第5頁
2023-09-18 23:19:00 作者： 蘭芝
林晏晏一點不怕生，見他回頭，就問：「學長，買硬座票真的是為了鍛鍊我們的意志麼？」
她問的直接，笑得狡黠。
江洋對上這麼一張粉撲子似的小臉也不好打馬虎眼，「熬了幾個夜了，醉心學術，定遲了。」
林晏晏瞭然，點點頭。
又聽有人指著窗外在叫，「啊，青銅展！我的愛！」
林晏晏跟著扭頭望向窗外，就見大巴正巧經過國家博物館。
國家博物館又設了新展，新展的宣傳廣告畫高高掛在外牆之上，「青銅特展」幾個大字分外粗曠，周圍圍著一圈青銅器照片,其中，大盂鼎尤為醒目。
林晏晏不禁出神，不期然想起沈從文先生在《邊城》里寫的一句話，「凡事都有偶然的湊巧，結果卻又如宿命的必然。」
又想到老爹說，當時，他們都為她感到驕傲。
她回頭望著這一車人，不由想問，除了張輝老師，江洋學長，還有誰，是真真正正一腔熱血愛考古？
愛到廢寢忘食，一以貫之。
第03章
三十一個小時十六分，比想像中長，卻沒有想像中難熬。
車內空調的冷風緩解了燥熱，在座位上吃過午飯，林晏晏喝了一口水，忽然想起一個所有人都還沒有意識到的問題，「張老師是副隊長，那領隊是誰？」
領隊，才是整個考古項目的總負責人。
坐在斜對面，原本正在翻看文獻的張輝老師抬起眼，抬了抬鼻樑上的眼鏡，扭過頭看著她笑，「當然是你們劉慎老師。」
「誰？」劉淼從后座探出頭，眼睛都瞪圓了。
「劉慎老師今年破格招了個博士生，正高興，從陝西工地直接出發，去通古斯巴西給你們打前站了。」
「劉慎老師是領隊？」
「誰？哪個？劉教頭是領隊？」
「臥槽，停車，停車，我要下車！媽媽我怕！我要下車！」
「天要亡我，劉教頭是領隊那我的學分不能好了！」
劉慎老師，在考古文博學院特別有殺傷力，他給分十分無情，人送外號劉教頭，但凡選了他的課，只要有一次請假，就是不及格重修，半點挽回的餘地都沒有。
喬瀟都懵了，她扯扯林晏晏的衣袖，滿臉的一言難盡。
車輪壓過鐵軌，咯吱咯吱作響。
劉淼素來好學，聽見劉慎的大名也是犯慫，咂巴著嘴問：「劉教頭被返聘回來以後，不是說了不收博士生麼？怎麼還收啊？唉，是誰那麼不怕死啊，敢投在劉教頭門下？」
他一連這兩個問題，在林晏晏看來卻都不是問題，「那肯定是彼此都對對方很滿意了。」
「你知道個啥？」劉淼斜眼看她，一貫的不友好。
林晏晏不搭理他的臭脾氣，扭頭看向江洋。
對上她的目光，江洋自覺說到：「你們運氣真的好，褚雲學長回來了。」
「誰？褚神！」
「褚神不是去UCL讀研了麼？」
「畢業了。」
「臥槽牛逼，回來讀博士了。」
「褚雲？」議論聲中，林晏晏猛然抬頭，有一瞬的怔愣。
林晏晏從來都覺得，她是半個天才。小時候背《出師表》，旁的同學需要十遍二十遍的反覆記憶，她只讀三遍就記住了。許多事情，旁人需要付出十倍的努力，她卻輕輕鬆鬆就能辦到。
所以她會大言不慚地說，她優秀，是因為她聰明。
然而，天外有天，人外有人，她站在山的這頭，曾經見過更遠的高山，那高山上的人，叫做褚雲。
她知道褚雲的時候，還是一個三年級的小學生。
教育部每年都會公示一批全國性的學生競賽活動，其中就有由北外主辦的「外研社杯」全國中小學外語素養大賽。
那一年，她跟隨上海隊來到首都，作為上海隊小學組的種子選手，第一次見到了褚雲。
那時候的褚雲，還是一個初中生。
他大概是她見過的最好看的小哥哥了，最叫她注意的是他的眼睛，寧靜，沉穩，清冽，像星空一樣。
現在回想起來，這樣的眼神，真不該出現在一個孩子身上。
到了比賽會場，所有人都在好奇張望，只有他，坐在江蘇隊初中組的陣營里，十分安靜，脊樑挺得筆直，一點都不像旁邊那些虎頭虎腦的鬧騰男孩。
他們在同一個會場進行競賽，小學組的試卷中，最後的大題，是翻譯一首童謠。初中組的試卷中，最後一道大題，是翻譯一首古詩。
如果說，理科是天才的領域，那麼文科則需要絕對的天賦與敏感。
文字運用人人都會，能寫能說不足為奇，做到美卻很難，更不要說是翻譯。
不同的語言，孕育著不同的文明，不同的思維方式，想要融會貫通，前頭擋著的不止是一座珠穆朗瑪峰。
那一年，初中組需要翻譯的古詩是李白的《靜夜思》。
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
這幾乎是中國每一個孩子都會的啟蒙詩，但翻譯成英文，卻太難了。
過於直白會喪失意境，追求意境會丟失韻腳。
小小的她在交卷後聽到初中部的大題考題也是緊了緊眉頭，覺得好難啊。
成績公布在第二天，從高年級組到低年級組。