第60頁
2023-09-13 00:44:47 作者： 張鼎鼎
郵遞員在街頭就大叫：「李先進！李先進！76號院的李先進，你考上大學了！」
那一天下著小雨，天上是沒有太陽的，但好像整個世界都是明媚的。
他接過那大大的信封，看著裡面的錄取通知書，只覺得如在雲端。
原來，當人高興到極致的時候，真的會像踩在棉花上一樣啊。
再之後的日子好像都是明媚的，他突然多了很多同學、朋友，他們家也突然的有了很多的親戚，有就是來看看的，也有讓他輔導功課的，他還是李先進，但又好像不是李先進了。
他說出的話，再和過去不一樣了。
一直到他這一次的分配。
他過去還不知道C油田是怎麼回事，更不要說他們家的那些親朋好友了，知道他要在這裡工作，他們都有些愕然，然後又帶著一種古怪的表情說不錯。
「不錯不錯。」
哪裡不錯？恐怕他們也說不出來，但這也不能完全說是一句敷衍，因為，他畢竟是在油田的。
這還是一個工人光榮的時代，哪怕現在很有一些工廠已經沒了過去的輝煌，大家還是覺得一個好的工廠就是一個好歸宿。
他的媽媽是這麼問他的：「你們單位有多少人？」
「我們公司是一千多人。」
「公司？你不是油田的嗎？」
「油田有好幾個公司和廠。」
「好幾個？那有多少人？」
他估摸了一下：「應該是……兩萬多。」
他媽媽先是倒吸了一口氣，然後就和他爸爸一起笑了起來。他們這裡最大的化肥廠三千多人，是他們這裡最好的單位，大家最想去的地方。
兩萬多人，也許不能劃等號，但他們用一個很樸素的想法就總結了——起碼，不會比化肥廠差！
「不錯不錯。」
這一次的不錯，就是真的不錯了。
李先進絲毫沒有覺得哪裡不錯，但是，他好像不能打破其他人的這份認知，他現在，還沒有更好的地方，還不到無所顧忌的時候。
他看著手下的卷子，慢慢的低下了頭。
之所以說答卷時間是半天到一天，完全是看卷子是什麼時候給出來的，如果是一上班就給，那就是一整天，如果是到了下午上班的時候才給，那就是半天了。
是的，不管怎麼說，這個卷子都是要當天交上去。
這一次就是在下午給的，不過也只有一道題，就是把一段有關核磁測井的描述用英文給寫出來。
這一段話也就只有幾百字，但並不簡單，語法上也許沒有太多要求，專業性卻很強，就是李先進也需要查一下字典。
已經報上名了，已經被說是經常看英文書籍了，這個時候李先進也就沒有別的想法了，一直到王桑田來問他其中的一句話要怎麼譯。
第四章 炸豆腐
後來李先進會想，如果沒有那一次翻譯比賽，他和王桑田的命運會不會有什麼不一樣。
後來再想，應該不會，因為那畢竟是王桑田。
在這麼想的時候，他是帶著一種複雜的心情的。
是感嘆是懷念是敬佩。
但那是以後，而此時，他只覺得生氣。
多少年來，他都不像今天這樣這麼容易生氣，他仿佛又回到了小時候，在他還不太清楚的知道狗崽子意味著什麼的時候。
他剛剛上學，班裡要搞衛生，老師輪著組來搞，但每次都是他被要求留下。
「為什麼！」他對那些同學大喊。
「因為你是狗崽子啊！」
「你還是狗蛋呢！」
「但你是狗崽子！」
狗崽子！狗崽子！狗崽子！
那些人拍著手，叫著，嘻嘻哈哈的走了，而他，則要留下來打掃一個教室的衛生。
而現在，王桑田幹了同樣的事。
他不願意參加翻譯比賽。
王桑田幫了報了名。
為什麼？
因為他還看英語書！
還看國家沒有引進的英語書！
然後，現在王桑田還要問他怎麼翻譯？
為什麼？
因為他看的是國家還不允許出版的英語書！
李先進說出了一個單詞。
「什麼？」
李先進又說了一遍。
「那整句話就是這麼說的？」
王桑田用英文說了一遍，李先進抬起頭。
「怎麼？不對嗎？」
他搖搖頭沒有說話，王桑田也沒有再說什麼。
接下來的一下午李先進都有些恍惚，他不可避免的有一種擔心，害怕王桑田看出什麼，但他好像又隱隱的期盼著王桑田真的能發現什麼。
那他就能對王桑田說：「你去告發吧！告發吧！告發吧！」
就像他曾經無數次希望打掃衛生的那些天，在那些小孩跑出去的時候，他也能跟著跑出去，然後在老師詢問的時候說，不該他值日，他已經值過很多天日了。
但王桑田好像一直沒有發現，或者是發現了，但他沒有注意到，因為這個下午他完全被另外一件事給擾亂了思維——就在他們要去交卷子的時候，馬倩倩胎動了。
李先進對王桑田有看法，對馬倩倩卻是沒有的，哪怕馬倩倩不時的還對他諷刺幾句。
不是因為馬倩倩是女性，而是她身上有一種讓李先進很嘆服的品性。