第62頁
2023-09-14 03:07:58 作者： 一隻小火腿
「還好。」
這不是好不好的問題。
溫夢突然想起喬婕在飯局上的話，遲疑了一下，輕聲問：「你是怎麼堅持下來的？」
店裡的音響在唱歌。
Welcome to the hotel California. （歡迎來到加州旅館）
Such a lovely place， such a lovely face. （多麼美麗的地方，多麼可愛的面龐）
李彥諾臉朝右偏，似乎在側耳傾聽。
然後他開口，回答了那個在私房菜館裡他迴避了的問題。
「因為也有很高興的時候。」李彥諾像是想起什麼，突然微笑起來，「洛杉磯一直很乾燥，但冬天偶爾趕上下雨，店裡客人會少一些。那樣就可以給手機充上電，躲進備餐室里，看一下Q|Q上別人問我的英語題。」
溫夢握著杯子的手抖了一下。咖啡太燙，熱度穿透了杯壁。
第28章 二合一 《夏歸》（1）-王寧德線……
一時間誰也沒有說話, 空氣中只剩下嘶啞的歌聲在繼續，迴蕩在這間小小的咖啡館裡。
Up ahead in the distance， I saw a shimmering light, 歌里說。
那是一道很微弱的光，藏在逐漸落山的太陽里。
杯子太燙握不住, 溫夢乾脆就把它放回到了桌面上。拿鐵咖啡在馬克杯里震盪, 輕巧的打起圈，騰起昭昭的霧。
「我當時很吵吧。」她緩緩開口, 「每天給你發那麼多問題。」
李彥諾回道：「不吵，畢竟是為了考托福, 可以理解。」
頓了下, 他又補上一句, 說的很慢，像是在思考措辭：「你當時……好像是很想來美國的。」
是啊，是真的很想去。
2011年的冬天, 已經升到大二的溫夢申請了UCLA的交換生。辛苦學出來的GPA終於派上用場, P大的審核順利通過, 只是美國那邊還需要提交語言成績。
托福機考一次, 足足要一千多塊錢, 實在太貴了。她只能瘋狂做起模擬題, 抱著一次必過的心情在複習。
【我註冊了一個Q|Q, 號碼是799XXXX。】她在發給李彥諾的簡訊里說，【你要不要也註冊一個？這樣我們交流起來，會比打電話發簡訊方便一些。】
李彥諾沒有回覆那條信息，溫夢還以為他不想聯繫的太過緊密。
沮喪的心情沉了好久，沒想到多半天過去，一個小小的馬里奧頭像毫無預兆的出現在了最新添加的好友里。
【你好溫夢。】馬里奧說, 【是我，李彥諾。】
哪怕是上網，他講話還是這樣沉悶的語氣。
溫夢卻忍不住笑了，激動的發過去一整篇閱讀：【快，幫我看看第三段，科學家破譯象形文字那裡。答案選的是Obscure，為什麼不是Dubious？】
對方正在輸入中。
然後李彥諾就消失了。
溫夢：【……你怎麼打到一半不說話了，又去上課了嗎？】
很久之後。
【Obscure有模糊不清的意思，Dubious更多的表示是懷疑和猶豫。結合上下文來看，這個定語從句是在分析象形文字本身，而不是科學家的態度，所以要選Obscure。】
李彥諾回答了問題，卻沒有解釋消失的原因。
溫夢沒有追問下去，轉而繼續討論起學習：【明白了！我還有一道題，能不能幫我看一下？】
她心裡是有些疑惑的，只是不敢多問，膽怯得怕李彥諾生氣。
沒想到這麼多年之後，她和他還能在這間咖啡館裡接上那一段過去、把原委道明，簡直讓人覺得有些不可思議。
時間的鴻溝在這一刻被抹平，無數條躺在黑名單里的Q|Q信息，被一一重新喚醒。
溫夢：【我考過托福了！一次過的，112分！下一步就是去辦F-1簽證了。】
【洛杉磯那邊是不是挺暖和的，用不用帶羽絨服過去？】
【你到時候一定要來機場接我啊，千萬不許反悔。】
之後。
李彥諾：【我到機場了，B出口，就在Tom Broadley的那個牌子下面。有點下雨，我舉了黑色的傘，你一出海關就能看到我。】
【好像大家都在過關了，你是被留下審查了嗎？】
【你的航班號是CA985對嗎？】
再之後。
【我剛剛問過工作人員，CA985的旅客應該都已經到齊了。】
【溫夢，你在哪裡？】
懷舊的音樂、熟悉的咖啡香氣、被喚醒的等待。
零零總總這些讓人喪失抵抗，以至於連李彥諾自己都沒有意識到，那些被他統稱為「同學」的自持，在不知不覺間已經裂成兩半。
他露出了他並不想展示給溫夢的在意。
李彥諾雖然沒有直接說出來，但此時眼神分明在問：明明有過那麼多次的約定，為什麼還要做一個背信棄義的人？
原來他並沒有忘記。
巨大的歉意和愧疚擊中了溫夢。對於那個問題，她其實有一個準備了很久的答案。
答案曾經在心裡演練過很多次，設想著如果再遇到李彥諾，說什麼也得把前因後果全都講述清楚，絕對不遺漏一點信息。
但真的面對面和對方坐在一起時，所有的解釋和辯白又都好像被時間洗刷的太久，變得有些蒼白無力了。
她想了很久，最後說：「對不起。」
這句遲來的道歉，顯得毫無意義。
李彥諾的臉上失去了表情：「沒關係，都是很久以前的事情了。」