第81頁

    最後，他停在黑診所的門口，沖裡面大喊：「緊急情況！緊急情況！」

    **

    林德拉帶著司機與打手，黑色禮帽與連衣裙讓她看起來像是參加葬禮，透過黑色的墨鏡，米沙仿佛能夠看見這位黑寡婦用她最惡毒的目光，盯著埃托爾剛從自己領口處拿開的手：「簡直不敢相信，我竟然被一對噁心的同性戀擺了一道……」

    「這麼說可真不公平。」

    埃托爾捅了捅米沙的肋骨，喊他把那些俏皮話咽進肚子裡：「你要的東西我們帶來了。錢呢？」

    林德拉從隨身的手提包里取出一封長方體，揭開包裹其上的油紙，綠油油的美鈔閃瞎了米沙的眼睛。他情不自禁地向前走了兩步，那可是厚厚一疊的鈔票呀，封存在證據庫里會不會太浪費了……

    「啊嗯。」林德拉搖搖手指，阻止米沙繼續靠近，與此同時身後那個高大的打手則向前走了一步，「我們各自派出一人，確認對方的誠意。」

    一番無聲的交流後，米沙朝林德拉走去。

    阿爾巴尼亞人比他交鋒過的任何罪犯都要危險，這一點米沙已經在別墅里領略過，他很懷疑如果這群暴徒從腰上取下武器，FBI們能否及時趕到。一旦場面失控，米沙可沒信心制服阿爾巴尼亞人的打手，但只要挾持林德拉，就可以命令其他人停止反抗。

    就在埃托爾轉身走向橙色汽車，打算開啟後備箱時，林德拉忽然說：「等等，你耳朵里是什麼？」

    米沙條件反射地想要去摸耳朵里的東西，但是忍住了。

    領子處又開始變黏了，米沙忽然想起埃托爾剛剛說過的——當你感到緊張的時候，可以嘗試打整自己的外貌……

    他鎮定地看著林德拉，扯了扯衣襟，眼神絲毫沒有躲閃：「你說那個嗎？它只是個助聽器。」

    林德拉懷疑地盯著埃托爾的耳朵：「我要親自檢查。」

    埃托爾跟米沙對視一眼，交換了方向。林德拉挑剔地看著助聽器，沒發現什麼異常，在交還時她問：「你的眼睛是怎麼搞的？」上一次見面時，令人炫目的燈光掩蓋了埃托爾的異色瞳，林德拉沒有發現。

    「天生如此。」

    「對他們這些人來說，太稀有的特徵可不是什麼好事。」

    埃托爾不置可否：「我跟你不一樣。」

    與此同時，阿爾巴尼亞人的打手已經走到距離橙色汽車幾步的地方，米沙用手勢示意他站住：「退後，這可是一位非常脆弱的待產孕婦，我不會讓你醜陋的大鬍子嚇到她。在我的同伴清點現金之前，你別想碰她。」

    他當著阿爾巴尼亞人的面打開了橙色汽車的後備箱，傑西卡的臉偏向一側，又被頭髮遮住，唯一能夠辨認的就是她高高隆起的腹部。

    「你們不能隨便找個懷孕的女人，就說是我要的。」林德拉說。

    「拜託，這可是人肉貨架，你在100個人里都不見得能找到一個子宮。」埃托爾輕描淡寫地說，「她的肩胛骨上有一處紋身——一片羽翼。」

    「那是艾琳。」林德拉點頭，「你們怎麼找到她的？我的人仔細搜遍了整個溫特蘭。」

    「很顯然還不夠仔細。」埃托爾說，「現在，可以完成交易了嗎？」

    「一旦埃托爾碰到錢，我們就可以立刻逮捕他們。」朱爾斯在米沙的耳朵里說。

    埃托爾朝林德拉伸出手，他確實碰到錢了，但林德拉卻反手抓住了他的手腕。

    她的力氣如此之大，幾乎要將埃托爾的腕骨捏碎。埃托爾疑惑地盯著林德拉，想要從她臉上看出什麼，結果驚訝地發現，在女人的眼眶外側，墨鏡和粉底都未能完全遮蓋住帶有恥辱意味的淤青。

    那瞬間安靜得可怕，就連呼吸的聲音仿佛都被放大了。接著，在所有人的耳中都響起了一道突兀的聲音。

    有人在唱歌。

    在場的人誰都沒有張嘴，而且可以確定的是，他們也不會擁有某位當紅流行歌手的歌喉和樂隊。

    順著聲音的來源，在場所有人的目光全部集中到了米沙的身上。

    「不是我——」米沙的聲音戛然而止，他困惑地發現鈴聲竟然是從珊迪的後備箱裡傳出的。

    那鈴聲無比堅強地響了一分鐘，場面一度十分尷尬，最後，向是某種妥協一般，後備箱裡一陣窸窸窣窣，接著傳出女人悶悶的聲音：「什麼事？我在忙……你怎麼拿到這個號碼的？……嘿，外面的毛子！把這破玩意兒打開！」

    後備箱蓋被從內部敲得砰砰響。米沙一頭霧水地打開後備箱，傑西卡坐起來，假肚子順著她的動作滑到一邊：「我們都被耍了！」

    米沙接過電話，切換到免提模式：「你是誰？」

    無線電的另一頭傳來一個女人的聲音：「抱歉沒能當面打招呼，但我很想見見是誰讓我那廢物手下吃了這麼大的虧。」

    為了更好地融入這塊土地，安娜曾經有段時間每天抱著收音機學習英語。托其中一位希臘籍女播音員的福，米沙一下子就聽出了電話里的巴爾幹口音。

    「安布拉·貝里沙。」米沙知道對方的名字了——阿爾巴尼亞人的首領，林德拉的上司。

    「你對他們做了什麼？」傑西卡憤怒地問。

    「請放心，他們還活著，只要救治別拖太久，不過我想不用擔心，畢竟這裡就是診所，不是麼？」在安布拉的背景里，人類的呻·吟聲依稀可辨，「我不是謀殺犯，只是要拿回原本屬於我的東西而已。」