第82頁

2023-09-17 22:40:40 作者: 林果凍
    「可以啊。」尹糯拿來平板,「你要看什麼動畫?灰太狼和喜羊羊好嗎?」

    「我想看奧特曼。」比起喜羊羊那種類型的動畫片,他更喜歡看奧特曼那種刺激一點的,大概是每個小孩的心中都有一個英雄夢吧。

    「好的。」尹糯從平板的電影軟體里找到奧特曼,「那你先看著,我去洗澡了,有事情叫我啊。」

    「哎。」

    尹糯洗澡很快,加上洗衣服,不過半個小時。回到床上,見霍暉哼哼哼的跟著電視在哼歌,仿佛自己就是個奧特曼。

    尹糯響起了自己的小時候,為了保持優秀的成績,為了讓爺爺奶奶喜歡自己,她很少看電視。想到這個,她上了床了,抱著霍暉一起看了奧特曼。

    兩人也不知道什麼時候睡著的,反正第二天是在尹糯的鬧鐘中醒來的。

    尹糯鬧了六點的鬧鐘,起來後先去隔壁健身房跑了一個小時的步。七點的時候叫霍暉起床了,早飯是蝦仁粥,用昨天陳管家送來的蝦仁做的,還撒了點蔥花,特別好看。

    霍暉的早飯還沒吃好,來接他上學的陳管家到了。等霍暉跟著陳管家去上學之後,已經是八點了,尹糯開始吃飯,她一邊吃飯,一邊看翻譯平台。

    翻譯平台的單子雖然不少,但是如之前楊擎說的,抽成實在厲害。尹糯不知道客戶給翻譯平台是千字多少,可翻譯平台給駐站翻譯是120塊/千字。相比於張介陽跟她說的400塊/千字,根本沒辦法比。

    就算是法語最便宜的價格,也有180塊/千字吧,所以這翻譯平台拿的抽成太厲害了。

    但尹糯上午沒事情,哪怕蚊子再小也是肉,所以她上午用了兩個小時,翻譯了一個2000字的單子,提交之後,顯示審核時間為三個工作日。

    準備做午飯的時候,銀行簡訊提示1600到帳。

    尹糯看到簡訊很高興,然後給張介陽發了一個信息:張律師,我的工資已經收到了,謝謝!我收到的是1600,稅不扣嗎?

    張介陽:400塊/千字是稅前的,事務所匯款給你的時候還沒上報稅務,你到年底的時候看一下稅務APP,會顯示一年到頭要補多少稅,多退少補。現在的個人收入筆數很多,所以有些是稅務局年底直接統計要補交多少稅。

    糯米糰:謝謝張律師,我知道了。

    張介陽:不客氣。按照尹小姐的收入,年底會扣不少稅,現在養老費、租房費、房屋貸款費、教育費、技能培訓費等等,都是可以拿來抵稅的,但需要尹小姐自己在稅務APP上登記。

    糯米糰:好的,謝謝。

    張介陽:尹小姐,你的法語筆譯非常的好,我認識的同行中也缺法語筆譯,我接單子,再轉給你怎麼樣?

    尹糯一看,頓時有些明白他的意思了。

    糯米糰:就是我不用和別人接觸,我直接和你對接,是嗎?

    張介陽:是的。然後我拿兩成,一成我自己,一成我拿來走關係,但是不走公帳。

    糯米糰:承蒙張律師看得起我。兩成的話,千字能保證在400塊左右嗎?

    張介陽:可以的,400塊/千字是行情,我問過。我們這行的老闆都不缺錢,在這個上不會壓價。

    張介陽也是突然有這個想法的,律師助理的工資不高,一個月8K,還不如尹糯翻譯一個合同的工資高。4000字的合同,尹糯稅前能掙1600,如果他拿一成的話,也有160了,張介陽覺得,這個額外的收入不錯。當然,職業上的原則性問題他還是會保持的。

    而張介陽會和尹糯提起這個事情,一是因為尹糯是楊擎的朋友,所以在信任上沒問題。二是會兼職做這個的,肯定想要多掙一些錢的。

    糯米糰:謝謝張律師的信任,那以後接單子就拜託張律師了。

    事實上,張介陽的行動力比尹糯想像中的要快。下午兩點左右,張介陽就給她發了一個郵件,並留言:這個客戶想爭取法國一家公司的合作項目,這是項目內容,要翻譯成中文。之後客戶會根據這個項目做中文企劃書,企劃書需要你翻譯成法語。

    尹糯看了張介陽發過來的郵件,然後回了張介陽:張律師,項目我看了,這樣的項目對方公司不找法語翻譯嗎?

    張介陽:暫時用不到,因為不用和法國人交流。

    糯米糰:好的,兩天內我會給你。

    因為是法譯漢,相對來說比漢譯法簡單。

    這項目介紹有兩萬字,不少了,好在下午快遞都到了。吧檯書桌、電腦椅和書櫃一送來她就組裝了,組裝好之後,整個客廳變得有文藝范了。

    尹糯把電腦和平板都拿出來,放在吧檯書桌上,打開窗簾的時候,一邊辦公,一般透過玻璃看著外面的風景,不僅視覺好,工作的時候也特別有效率。

    整理好辦公區域,尹糯又把買的草綠色的褲子拆開,她拿去和襯衣的顏色比較了一下,雖然有細微的差距,但是相差不大。也不知道哪個號適合霍暉,等他放學後讓他試試。

    晚飯是海鮮面,有大黃魚有蝦,鮮味十足,剛煮好沒多久,陳管家送霍暉來了,還帶了一箱活的毛蟹,陳管家照樣沒有進來,把霍暉送到就回去了。

    「暉暉,快來試這條褲子。」尹糯把下午到的草綠色短褲拿出來。

    「來啦。」霍暉快速的脫了褲子,「媽媽,這是給我的嗎?」

    「是啊。」尹糯拿了一個號比了一下,等霍暉穿的時候發現還有點小,然後又換了大的一條。這條有些寬鬆了很適合夏天。「就這條吧,好看嗎?」

    

    <span>傳送門: | |
關閉