第60頁

2023-09-18 14:51:03 作者: [美]休·豪伊
    一○○。

    茱麗葉被那兩個圓圈迷住了。她覺得那看起來好像一個人瞪大眼睛看著這個世界,而且是第一次看到。她告訴爸爸,她已經有辦法數到一百了。

    「我知道你當然可以。」他說,「因為你太聰明了。」

    她跟著媽媽走進那個小市集,兩手抓著爸爸那又粗又壯的手。裡面到處都是人,而且很吵,不過,那種嬉笑喧譁聲聽起來很熱鬧。因為太吵,很多人都放開嗓門大吼,這樣講話才有人聽得到。那聲音聽起來很熟悉,因為老師不在的時候,教室里也是這樣。

    茱麗葉忽然很怕自己會迷路,所以緊緊抓住爸爸的手。媽媽去買晚餐,她和爸爸站在這邊等。媽媽必須跑好幾個攤位才買得到他們需要的一點點東西。後來,爸爸跟一個人說了幾句話,說服了他讓她把手伸進柵欄里摸摸兔子。兔子毛摸起來好軟,仿佛在摸一團空氣。過了一會兒,那隻兔子忽然轉頭過來,茱麗葉以為它要咬她,嚇得趕緊把手縮回來。結果,兔子的嘴動個不停,好像在嚼什麼東西,眼睛一直看著她,一副很無聊的樣子。

    那集市好大,攤位好多,放眼望去根本看不到盡頭。從她眼睛的高度,她看到的都是大人的腿,而且每個人的腿,顏色都不一樣,不過,人還沒有多到擋住她視線的程度。隔著來來往往的人,她看到那些攤位多得數不清。她轉頭看看四周,看到四面八方有好幾條窄窄的通道,兩邊有更多的攤位和帳篷,五顏六色,令人眼花繚亂,而且人聲嘈雜。不過,爸爸不准她過去。她跟在爸媽旁邊走著走著,最後終於走到一片廣場,廣場上有好幾層長方形的平台階梯。她從來沒看到過這種東西。

    「好了,別緊張。」媽媽一邊對她說,一邊扶她爬上平台。

    「我自己會爬。」她很固執,不過最後還是拉住媽媽的手往上爬。

    「兩個大人一個小孩。」爸爸站在最上層的平台上,正在跟一個人說話。然後,她聽到嘩啦啦的一聲,好像是好幾枚點數代幣被投進一個箱子裡,而且聽起來好像盒子裡已經裝滿了代幣。然後,她看到爸爸走進一扇門,而那個箱子旁邊站著一個人,身上的衣服五顏六色,頭上戴著一頂大得嚇人的帽子,看起來很滑稽。她想停下來仔細看,可是媽媽卻一直帶她走進門,手伸到她背後推她往前走,而且湊在她耳邊悄悄叫她趕快跟上爸爸。那個人轉頭看著她,從嘴邊伸出舌頭朝她扮了個鬼臉,帽子上的鈴鐺叮噹叮噹響。

    茱麗葉大笑起來,可是還是有點怕那個人。後來,他們終於找到位置可以坐下來吃晚飯。爸爸從背包里掏出一條薄薄的床單,鋪在長條形的平台上。媽媽叫她把鞋子脫掉,走到床單上面。她扶著爸爸的肩膀,看著下面一層層的平台階梯,還有最底下那個寬闊的廣場。爸爸告訴她,底下那個廣場叫作「舞台」。她覺得好有意思,為什麼到了「最底下」,東西的名字都和上面不太一樣。

    「他們在做什麼?」她問爸爸。舞台上有好幾個人,身上穿著五顏六色的衣服,和門口那個人一樣。他們把手上好幾個球輪流拋到空中,那些球多到數不清,好像在繞圈圈,而且都不會掉到地上。

    爸爸笑得好開心:「這叫雜耍。現在戲還沒開場,他們先出來逗我們開心。」

    這時候,茱麗葉根本懶得管戲會不會開場了。就是這個,她想看的就是這個。接著,那些表演雜耍的人開始把球和鐵環互相丟來丟去。茱麗葉看呆了,不自覺地手舞足蹈。她拼命想算清楚半空中有多少鐵環,可是鐵環飛來飛去,根本看不清楚。

    「該吃飯了。」媽媽提醒她,同時遞了一個水果三明治給她。

    茱麗葉已經看得入迷了。這時候,那些雜耍人把球和鐵環丟到一邊,開始互相追來追去,然後假裝跌倒,一副笨手笨腳的模樣。茱麗葉和其他小孩一樣,大聲狂笑。她時而轉頭看著爸媽,看他們有沒有在看表演。她扯扯他們的衣袖,可是他們卻只是點點頭,然後繼續說話,吃吃喝喝。後來,有另一對夫婦坐到他們旁邊,他們帶著一個小男孩,年紀比她大一點。他看了雜耍,也大笑起來,這時茱麗葉忽然覺得她有伴了。她開始越笑越大聲。在她看來,那些雜耍演員真是全世界最厲害的人。看他們表演,永遠看不膩。

    這時候,燈光漸漸暗了,戲開場了。跟前面的雜耍比起來,戲好像有點無聊,不過,開場之後就出現鬥劍的場面,又好像滿好玩的。可是後來,那些人開始講話,沒完沒了,然後,場上出現了一男一女,他們注視著對方,講一些奇怪的話,那神情好像她爸媽。她爸媽也常常那樣互相看著對方,也是同樣的神情。

    茱麗葉終於睡著了。她夢見自己飛起來,穿越整座地堡,一百個五彩繽紛的球和鐵環在她四周環繞,她伸手想去摸,可是卻摸不到。那圓圓的鐵環看起來好像市集門口那個數字----然後,她聽到有人在拍手喝彩吹口哨,於是就醒過來了。

    她看到爸媽也站起來大喊大叫,而舞台上那些穿著奇怪衣服的人正在向大家鞠躬。茱麗葉打了個哈欠,轉頭看看旁邊那男孩。他也睡著了,嘴巴張得好大,頭靠在媽媽大腿上,媽媽鼓掌的時候,他的肩膀就一直晃一直晃。

    爸媽把那條床單收起來,然後爸爸就抱著她走到舞台上,舞台上那些人剛剛還拿劍打來打去,講一些奇怪的話,可是現在他們卻在跟觀眾聊天握手。茱麗葉很想去看看那些表演雜耍的人。她很想學怎麼讓鐵環在半空中飄。可是她爸媽卻拉著她在一邊等候。過了一會兒,終於輪到他們了。他們開始跟一個剛剛在舞台上表演的女人說話。她的頭髮好奇怪,綁成辮子,可是卻彎彎地往下垂。

    「茱麗葉。」爸爸把她抱到舞台上。「我要介紹你認識一位……茱麗葉。」

    「你真的叫茱麗葉嗎?」那個女人蹲到茱麗葉面前,拉起她的小手。

    茱麗葉趕緊把手縮回來,那模樣仿佛又有一隻兔子要咬她。不過,她還是點點頭。

    「你演得好棒。」媽媽對那個女人說。她們兩個握握手,互相自我介紹了一下。

    「戲好不好看?」那個頭髮很奇怪的女人問她。

    茱麗葉點點頭。她感覺得到自己應該點頭,這種時候說謊沒關係。

    「我和她爸爸好幾年前也來看過這部戲。當時我們剛開始在一起。」媽媽說著說著,摸摸茱麗葉的頭髮,「後來我們決定,等第一個孩子生出來,如果是男生,就取名羅密歐,女生就叫茱麗葉。」

    「嗯,很高興你們生了個女兒。」那女人笑著說。

    她爸媽也笑了。茱麗葉漸漸不怕她了。這女人的名字和她一樣也叫茱麗葉。

    「可以幫我們簽名嗎?」爸爸放開茱麗葉的肩膀,伸手到背包里摸索了半天,「我有一張節目單。」

    「這樣好了,我乾脆送一本簽名的劇本給我們這個小茱麗葉,好不好?」那女人對她笑了一下,「你認識字嗎?」
關閉