第105頁

    中英混雜的語句讓佟語聲讀得磕磕絆絆，但倒也不影響閱讀。

    他能從字裡行間感受到吳橋一的變化，儘管言語中有著不可忽略的無奈，但他也確實開始享受在外面旅行的時光。

    佟語聲看得心情大好，又翻到了最後一頁紙。

    上面一行漢字：「出一道題目給你做。」

    下面就是成排的英文：

    「Every atom of your flesh is as dear to me as my own: in pain and sickness it would still be dear. Your mind is my treasure， and if it were broken， it would be my treasure still.」

    佟語聲只悄悄掃了一眼，就覺得腦殼子嗡嗡的。

    但他還是拿出了英語詞典，逐字逐句地翻譯起來：

    「每一個、原子、你的、身體、像親愛的，對於我來說，我自己……」

    佟語聲翻譯了一句就覺得大事不妙，根本不認得，稀碎的詞句根本連不成串兒來。

    他忽然覺得吳橋一能聽能說能讀，還寫出來八百字的作文，實在是太不容易了。

    再也不罵他語文菜了，佟語聲痛苦地想。

    他盯著那串英文，翻譯不動，卻又真的好奇。

    於是他輾轉反側、思來想去，最終還是鼓起勇氣撥通了溫言書家的電話號碼。

    接電話的是他媽，估計是看到他家號碼，語氣不太耐煩，嚴肅凶冷的聲音讓佟語聲喉頭髮緊。

    ——佟語聲不怕自己家老師，卻能隔著幾條街，被這位隔壁學校的班主任嚇破膽。

    他哆嗦著說：「阿姨好，我有個英語題目不會寫，想問問書書……」

    猶豫了兩分鐘，似乎是寫題目這個由頭哄騙了她，電話終於落到溫言書手裡。

    「餵？」

    聽到對面怯怯的聲音，佟語聲慌忙把原句報給他聽。

    那人在對面唰唰動著筆，半秒後，帶著笑意的聲音傳過來：

    「這句話是《簡·愛》的原句呀，你應該看過才對，我們一起寫過讀後感的。」

    佟語聲豎起耳朵，聽見溫言書讀道：

    「我愛你就如同愛我自己，即便痛苦煎熬，你依然是我的摯愛。」

    「你的心是我的珍寶，即使它被打破了，它仍然是我的珍寶。」

    作者有話要說：　　程諾：當代被連載期作者迫害的讀者典範。

    佟佟：我都日萬了你還要我怎樣？？

    第63章 聖誕

    在此之前, 佟語聲一直覺得吳橋一對文學一竅不通，現在想來，他可能只是對用漢字寫出來的文字缺少共鳴。

    有那麼一瞬間, 他甚至動搖了想學英語的念頭，但轉瞬間, 他便想起答應了程諾的萬字更新, 連忙收拾起喜悅的心情，快速轉入寫作狀態了。

    佟語聲寫作確實有很強的天賦, 他可以自由駕馭各種類型的文風, 而且靈感源源不斷，極少出現卡文的情況。

    他一晚上寫了三千字, 就把那疊列印紙放在枕頭下, 昏昏沉沉睡去了。

    半夜他又被缺氧的憋悶感擾醒，掙扎著起來才發現自己忘了戴呼吸面罩——他有時候有些太得意忘形了，一不小心就忘了自己是個病人。

    他難受地喘息著，讓自己靠在床沿上——這樣的姿勢能讓他的呼吸更加順暢些。

    突如其來的缺氧讓他有些煩躁，他努力深呼吸了好久，然後就覺得大腦一陣麻木, 眼冒金星。

    每次腦缺氧的時候，他都會強迫自己去背古詩——雖然沒有什麼科學依據, 但他總擔心如果不這樣做的話，自己會變成個傻子，這樣就再也不會背詩了。

    慢慢的, 呼吸機把他從滿是雪花點的世界裡拽出來，他像是蹦上岸的魚又被好心人扔進了水裡，全身的鱗還在叫囂著痛苦，卻又肯定苟活下來了。

    他慢慢抬起手, 拉開窗簾，晚上雲有點多，看不見星星，於是他又把窗簾拉上了。

    看了眼鬧鐘，現在剛剛凌晨兩點多，他勉強回憶著地理課上學過的時區劃分，掰著手指頭去算。

    英國現在應該也是晚上七八點了，也不知道吳橋一在做什麼。

    第二天早晨，佟語聲一覺昏睡到了快十點，迷迷糊糊起床，看見書桌邊攤開的筆紙才一陣頭皮發麻——說好了的萬字更新才寫了不到三分之一，作為作者不講誠信的話，讀者會被氣跑的。

    為了防止程諾罷工，佟語聲草草吃了個早飯就開始掛著呼吸機伏案寫作，一副焚膏繼晷的模樣。

    好在他大綱清晰，腦袋清楚，程諾踏著鈴聲歸來的前幾分鐘，他終於寫到了答應好的一萬字。

    「我是在拿命給你寫。」佟語聲兩眼昏黑地把本子遞給程諾，「一萬字不是人幹的事兒。」

    「我也是在拿命看。」程諾也痛苦道，「今天方玲又收我書，我的東野圭吾全軍覆沒了，還嘲諷我是不是想當警察。」

    佟語聲剛要安慰，就聽他說：「不過這倒也打開了我的新思路，當警察挺好的，破案子多帥啊。」

    佟語聲就說：「那你得好好念書啊，你這成績讀警校挺懸。」

    程諾深以為然：「是啊，下定決心之後，我今天下午認真聽了一堂體育課。」

    佟語聲咯咯笑起來，等那人看完當場發表評論。

    「行，我宣布小玫瑰就是我的老婆。」程諾指了指本子，「不管你以後這本書會多火，我永遠都是小玫瑰的唯一官方指定男友。」