第587頁
2023-09-11 17:30:57 作者： 楚寒衣青
大副頭上有船長，便額外的表現出對不同階級的人的理解態度來，以此營造出自己同船長截然不同的形象來。但他內心藏著的鬼蜮伎倆，對比船長，卻有過之而無不及。船長雖然傲慢，卻不是背後算計人的傢伙。
至於這次才出現的劉翻譯，也許才是真正的蛇一般的傢伙……
只是這條蛇，目前站在我這邊。
是啊，這也是無可奈何的事情。
船長死了，大副失蹤，他還能依靠誰呢？色厲內荏，在船長和大副在的時候如同透明人一般，但一朝得勢，又狂妄如孔雀開屏，渾不知將自己的光屁股暴露得一乾二淨的二副嗎？
階級不代表一切。
階級是人訂立出來的，也理當由人來打破。
我一直是這樣想的。
如今這船上發生的一切，也隱隱證明了我的想法。
劉翻譯是個聰明人。
也許，我該問問他，對於霍小姐，他到底是怎麼想的……
當我虛心的詢問的時候，劉翻譯沒有再打啞謎。他說：「當我們要救火的時候，是剛剛燒起來時候好救，還是已經燒成燎原之勢好救？」
「當然是剛燒起來的時候好救。」我不假思索地回答，「可這不正代表著霍小姐是正確的嗎？這幾天裡，每每管理層和我們發生了爭執，都靠霍小姐從中斡旋，她甚至受了不少委屈。」
「可是霍小姐真的成功救火了嗎？」劉翻譯反問我，「經過霍小姐的幾天調解，你和你的手下水手們，是否能夠更和平的和管理層的人相處？」
「……」
「當然不。」劉翻譯說，「你甚至因為霍小姐受了委屈而加倍的怨恨他們。」
「……」
「那這能叫救火嗎？」劉翻譯，「霍小姐不是在救火，她是在助燃。她只是用一床看上去漂亮的被子，蓋住了那些火星，她讓你們麻痹大意，讓你們以為火星熄滅了，可是火星還在人們看不見的地上熊熊燃燒，等著燎原。」
「可是霍小姐為什麼要這麼做？」我問劉翻譯，這次，劉翻譯沒有給我解答。
我並未全信劉翻譯的話。他的話固然有一些道理，細細想來，又不乏可笑之處，好比我最後的疑問——霍小姐為什麼要這樣做？這樣做對霍小姐有什麼好處？
劉翻譯不回答，恐怕是他也不知道如何解釋這些吧。
而我可以回答他，船上的很多人都可以回答他——這純粹是因為霍小姐的好心！
但劉翻譯的話也不是一點道理都沒有。
比如他說的，我們，水手們和管理層之間的矛盾，並沒有因為霍小姐的調解而有所緩解……是的，作為當事中人，我的感覺甚至比他更為明顯……我有預感……劉翻譯恐怕說對了，如果早點爆發衝突，衝突還能控制在安全的範圍內，但是到了現在……已經沒有人有辦法了。風暴馬上就要來了，那是誰也無法抵抗的風暴……
霍小姐對此恐怕沒有預料。她好心辦了壞事……
可是她真的是這樣淺薄的女人嗎？
我有限的和她相處的時間裡，她的一顰一笑，都是我夢中的模樣，她甚至比我自己更了解我。
我不相信，我不願意相信，她也會犯這種低劣的凡俗女人會犯的錯誤……
我去找霍小姐了。
我心中的疑問需要霍小姐來解答，但是看見霍小姐那張純潔無瑕的臉，我又為自己的懷疑感覺羞愧。
這對一心一意幫我們的霍小姐而言，真是一種玷污！
霍小姐看出我有心事，她寬容地讓我跪在地上環抱她的雙腿，讓我將腦袋長久地枕在她的大腿上，她的手指輕輕地梳理我的頭髮，我焦躁的心也在這種梳理中逐漸平復。
我眷戀著這個姿勢，像是男子緊貼情人，像是孩子依偎母親。
我情不自禁地對她吐露了心中的秘密……從上船的一開始，在見到她的瞬間，我就愛上了她！只是船長橫刀奪去了她！好在最後，船長得了他應有的惡報，她也終於被人從囚籠中解救出來。雖然直接解救她的不是我，但我的心，我的行為，和大副是一模一樣的。
「我知道。」她巧笑倩兮，「我了解。」
「那麼——」我屏息凝神地等待霍小姐的宣判。她對我的心是如何看待的？她願意將其接納嗎？願意將其捧在手中珍玩嗎？
「但現在不合適。」愁緒染上她的眉梢，「現在不合適。」
現在不合適，為什麼不合適，什麼時候才合適？
我接連追問，可是霍小姐再也不開口說話，她冷漠地將我踢到在地，剛才她有多溫柔，現在她就有多冷酷。她見我不走，竟拉開了房間的門，揚聲叫來了二副！
二副虎視眈眈地看著我，手裡按著他的獵槍，從那天晚上之後，獵槍就再也沒有離開二副的身邊。
我無可奈何，倉惶離開……像是夾著尾巴逃的一條狗。
我回頭看去，二副背對著我在和霍小姐說話，霍小姐嘴角含笑和二副交談，可是我注意到了，當我回頭的時候，她的眼波朝我盪來。她回答了我剛才的問題：
怎麼才合適？
只有當我成為這艘船的主人，只有我再也沒有敵人的時候——才合適！
【——】
（一段被黑筆反覆塗抹掉的黑塊）
紀詢用手摸著這張紙的背面，辨別出來了。