第19頁

    第二天早晨，米沙見到了他心愛的珊迪，謝天謝地，感謝修車店的比利把她打理得非常好。

    他們在一家中式快餐店吃早餐，米沙不得不付雙人份的錢，令人欣慰的是店裡有個長相甜美的女服務生。

    在忙碌的吧檯上方，一台老舊電視機正孜孜不倦地工作著：「備受矚目的伊莉莎白·艾爾金案的負責法官剛剛宣布解散陪審團，法庭將會經過慎重考慮後重新選擇開庭的時間……」

    埃托爾聽到這裡，忍不住發問：「你覺得泰德沒事吧？」

    米沙微笑道：「我一點也不會同情他。」

    埃托爾看著電視裡走出法庭的陪審員們，說：「托你的福，至少他們可以回家了。」

    「怎麼是托我的福？」

    「因為你把泰德灌醉，又綁架了我，那麼陪審團的缺口就會超出候補陪審員人數，庭審會被取消。」埃托爾說，「不管怎麼樣，這總好過繼續無休無止地爭吵。」

    米沙沒有回答，而是說：「你說自己能看出一個人是好人還是壞人（埃托爾的原話才不是這個意思，但他什麼也沒說，巫師這職業在有些時候就跟心理諮詢師差不多）……那麼你能看出伊莉莎白·艾爾金是有罪還是無辜嗎？你會根據占卜結果投票嗎？」

    「我根本沒在投票。」埃托爾小聲說，「我只是跟著多數人舉手，那樣准不會有錯。」

    米沙諷刺地笑了：「聽上去好像根本就沒人在乎真相，大家都在按自己的好惡投票。」米沙想救跟安娜相似的艾爾金夫人，老托特厭惡試圖左右法庭的媒體，泰德討厭女人，克麗絲討厭泰德……更不要說那位神秘的殺手朋友了。

    當你指望一幫法律上的外行人做決定時，事情就會變成這樣。所以在陪審員海選時，雙方律師的目的都是剔除那些可能因為種族、性別、職業……等等原因而更容易與另一方產生共鳴的候選人，而在結束陳詞中則通過大量煽情來爭取陪審員們的共情。

    這根本不是審判，不是正義，它只是戲劇而已，但又跟真正的戲劇不一樣，不會有劇本在最後時刻揭露一切謎底。

    米沙想起旅館房間裡的那本《時間的女兒》，他還沒有看到結局，不知道案件的真相。不過沒關係，時間有很多女兒，真相只是其中的一個。

    服務生端來他們的早餐，米沙跟那姑娘眉目傳情，然後拿起一塊幸運餅乾，一邊咀嚼一邊念出字條上面的內容：「想要放棄的時候，不妨停下來回頭看看……好吧，聽上去還挺有道理的。」

    埃托爾也打開一張紙條，誇張地說：「哇，它讓你回到車上的時候不要再銬著我耶。」

    米沙沖他和藹地微笑。

    「嘿！」埃托爾在副駕駛座上晃動手腕，讓手銬不斷發出金屬碰撞聲，米沙只能問：「你又怎麼了？」

    「我想吐。」

    「又想吐？怎麼，難道你懷孕了嗎？」

    「我不知道，如果我懷孕了那一定是你的錯。拜託，在你面前我還能耍什麼花招呢？求求你，我真的很難受，你不想我把你的車再次弄髒的……」埃托爾說著做出乾嘔的樣子。

    儘管懷疑這傢伙又在耍什麼詭計，但米沙可不想再拿珊迪的清白冒險。

    鎮上的藥店前面沒空位置，米沙只能把車停在街口。下車之前他狠狠地威脅埃托爾：「我去給你買暈車藥，你乖乖待著，別想逃跑。」

    等米沙走進藥店的門，埃托爾臉上那副乖乖的表情立刻消失無蹤。街邊有一男一女兩個小孩，埃托爾招手把他們叫過來：「嘿，小可愛們，想不想掙五塊錢？」

    小男孩看著他手腕上的手銬問：「你是壞人嗎？電視裡警察總是給壞人戴這個東西。」

    「媽媽說過電視都是假的。」另外那個小女孩奶聲奶氣地說，「我知道它是什麼，是個好東西，每個禮拜日黛西阿姨來家裡玩的時候，都會給爸爸戴上它。」

    黛西阿姨和爸爸？埃托爾甩甩頭，把那些不健康的畫面從腦海中趕出去，告訴小男孩：「看到那邊的藥店沒有，裡面有位銀色頭髮的先生，你看到他了？很好。如果你告訴旁邊警車裡的警官，藥店裡的那個人摸你妹妹的胸部，就可以得到一張嶄新的5美元鈔票。」

    「她不是我的妹妹，是我的女朋友。」小男孩說，「而且我要十塊錢。」

    「呃……幹得好，小男子漢。」埃托爾拿出錢包——這是小白臉下車時從他身上順來的——摸出兩張鈔票，「乾脆這樣如何，你可以得到一張5美元加一張10美元，但是到警官面前你得說他親你們兩個。哦，還有，演得像點。」

    小男孩美滋滋地接過錢，看了眼他的小女朋友，後者心領神會地把臉一皺開始掉眼淚，其熟練程度讓埃托爾目瞪口呆。

    兩個孩子離開後，埃托爾沒有耽擱，昨天洗澡的時候他把浴室百葉窗上的鐵絲拆下一截藏在褲腰裡，現在正是它派上用場的時候。雖然他的動作比少年時生疏一些，但仍然沒有花太多時間就解開了手銬，接著他開始對付汽車的發動機。

    「拜託，拜託，快點啊……」埃托爾一邊焦急地試圖用發動機線路點火，一邊觀察藥店的情況，那個銀色頭髮的小白臉剛走出來就被穿著制服的警官攔住了，埃托爾希望他們能拖得久一點。

    終於，隨著發動機傳來轟鳴，埃托爾高興地發出一聲歡呼。小白臉好像意識到什麼，抬頭往汽車這邊張望，臉色大變，大喊著想衝過來的時候被那個穿著制服的警員阻攔，只能眼睜睜看著埃托爾駕車從他們邊上經過時，還得意地朝他吹了聲口哨。