第86頁

    門開的瞬間，撲來談宴西身上微微的寒氣。

    周彌彎腰，自鞋架上拿一雙灰色的乾淨的棉拖遞給他。

    談宴西驚訝，微微揚眉，「這就讓我有些受寵若驚了。」

    周彌不理他的揶揄，「你先坐會兒，我先去炒菜。」

    手腕卻被談宴西一把牽住，他緊跟著便擁過來，推她到那小沙發上去。周彌倒退而行，小腿撞上了沙發，身不由己地坐了下去。

    燒了暖氣的屋子裡，溫度剛剛好，她身上只穿了一件霧霾藍色的寬鬆毛衣，處處都是「破綻」。

    她低眼看，談宴西吻在她肩頭，燈光下，他皮膚一種新雪似的白，覺得是微冷的，可呼吸卻炙熱不過。睫毛微垂，長而薄，看不見他的眼睛。從不安分的動作，亦能感知他的動情。

    她都佩服自己，怎麼捨得將他推開。

    兩手撐在他肩膀上，將他往後推，笑說：「能不能讓我先去炒菜。」

    談宴西不大樂意，哼笑了一聲，仿佛笑她，就她那廚藝，浪費的時間拿來做點正事兒不好嗎？

    周彌理了理衣服，走進廚房，計劃只做三個菜，已經切好了，搗鼓起來也快。

    談宴西好似一人待外頭無聊，一會兒也就過來了，遠遠地抱臂站在門口，問她：「宋滿幾點下課？」

    「她現在沒在上課了。這兩天去西城參加藝考去了。」

    「她不是說要考本地院校。」

    「保險一點，萬一本地三所都沒要她呢。」

    「你不用送考？」

    「她不讓我請假。她其實挺獨立的。」

    談宴西點點頭，「你那位朋友怎麼樣了？」

    他喜歡聽她說話，清而柔的音色，聊些沒營養的家常都有種娓娓之感。

    「已經出院了。」說到這兒，周彌想起來，「她讓我轉告你，謝謝你這次幫她，叫你往後能有用得她的，儘管開口。」

    談宴西無可無不可地「嗯」了一聲，「梁行霂那頭也跟我打過招呼，說謝我阻止及時，欠我份人情。瀰瀰，你倒是幫我拉了個好投資，幫一次忙，賺回兩份人情。」

    「三份。」周彌笑說，「還有我的。」

    「那你準備怎麼還我？」

    「給你做飯不就是？」

    「……那你這份可就虧大發了。」

    周彌輕哼一聲，「那我做好了你可別吃。」

    談宴西笑說：「那還是要吃的。你餵我毒-藥我不也得吃下去？」

    「才不信你油嘴滑舌。」

    半小時左右，一餐飯上桌。

    談宴西對食物一貫不熱衷，吃到好吃的或是不好吃的，都沒什麼大表情。可他是真的捧場，周彌和他在外頭就餐的時候多，知道他每回就吃那麼點分量，但今晚上卻全程沒放筷。

    三道家常菜，基本消滅乾淨。

    周彌收了碗筷，先沒去洗碗。

    下班去逛超市時，順便買了草莓，預備留著做飯後水果。這會兒，她把袋子提過來，找一個瀝水籃，清洗草莓。

    談宴西走過來，說他昨晚上只睡了五小時不到，吃了東西覺得困得很，先去她床上眯會兒。

    「草莓還沒吃呢。」周彌抬手，遞一個手頭洗淨的草莓到他嘴邊。

    談宴西張口咬住了，「睡醒了吃。半小時，你記得叫我。」

    周彌便先關了水龍頭，跟他一塊兒進臥室去。

    她一向有歸整，臥室並不亂，但還是習慣性地將枕邊的一份文件收拾起來。

    談宴西看一眼，「工作內容？」

    周彌搖頭，「院裡有個學姐做自媒體公眾號的，問我認不認識留學生，願意寫點兒歐洲紀行主題的遊記。我在巴黎交換的時候，認識一個當地的女生，恰好是個資深的背包客。她寫的東西，我幫忙翻譯，再交給學姐。」

    「你有稿費嗎？」

    「有啊，翻譯一篇三百塊。」

    談宴西笑了。

    周彌瞥他，「笑什麼。你今晚吃的草莓，就是拿這三百塊換來的。」

    談宴西笑說，「不是笑你賺這蒼蠅腿。一篇多少字？你時薪多少？有性價比嗎？」

    「談總日進斗金的商人，當然不懂。愛好的事情，不能完全拿金錢衡量。工作的文書翻得我煩死了，我做這個當是放鬆的。」

    她起身，要把文件放回到書桌上，談宴西將她手臂一攔，「我看看吧。」

    「你不是要睡覺。」

    談宴西笑說：「這不就是現成的催眠讀物？」

    周彌聞言伸手便要奪回來。

    談宴西趕緊拿遠了，笑說：「好好好，我錯了，我先看看。」

    周彌走出去，替他掩上了臥室門。

    談宴西歪靠著床頭，翻著手裡頭的東西。

    一疊A4紙，裡頭還夾著一支筆，他拿在手裡看了看，紅色的筆身，細細一支，上頭的logo好像是「MONAMI」。

    她似乎習慣把文字列印出來，在紙上手寫翻譯。

    法語的原文，頂上是她用紅色、細細的筆跡寫出來的中文，字跡清秀，暗藏筋骨。偶有劃塗痕跡，是她斟酌詞語，「黃昏」和「傍晚」，哪一個更好。

    談宴西翻著薄脆的紙張，翻到第一行，從頭讀。

    他是個對文學性作品不感興趣的人，意外的是，周彌的翻譯遣詞造句非常清爽利落，沒有過度修飾，平鋪直敘里卻有點耐人咀嚼的況味。不知是原文風格便是如此，還是她的個人習慣。