第60頁
2023-09-16 23:24:26 作者： 多梨
克勞斯猜測著「666」的含義：「因為中國認為6是一個幸運數字？」
「喔,這倒不是，」景玉說,「因為666等於2乘以333,雙倍2333，雙倍快樂！」
克勞斯讚嘆：「中國文化果真博大精深。」
景玉夸回去：「您也是一樣的博大精深。」
……
早在來德國之前,景玉就曾聽人講過一個段子，說的是，英國人的菜譜和德國人的笑話書一樣薄。
德語的語法規則太過複雜,更不要說名詞和冠詞會隨著在短語中的作用而變化,這讓雙關語很難運用,很難產生更多的幽默效果。
現在都已經2015年了,德國人還在使用著老掉牙、關於名字叫做「Kevin」的笨小孩梗,以及日常調侃鄰國奧地利和執政黨。
這一年的冬至,景玉成功地吃到了新鮮、美味的水餃。
餃子是景玉和聘請的廚師一起包的，新來的廚師是東北人,在口味上和景玉有著出乎意料的一致。
而且,在徵得克勞斯同意後,景玉還邀請了好友欒半雪一塊過來度過冬至。
受到整體風俗影響，在餃子口味選擇上，三個人不約而同選擇豬肉大蔥餡兒。
新來的廚師原本在一家中餐館工作，自從被克勞斯聘請之後，本以為能大展宏圖，誰知道景玉很少住在路德維西這邊，他一手好廚藝無處施展，外加管家珍妮弗不苟言笑，大廚只能寂寞如雪。
景玉和大廚的第一次見面也頗為戲劇性。
處於好奇和尊重，景玉提前看了珍妮弗謄寫的對應的傭人名單——為了便於景玉理解，珍妮弗還特意在這份名單上使用了中文。
大廚的名字很霸氣，單名一個雕。
景玉不由得猜測，或許廚師先生的英文名字是「Dior」？
因此，當第一次見到這位祖籍中國東北的廚師時，景玉親切地和他打招呼：「雕先生，你好。」
廚師先生：「……」
克勞斯溫柔地糾正景玉：「甜心，他的中文名字是周佳。」
景玉：「……哦豁。」
但這個錯誤的稱謂並沒有影響到雙方的友好交流，雕先生手藝出神入化，只有景玉想不出，沒有對方做不出，上到滿漢全席，下到鐵鍋燉大鵝，但凡能報上名的，雕先生都能變魔法地變出來。
景玉很開心。
不過克勞斯先生雖然稱讚過中餐的美味，但他日常還是吃西餐多一些，唯獨今天是個例外——冬至這點，他同意一整天都吃中餐。
克勞斯先生樂意陪伴景玉過一個快樂的冬至，以彌補未能陪她慶祝生日的遺憾——景玉生日的時候，克勞斯去了不萊梅。
但是他並沒有因此薄待景玉，而是送來了一個用以表達歉意的包做生日禮物。
插nel的鱷魚皮定製包，總共鑲嵌了三百多顆鑽石，手包中塞滿景玉喜愛的、漂亮的大金條。
不僅浪費還很浪漫。
克勞斯先生特意為此打電話過來道歉：「抱歉，甜心，我沒有辦法為你慶祝你的生日。我知道這種禮物或許有些俗氣，但我真的想讓你開心。」
景玉捧著金條，極為貼心地提醒：「我超開心，我特別能理解您日理萬機的忙碌。如果可以的話，明年，後年，下下年，您都不用過來陪我過生日，好嗎？」
克勞斯：「……」
雖然克勞斯先生並沒有允諾，但這次冬至，他的確決定用中國人的傳統方式來度過。
早上，為了能讓克勞斯先生更加地熟悉中餐，景玉還仔細地用他所熟悉的名稱來翻譯了下中餐的名稱——
「第一道菜，」景玉說，「頂級皇家油煎藝術法棍。」
克勞斯看著她端上來一份油條。
「第二道，」景玉介紹，「精品中式黃豆之精華，搭配純天然無公害紐西蘭萃取蔗糖。」
克勞斯喝了口景玉遞過來的甜豆漿。
「第三道，」景玉指著桌子上的薏仁粥，「宮廷秘制珍珠黃金白玉湯。」
她對這個名稱十分滿意，還在詳細地介紹最後一份、東北廚師精心醃製的醃製寶塔菜：「這是一份生長在我國東北延邊寒冷淳樸土地上的一種珍貴植物，選用長白山下生長的、白玉般的大蒜和番茄作為佐料。清脆的一口下去，您甚至能夠感受到來自東北大地上無數大仙在向您問候：』你瞅啥』——」
「好了，」克勞斯打斷景玉的話，「謝謝你，可以不用介紹了。」
他咬了一口，並沒有感受到來自東北神明的低語。
但克勞斯感受到一點。
景玉的中文和德語都非常非常優秀。
冬至最重要的活動安排，還是在於包餃子。
在早晨九點鐘，欒半雪就上門拜訪了，脫掉外套後，直接和景玉去廚房準備包餃子。
克勞斯雖然吃過餃子，但並不熟悉這種中國傳統料理的製作方法。
安德烈今天也在房子中，他對包餃子這件事興致勃勃，與景玉的關係也很好，自動地蹭過去要求學習。
只剩克勞斯獨自一人看書，喝茶。
——就連茶也被景玉換成茉莉花。
克勞斯看完了半本書，才不緊不慢地往廚房去，看看貪財的小龍在玩什麼好東西。
還沒有進去，他就聽到裡面傳來景玉響亮的一句話：「這天，齁比老冷了。」
克勞斯腳步一頓。