第133頁

    艾瑞克冷笑一聲：「如果到了哈姆納塔，他還是這種狀態，那我嚴重懷疑應不應該帶他去，或許他只會在那裡送掉吸血鬼可憐的小命。」

    「艾瑞克，我覺得你應該把這句話留到底艙去說給萊斯特聽。」阿黛爾聳聳肩，跳上我身邊的椅子，和我坐一塊用餐，一邊偷夾我的牛排，一邊把她不喜歡的西蘭花往我的盤子裡送：「或許萊斯特真的需要一些能激怒他的話來提神。誰知道呢，失戀的吸血鬼可不比失戀的人更加好安慰，我們都毫無經驗。」

    她輕鬆自如地吃著晚餐，毫無異樣，一點點臉紅和氣味的變化也沒有，大概已經把獎勵的事情忘到腦後去了。

    不知道為什麼，我覺得胸口悶悶的，不太愉快。

    夜晚的甲板是我最喜歡待的地方之一，沒有了刺眼陽光的照射，月亮柔和地掛在天空，海風送來豐富而清爽的氣味，不受視覺的干擾，我可以好好享受。

    「格雷諾耶，你在這兒，太好了，」身後傳來簡高興的聲音，「阿黛爾呢，她在哪兒？我要找她要點針線，艾瑞克真是太粗心了，竟然又把褲腿掛出一條口子！」

    「她在底艙，萊斯特那兒。」我如實回答。

    「謝謝，就知道問你是最快的，」簡愉快地道謝，但是奇怪地並沒有立即離開，「格雷諾耶，你怎麼啦，聲音低落沒有精神，該不會和阿黛爾吵架了吧？」

    「不，當然沒有，」我想了想，不知道怎麼說出我的感覺，「我只是……有點疑惑。」

    「疑惑？我能知道原因嗎？雖然，如果是氣味上的事情，我可能幫不上忙。」

    「不，不是，我只是覺得我和阿黛爾之間……」搜腸刮肚想要找出能夠形容我的感覺的詞語，卻無功而返，我只能幹巴巴地說：「我們之間很不夠。」

    「不夠？」簡的聲音充滿疑惑。

    我想找人傾訴或許是個糟糕的主意，我無法形容出自己的不滿足，只能訥訥地回答：「她……她並不完全屬於我……」

    可是她本來應該是屬於我的了。

    這種抓不牢她的感覺很糟糕。

    誰知道簡突然笑了，她靠在欄杆上輕快地說：「噢，你還想在你們之間更進一步對嗎？對於這個問題的具體的操作，我可無法給出任何建議，你去問問艾瑞克……不，不，去問問萊斯特會更快，他們會……」說著說著，簡自己先笑了。

    我完全不能理解她在笑什麼。

    「格雷諾耶，不要這樣迷惑地看著我，我承認我覺得你和阿黛爾之間有點兒像小孩子戀愛，雖然也有摟摟抱抱，可是那種純潔的感覺……實在是……不過每對情侶之間的相處之道都是不同的，這個得需要你們自己摸索，當然，男人該主動的時候必須主動起來，這樣才會更棒嘛！」

    簡說了很大一段話，我被她繞得暈乎乎的，半知半解。她望著我又笑：「還是不明白？好吧，拿我和艾瑞克的例子來說，如果不是我主動，那個面具臉永遠也不會說喜歡我的吧？艾瑞克真是我見過的最彆扭的男人，你能想像有一天早晨打開門，門口赫然站著一個律師，說這裡有一份一年之後要我繼承的大歌劇院，那種驚嚇的感覺嗎？」

    哦，這件事啊，不只是簡，阿黛爾也被嚇了一跳。

    當我們決定陪著艾瑞克留在斯蒂文頓的時候，阿黛爾潛心研究哈姆納塔還有什麼未知的秘密，但是艾瑞克自己卻突然不見了，只留下一封信，說他要回巴黎一趟。

    我們都以為是巴黎有什麼重要的事需要他處理，結果過了一段時間，簡慌慌張張地拿著一封文件跑來，和她一起來的還有奧斯汀夫婦。

    那是一封財產轉讓書。

    大意是如果艾瑞克一年後不能回來的話，就把他在巴黎所擁有的那座人民歌劇院贈給簡奧斯汀小姐。

    以一年為限，是因為我們很快就要決定啟程去哈姆納塔，艾瑞克想到了最壞的情況，因此把他唯一的財產留給簡作為饋贈。

    如果他成功回來了，這就是聘禮，總之這座歌劇院會很快屬於簡。

    奧斯汀夫婦完全不知道這份饋贈的緣由，很茫然地跟著簡一塊來，等到阿黛爾和簡兩個人細細解釋完畢後，奧斯汀夫人首先提出反對，理由就是艾瑞克那張戴著面具的臉。

    倒是奧斯汀先生，答應先看看本人，再考慮這個問題。

    可是當奧斯汀夫婦見到風塵僕僕的艾瑞克時，兩個人卻都不說話了。

    奧斯汀夫人非常奇怪地被艾瑞克嚇壞了，她根本沒有揭開那張面具的勇氣，只是看著艾瑞克，就說他是個可怕的人，絕對不能將女兒嫁給這種來歷不明的傢伙。

    奧斯汀先生卻耐著性子和艾瑞克談了很久。

    「你自己決定吧，格雷沙姆夫人和韋斯利先生會惱怒你的違約，至於這位先生，我只能說他談吐不凡，卻並不確定你是否應該嫁給他。」奧斯汀先生望著簡手上的那張財產轉讓書直皺眉，最後嘆著氣離開。

    因為那張承載艾瑞克全部身家的財產轉讓書，簡和艾瑞克一下子成了斯蒂文頓的話題人物，我們啟程在即，倒是不怕流言蜚語，可是簡只得承受這一切。不過她拒絕在原地等待，她說，讓她望穿秋水等上一年，她一定會瘋掉。

    「雖然得到了爸爸的同意，但是我這樣沒名份地跟著他出遠門，如果最終獨自回去，名聲一定都壞掉了，」回憶起斯蒂文頓的往事，簡顯得非常高興而健談，「可是我不在乎，如果不能嫁給艾瑞克，我就當一輩子老姑娘，安安分分寫我的小說！」