晚。
這姑娘上課一直認真，專業成績又好，他印象很深。如今撞見這一幕，多少明白傅津南出現在教室門口的原因。
沉吟片刻，張政和揮了揮手，讓唐晚先進教室準備剛布置的口譯。
得到許可的唐晚短暫的鬆了口氣，趁著同學都在忙碌著準備口譯作業，唐晚拿著包從後門悄悄溜進了教室。
找了個不起眼的位置，唐晚翻出包里的ipad，抬頭看了看黑板上的口譯作業，開始羅列接下來的口譯要點。
寫到一半，唐晚身邊多了一個人。
唐晚頭都沒抬，繼續準備作業。
「難不難？」傅津南歪著腦袋趴在課桌，一邊拿手指點唐晚的ipad，一邊覷著她羅列的要點問她。
思路突然被打斷，唐晚呼了口氣，扭過頭瞪他。
傅津南笑得一臉無辜，骨節分明的手指從ipad滑到了唐晚手背，指腹碰過的地方掀起一陣漣漪。
唐晚咬了咬牙，拿著ipad往旁邊挪了挪屁股。眼見肩膀抵到牆壁蹭了一胳膊的白/粉，傅津南好心提醒：「再退點，貼牆上更好。」
唐晚還想說點什麼，張政和站在講台掃了一圈台下的學生，沉聲問：「誰想來試試做這個口譯作業？」
底下登時鴉雀無聲，全都埋著腦袋默念不要抽到自己。
傅津南瞅見這一幕，似笑非笑評了句：「你們班學習氛圍挺不錯。」
唐晚自知今日逃不過去，主動請纓：「老師，我能試試嗎？」
張政和眼底滑過一絲欣賞，朝唐晚和善地笑了笑，招手示意：「行，你上講台做。」
脫稿口譯，唐晚沒拿ipad。
路過傅津南，唐晚明顯感覺到自己腿根被他故意掐了一下。
眾目睽睽下，唐晚不好發作，只能趁人沒注意偷偷瞟他一眼。
傅津南耷拉著眼皮，面不改色耍流氓：「手感不錯。」
唐晚咬牙切齒，恨不得一巴掌拍傅津南腦袋上。
可惜，她沒那膽子。
口譯內容是關於智慧機器人在中國的市場份額有多大，中翻西，文章長達一兩千，中間還穿插了很多專業詞彙。
張政和給了半個小時，唐晚遲了二十分鐘，留給她的只有十分鐘，於她而言算是超綱任務。
剛開始翻得還算流暢，到後面磕磕絆絆，幾乎是硬著頭皮翻下來的。
翻到三分之二，張政和沒再為難唐晚，讓她先下去。
因著唐晚打了頭陣，後面陸續有同學起來做報告，完成度都比唐晚高。
唐晚有些沮喪，抱著ipad不停查找自己的翻譯錯點。這一查就幾個小時，傅津南一覺睡醒她還沒停。
教室人早走光了，時間轉到了下午五六點，傅津南側著身一手枕在桌上，一手搭在唐晚椅背，下巴擱在唐晚肩膀低頭掃了兩眼唐晚手上標註了一大半的文檔。
這姑娘把那篇文親自翻譯了一遍，又總結了文章要點，現在在考慮如何快准順的口譯出來。
傅津南現在才知道，這姑娘還挺較真。
「這裡有點小問題。」傅津南手指點了點唐晚用紅筆標註的詞彙，提醒。