第15頁

    「我不明白，讓酒精把你的腦子搞得暈乎乎的，這算什麼享受？」

    「看看周圍，這些狂歡的氣氛，動感的音樂，比基尼辣妹……呃，還有火辣的男人們？不管怎樣，我是說，他們都很享受這一切。」

    「我更願意享受獨處的時光。」尼古拉斯皺眉，「那些吵鬧的背景音樂讓我頭疼。」

    米沙難以置信地看著他：「不是吧，你從來沒有參加過聚會嗎？」

    「不。」

    「你這可憐的傢伙。」米沙充滿同情地說，一口飲盡杯中酒，強硬地把尼古拉斯拉進舞池，「跳舞！」

    「什麼？」

    「跳舞！」米沙喊道，「抬起你的手臂，就像這樣！」

    尼古拉斯不情不願地抬起雙臂，動作做得像個沒組裝好的機器人。

    「這就對了，你可以揮臂，你可以擺臀，你甚至可以跳起來，怎麼做都行。」米沙說，「把你的腦子從頭頂拿掉，別在意你是誰，別在意亂七八糟的生活，別在意你隨時都可能會死去，此時此刻，你需要在意的只有一件事，那就是跟著節奏，然後感受——活著！」

    或許是躍動的鼓點和光影模糊了一切，尼古拉斯也順著米沙的節奏嘗試擺動身體，一開始還十分僵硬，但他很快便掌握了訣竅。

    「你的腰扭得真不錯。」米沙沖他開心地大喊，「這就對了，夥計！歡迎活過來，生日快樂！」

    去他的賞金任務，去他的陪審團，去他的職業殺手……

    沒有什麼比酒精和笑聲更具感染力了，不需要任何溝通，狂歡就是他們共同的語言。

    一連串密集的鼓點後，音樂暫告一段落。米沙出了滿身大汗，毫無顧忌地解開扣子，像雄孔雀展示尾羽那樣袒露著胸腹的線條，尼古拉斯不自在地移開視線。

    一對身材豐腴、打扮火辣的年輕女郎來到他們身邊，用力賣弄著胸前的溝壑：「嘿，帥哥們，你們有兩個人，我們也有兩個人，咱們為什麼不一起玩呢？」

    米沙笑嘻嘻地說：「你們想要『一起』玩，那會有些困難，因為我的好夥計尼古拉斯是同性戀，不過你們可以『一起』跟我玩。」

    那女郎咯咯直笑，就在米沙憧憬著一個曼妙夜晚的時候，從他們旁邊傳來一聲尖叫。

    尼古拉斯靠在另一個女郎的身上嘔吐，把她的緊身連衣裙變得一片狼藉。

    「死醉鬼！」女郎推開尼古拉斯，狠狠甩了一個耳光。

    「這是怎——」不等米沙發出疑問，一名對女郎覬覦已久的壯漢便迫不及待地站出來充當護花使者的角色，一拳揍向尼古拉斯的臉。不料尼古拉斯腳下一滑，整個人跌進米沙懷裡，壯漢的拳頭落了空。

    看著對方怒髮衝冠的模樣，米沙大感不妙：「哥們，有話好說，我根本不認識這傢伙——」

    此時此刻語言相比拳頭顯得如此蒼白，何況尼古拉斯把米沙當作救命稻草抱著不放，他只能艱難地後退避讓。

    「嘿，漂亮臉蛋，你們這是在……」

    泰德大著舌頭從人群中鑽出，他來得不巧，正好站在壯漢追擊米沙的路線之上，於是，一枚怒氣沖沖的鐵拳便親密地問候上泰德的額頭。

    「嗷！」泰德發出一聲滑稽的慘叫，倒在被吐了一身的女郎肩頭，又被女郎尖叫著一通亂抓，最後白眼一翻，直挺挺地昏死過去。

    「白痴，快跑啊！」泰德的鬧劇為兩人爭取到時間，米沙撥開人群，拉著吐得七葷八素的尼古拉斯奪路而逃。

    米沙跟尼古拉斯在前面跑，壯漢在後天狗追，喝得五迷三道的人群已經喪失辯識能力，看見他們這副模樣，還以為是什麼新的狂歡路數，便也加入奔跑的行列，很快在米沙他們身後便聚集起一條浩浩蕩蕩的隊伍，人們衝出酒吧後門，一路尖叫一路狂笑，就像古巴狂歡節亂鬨鬨的巡遊那樣，場面十分壯觀。

    米沙跟尼古拉斯藏在後廚的垃圾桶背面，目送亂鬨鬨的人群遠去，冷汗打濕後背，心跳快得好像要從喉嚨眼裡躥出來，但是尼古拉斯忽然開始大笑。

    「生命……是多麼精彩啊。」

    米沙意識到兩人頭髮凌亂、衣衫不整，自己的肩頭還掛著不知被哪位女士拋下的絲襪，一時間沒忍住，也跟著笑了起來。

    「感受到活著了嗎？」米沙問尼古拉斯。

    「從沒如此真切地感受到我的心臟在跳。」尼古拉斯說，「我們是不是該回去看看泰德？」

    「哦，隨他去吧。」米沙一點也不同情那傢伙，他說過誰再叫他漂亮臉蛋就得倒大霉，看吧。

    酒吧後門的燈光昏暗，但尼古拉斯黑色的雙眼卻顯得明亮無比，米沙看著他，忽然意識到這是自己第一次看見這傢伙的笑容，還……挺好看的。

    「聽著，夥計，有件事我得告訴你。」米沙對尼古拉斯說，「我來陪審團不是單純為了投票，我是為了你。」

    「為了我？」

    「我知道你是誰，也知道你乾的那些非法勾當——我手裡有張關於你的通緝令，所以我要把你交給法院，去換取賞金。」

    「交給法院？可是我們剛從法院溜出來！」

    米沙一時語塞：「另一個法院。」

    「太荒謬了，我是不會跟你走的。」尼古拉斯轉身，「我要回旅館去了。」

    那真是可惜……米沙將手伸進褲兜，沒有摸到腎上腺素筆，才想起來自己已經把那東西扔掉了。