第98頁

    奧斯汀小姐從容回答：「不，您錯了，我的記性很好。但我覺得在您摘下面具之前，您就是樹林鬼魅先生。」

    「哦……」我聽見范海辛教授在小聲嘀咕：「瞧瞧這驕傲的個性，不像她父親，卻像極了她的約翰叔叔啊。」

    作者有話要說：感謝：

    讀者「yunzhixia」,灌溉營養液

    讀者「某沒馬蹄的植物系」,灌溉營養液

    第57章

    【阿黛爾】

    艾瑞克那天和我們一道去樹林裡散步,並不僅僅是為了尋找能夠做樂器原料的赤松,他還找到了足夠結實耐用的好木頭，拿來翻修約翰奧斯汀先生遺留下來的這棟小屋。

    對此我和讓都沒有意見,范海辛先生起初有所懷疑，但看過艾瑞克隨手畫的翻修圖紙後,他就再無任何意見，並且捧著圖紙稱讚「這是天才的傑作」。

    唯一有意見的可能就是萊斯特。

    「為什麼把我的臥室安排在地下！這不公平！艾瑞克,我有理由懷疑你是蓄意報復！」

    新僱傭來的工人正在按照艾瑞克的指示,把狹小的地下儲物室進行擴充，因為這棟屋子空間不夠，要在短期內達到令所有人都感到「舒適」的程度，也只有地下的空間可以拿來利用。

    那裡沒有陽光照射，的確是最適合萊斯特的地方，但是他卻為此感到忿忿不平，認為艾瑞克厚此薄彼，故意讓他穿小鞋。

    鑑於地下空間的調整是第一進行的項目，艾瑞克又放言「我受夠了和這個金毛鬼同處一室，必須馬上讓他滾出我的臥室」，於是這兩人在房屋整修的過程中，開始了無休無止的爭吵。

    我覺得頭都大了，新的隔音板沒有做好，關於哈姆納塔地圖的研究完全沒有辦法進行下去。

    這時候范海辛教授送來了一道曙光——

    「格雷沙姆夫人的請帖，後天晚上將在她的莊園舉行盛大的舞會，邀請我們這群初到漢普郡不久的外地客參加，並特地點名請格雷諾耶先生務必前往——噢，這是為什麼？」范海辛瀏覽完請帖後十分不解：「難道大名鼎鼎的范海辛教授還不如格雷諾耶這個小子？」

    那天遇到奧斯汀家的姐妹後，范海辛教授給我簡單說了一下斯蒂文頓的情況，我得知這位格雷沙姆夫人是當地聲名顯赫而且極其富有的貴族，所以她特地邀請格雷諾耶的意圖並不難猜測。

    「這大概是因為讓要比您更加討女人的喜歡。」我笑著回答。

    【讓·格雷諾耶】

    舞會，會有很多人，閃閃發光的地板和四處點著的蠟燭，嘈雜的音樂和說話聲，各種各樣奇怪的味道混合著香料，衝擊嗅覺。

    想一想我就頭暈。

    但是阿黛爾說：「聽說在斯蒂文頓這樣的鄉村小鎮，外來者很引人注目的，如果我們拒絕這次舞會，會給人留下不好的印象，誰知道我們還要在這兒住多久呢？有一群善意的鄰居總是更好一些。而且，最重要的是……」她壓低嗓音悄悄告訴我：「再聽艾瑞克和萊斯特吵下去，我怕我會瘋掉，提起菜刀去宰了他們其中任何一個！我太需要放鬆心情了！」

    嗯，這的確是個合適的理由，我同樣這樣認為。不過我一點也不相信阿黛爾的菜刀能傷到他們其中任何一個。

    「舞會？這種事情怎麼能沒有我？」對於這類光鮮優雅又有很多人類存在的聚會，萊斯特的嗅覺永遠最靈敏，他拿起請帖狠狠親了兩下：「我愛舞會！就讓艾瑞克這個壞傢伙獨自待在家裡修房子吧，這可不是化裝舞會，哈哈，我肯定面具臉絕對不會參加！來，來，讓我看看我們漂亮可愛的阿黛爾，你想穿哪套裙子去參加舞會？我保證，只要你出現，不管英國的年輕男人們有多麼冷漠矜持，他們都會為你而顛倒痴狂的！」

    「萊斯特。」我覺得他有點兒興奮過度，我必須提醒他重要的一點。

    「做什麼，格雷諾耶？你需要我為你挑選禮服對嗎？我明白，這種事我已經做得很順手，你可以放心，不過你的氣質儀態仍然需要加強，今天你去貼著牆壁站兩個小時，挺直背！」

    「不是這樣的，萊斯特先生，」我現在覺得他不是興奮，而是有點發瘋，「您不需要把阿黛爾打扮得很漂亮。」

    「哦……」萊斯特意味深長地看了我一眼：「我明白，男人總是想要把最好的寶貝留給自己，誰也不讓看。」

    嗯……或許就是這個道理，可是被萊斯特形容出來的感覺怪怪的，總之，我不喜歡舞會的理由又加上了一條：不希望其他人被阿黛爾吸引過來。

    但是不管我怎麼樣不情願，討厭的舞會還是來了。在乘馬車赴約前，我不得不從頭到腳又被萊斯特折磨一次，好在阿黛爾喜歡我的新禮服，評價「精神又帥氣」。

    當我們到達莊園的大門，不遠處是一個很大的長方形水池，這時候我真想待在水池邊上不進去，即使隔著一段距離，但我已經把這棟城堡一樣的屋子裡污濁的空氣聞得清清楚楚。

    人真多。

    「您就是格雷諾耶先生，久聞大名，您的香水我收藏著一小瓶，至今都不捨得用，」一個頭髮銀白的老婦人站在大門前歡迎我們，「這一次竟然能請您參加我的舞會，這真是意外之喜。哦，我不得不說，您的年輕出乎我的意料，不過現在都是這樣對嗎，年輕人要麼向您這樣傑出有為，要麼放肆傲慢又荒淫無度，哦我真受不了他們。」